Ordonnance ETD/463/2022, du 18 mai, par laquelle le




Le conseiller juridique

sommaire

La loi 62/2003, du 30 décembre, sur les mesures fiscales, administratives et d'ordre social, dans son article 102, modifie l'article 81 de la loi 42/1994, du 30 décembre, sur les mesures fiscales, administratives et d'ordre social, en donnant une nouvelle terminologie dans relatives aux pièces commémoratives et de collection, conformément à la terminologie utilisée dans les dispositions et règlements européens.

La nouvelle rédaction de l'article 81 précité établit, entre autres, qu'à partir de 2004, les pièces de collection en euros sont appelées pièces en euros non destinées à la circulation, normalement frappées en métaux précieux, avec une valeur nominale et un dessin différents de ceux destinés à la circulation . Ces pièces doivent différer sensiblement de celles en circulation par au moins deux des trois caractéristiques suivantes : couleur, poids et diamètre.

Dans la même disposition, la Manufacture nationale des monnaies et des timbres-Monnaie royale est généralement autorisée à frapper et à commercialiser des pièces de collection de toutes sortes. La frappe et la vente de ces pièces seront fixées par arrêté du ministère chargé de l'économie qui, conformément aux dispositions européennes, fixe les caractéristiques des pièces, leurs valeurs faciales et les dates initiales d'émission et, le cas échéant, les prix des monnaies vente au public.

L'article 5 du règlement (UE) n° 651/2012 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 concernant l'émission des pièces en euros réglemente l'émission des pièces de collection.

Le décret royal 2/2020, du 12 janvier, par lequel les départements ministériels sont restructurés, crée le ministère des affaires économiques et de la transformation numérique.

Article 15.1.A) 1. du décret royal 139/2020, du 28 janvier, qui établit la structure organisationnelle de base des départements ministériels, détermine la structure organisationnelle du ministère des affaires économiques et de la transformation numérique et configure comme L'organe directeur est le Secrétariat Général du Trésor et des Financements Internationaux, auquel est rattachée la Direction Générale du Trésor et de la Politique Financière.

L'article 4.1.k) du décret royal 403/2020 du 25 février, qui développe la structure organique de base du ministère des Affaires économiques et de la Transformation numérique, établit que la Direction générale du Trésor et de la politique financière exercera les fonctions prévues à l'article 66 de la loi 40/2015, du 1er octobre, dans le domaine de ses compétences, correspondant, en particulier, à la gestion de la monnaie et à la représentation au sein du sous-comité européen de la monnaie (sous-comité Eurocoin) et dans les groupes de travail qui en dépendent.

A l'occasion de la célébration le 1er janvier 2022 du XNUMXe anniversaire de l'entrée en circulation de l'euro, la monnaie unique européenne, l'émission, la frappe et la mise en circulation du XNUMXe anniversaire des pièces de collection en euros sont convenues.

En vertu, disponibles :

Article 1 Accord d'émission

Il est convenu, pour l'année 2022, l'émission, la frappe et la mise en circulation des pièces de collection du XXe Anniversaire de l'Euro.

Article 2 Caractéristiques des pièces

Pièce de 10 euros valeur faciale (8 reais, argent 925 millième, le reste étant en cuivre).

Tolérance dans la loi : Contenu minimum de 925 millièmes d'argent.

Poids : 27g. avec une tolérance de plus ou moins 0,27 g.

Diamètre : 40 mm.

Forme : Circulaire avec bord cannelé.

Qualité : Tester.

Razones :

Dans l'ambre le portrait à gauche de Sa Majesté le Roi Felipe VI est reproduit. En haut, dans le sens circulaire et en majuscules, apparaît la légende FELIPE VI REY DE ESPAA. En partie basse, entre deux pointes, l'année de l'eau 2022. Un rang de perles entoure les motifs et légendes.

Au revers de la pièce figurait un représentant de la princesse Europa, utilisé comme image holographique sur les billets en euros, et une image d'un taureau enregistrant Zeus lors de l'enlèvement d'Europa, à sa gauche se trouvaient la valeur faciale 10 EURO et la marque d'atelier a pu à droite, en haut, douze étoiles apparaissent. En bas, en majuscules et dans le sens circulaire, se trouvait la légende XX ANNIVERSAIRE DE L'EURO.

Article 3 Nombre maximum de pièces

Le nombre maximum de pièces à frapper sera de 7.000 XNUMX.

La Fabrique nationale de monnaies et de timbres-Monnaie royale est autorisée à allouer au fonds numismatique du Musée de cette entité jusqu'à un maximum de cinq pièces frappées en vertu du présent arrêté ministériel et, le cas échéant, aux éléments industriels de sa fabrication qui , en raison des caractéristiques de l'émission, présentent un intérêt numismatique ou muséologique.

Article 4 Date initiale de délivrance

La date d'émission initiale aura lieu au cours du second semestre de l'année 2022.

Article 5 Frappe et mise en circulation

Les pièces susmentionnées seront frappées au nom de l'État dans la Manufacture nationale des monnaies et des timbres-Monnaie royale, qui les remet à la Banque d'Espagne grâce à la contribution des documents représentatifs des pièces frappées.

La Fabrique Nationale de Monnaies et de Timbres-Monnaie Royale procédera au paiement de la valeur faciale de ces pièces, qui sera versée au Trésor Public, et une fois acquises, procédera à leur commercialisation à travers le processus indiqué ci-dessous.

Article 6 Processus de commercialisation

La Fabrique Nationale de Monnaies et de Timbres-Monnaie Royale procède à la commercialisation de ces pièces, pour laquelle, par l'intermédiaire d'entités contractées à cet effet, elle s'engage à les dépenser régulièrement auprès du public, ainsi qu'à les exporter.

Article 7 Prix de détail

Le prix de vente initial de la pièce sera de 55 euros, hors TVA.

Dans ce cas, une fois cette disposition en vigueur, les prix officiels des marchés correspondant aux métaux précieux utilisés pour leur production et leur aquification, connaîtront des fluctuations supérieures à quatre pour cent de la moyenne arithmétique des prix quotidiens du mois précédant ladite surveiller, modifier les valeurs des métaux utilisés et, par conséquent, le prix initial de vente au public établi, la Direction Générale du Trésor et de la Politique Financière, conformément à ces cotations, pourra réviser le prix initial de cette pièce, à la hausse ou à la baisse, suite à un rapport de la Banque d'Espagne et de la Manufacture nationale des monnaies et timbres-Monnaie royale.

Article 8 Mesures d'application du présent arrêté

La Direction Générale du Trésor et de la Politique Financière adoptera les mesures nécessaires à l'application du présent arrêté

Disposition finale unique Effets

Le présent arrêté prend effet le lendemain de sa publication au Journal Officiel de l'Etat.