La procédure que le tribunal d'instruction numéro 5 de Valladolid a déjà placée entre les mains des parties, une fois le secret sommaire sur le cas d'Esther López de la Rosa partiellement levé, continue de pointer l'indignation et que ce n'était pas le cause du décès mais l'hypothermie subie par le voisin de Traspinedo dans les heures qui ont suivi l'impact.
Les investigations, selon les informations d'Europa Press, sources de l'affaire, précisent que la victime a été renversée cette nuit-là alors qu'il errait sur le côté droit de la route en direction de la ville - il était de retour aux véhicules - et que le l'impact a été "demi ou basse vitesse", sans que le coup, au-dessus de la hauteur de la fesse gauche, ait une force suffisante pour provoquer sa mort, produit a posteriori par une éventuelle combinaison de facteurs tels qu'un "choc" hypovolémique (arrêt cardiaque dû à une perte) et l'hypothermie.
Les enquêtes de la Garde civile font également allusion au fait que si le corps de la victime avait été déplacé, une telle circonstance se serait produite dans les heures qui ont suivi son écrasement, raison pour laquelle il serait resté suspendu pendant 24 jours dans le fossé où il se trouvait. trouvé par un Il passa. Il n'est pas exclu que le lieu où s'est produit l'impact soit autre que le lieu où le corps a été retrouvé avec la possibilité soit qu'il ait été transporté à l'endroit où il a été retrouvé, soit que la victime elle-même ait marché jusqu'à tomber dans le lieu, comme l'a également souligné le site Internet d'El Norte de Castilla, qui a également signalé que des traces d'alcool et de cocaïne avaient été trouvées sur le corps.
Ses certaines des conclusions recueillies dans les plus de 600 pages que ce mercredi, partiellement, à l'exception de 18, ont été transférées aux plaintes publiques et privées et aux défenses des trois enquêtés et que l'auteur de la mort du jeune femme, âgée de 35 ans, est survenue à l'aube du 13 janvier et sans que le corps ne soit retrouvé qu'au bout de vingt-quatre jours gisant dans un fossé à un demi-kilomètre sur la route d'accès à la ville.
