Tuomari kieltäytyy veloittamasta Cospedalia uudelleen Villarejon Kitcheniä koskevista äänityksistä

National Court of Instructionin numero 6:n johtaja Manuel García Castellón on kieltäytynyt vetoamasta PP:n entiseen pääsihteeriin María Dolores de Cospedaliin, jota on tutkittu tänä kesänä vuotaneiden äänitiedostojen vuoksi, joissa hänen on kuultu lähtevän Komissaari José Manuel Villarejo entisestä suositusta rahastonhoitajasta Luis Bárcenasista. Korruption vastainen syyttäjävirasto oli PSOE:n pyynnöstä päättänyt avata keittiön ulkopuolelle erillisen huoneen, joka on jo valmistunut äänien tutkimiseksi ja lausunnon ottamiseksi. Siellä on pala, jossa analysoidaan suodatettuja nauhoja, mutta ei lainausta entisestä suositusta johtajasta.

Tänä tiistaina allekirjoitetuissa määräyksissä García Castellón toteaa, että väitteelle ei ole sijaa, koska hän kuulee, että "ei ole olemassa syitä, jotka oikeuttaisivat Cospedalia vastaan ​​rikosoikeudellisten toimien toteuttamisen" tai "uusia tosiasioita" niissä tallenteissa, jotka vaikuttavat enemmän kuin mitä oli. keittiössä jo sanottu. Hän huomauttaa, että väite Cospedalin veloittamisesta "vähentää lähes ydinvoimakkuutta muutamaan minuuttiin äänikatkosta, jonka alkuperää ei tunneta, mutta kaikissa olosuhteissa ja kontekstissa".

"Rouva Cospedalin lausunnon perusteella tehtiin johtopäätös, johon menettelyssä päädyttiin, johtopäätös, jota ei voida jakaa vähimmäismenettelyä noudattaen", hän sanoo. Hän viittaa näiden nauhojen fragmenttiin, jossa hän kertoo komissaarille, että hän suostuu estämään PP:n entisen rahastonhoitajan Luis Bárcenasin "pienen kirjan" julkaisemisen.

PSOE:n osalta nämä audiot heijastavat Cospedalin osallistumista keittiöön, minkä vuoksi ohjaaja on sulkenut pois sen, että hän oli osallisena kansallisen tuomioistuimen rikosjaoston hyväksymässä päätöksessä, joka myös vahvistaisi syytteen nostamisen. entisen sisäministerin Jorge Fernández Díazin ja hänen kakkosensa, Francisco Martínezin, ja useiden poliisien väitetyistä liikkeistä, joilla tuettiin asiakirjoja Bárcenasille.

"Toimintoja tarkasteltaessa ei arvosteta "uusien tosiseikkojen" olemassaoloa, jotka oikeuttaisivat automaattisen allekirjoituksen jättämisen ilman vaikutusta. Päinvastoin, toimitetut elementit eivät tee muuta kuin vahvistavat tapahtumaselostuksessa jo mainittuja äärimmäisyyksiä, juonen olemassaolon mukaisesti päätöslauselmassa vahvistetuin ehdoin”, määrätään.

Opettajan mukaan "epäilyillä on tarkoitus viime kädessä se, mitä he eivät ole saavuttaneet, pakottaa uuteen Cospedaliin kohdistuvaan tutkimukseen, kun mahdollisuus tehdä niin uudistus- ja muutoksenhakukeinon avulla on turhautunut. " Hän vastaa syyttäjälle, että jos hän on vakuuttunut Cospedalin ansaitsevasta rikosoikeudellisesta moitteesta, hän voi tehdä valituksen tai riidan, mutta sellaisista seikoista, joita ei ole vielä tutkittu, kuten Kitchenin tapauksessa.

Poliisi seuraa lehdistössä olevia ääniä

Äänien todistusarvosta García Castellón muistuttaa, että hän on jo muissa yhteyksissä ilmaissut "kunnioituksensa sitä olosuhteiden riittämättömyyttä kohtaan, joka rikosprosessissa olettaa kontrastin tukemista katkottujen, kontekstualisoitujen ja tuntemattoman alkuperän perusteella". "Lisäksi mahdolliset tapaamiset Cospedalin ja Villarejon välillä on jo arvioitu, eivätkä ne sinänsä ole rikos", hän lisää.

Hän kuitenkin päättää käynnistää teoksen, jossa analysoidaan "Villarejon tapaukseen liittyviä tietojulkaisuja", koska hän ymmärtää, että "he vaativat alusta alkaen kokoamis- ja analysointitehtävää, jotta saataisiin selville, ovatko ilmestyneet julkaisut vastaa takavarikoitua ja analysoitua aineistoa tai jos se on uutta tuntematonta tietoa”, jolloin ”on tarkoituksenmukaista määrittää asian merkitys menettelyssä”.

makrosyyn kappale numero 34 ja siinä tulee olemaan, sisäasiainyksikön tulee "raportoida tiedotusvälineissä ja muissa tähän menettelyyn liittyvän tiedon julkisen levityksen kanavissa ilmestyneistä julkaisuista ja asianmukaista, toimittavat vaaditut tiedot liitonsa vastaavasta tiedotusvälineestä”.

Korruption vastustaja pyysi Cospedalia uudelleen syyttämään

Korruption vastainen syyttäjävirasto oli pyytänyt uuden artikkelin aloittamista makrosyyn puitteissa, joka tutkii komissaari Villarejoa tämän lehden edetessä. Se olisi "peili"- tai "bis"-versio, joka voisi isännöidä niitä uusia äänitiedostoja, jotka on julkaistu äskettäin luodussa digitaalisessa Fuentes Informadasissa ja joiden suodatus antaa sisäasiainyksikön suoraan komissaarille. Syynä pysyy vahvana, että Keittiöohje on saatu päätökseen ja tuomarin päätös nostaa sisäministeriön ja poliisin silloisen johdon syytteeseen pysyy tiukasti.

Taustalla on ero, jota verot ja tuomari ovat pitäneet koko tutkinnan ajan. Ohjaajan kannalta ja rikostuomioistuimen hyväksymän päätöksen mukaan Kitchen on rajoitettu Jorge Fernández Díazin johtaman osaston ohjaamiin ja Eugenio Pino Parin alaisen operatiivisen apulaisosaston suorittamiin ohjauksiin käyttämällä kuljettajaa. Bárcenas luottamuksellisena varastaa rahastonhoitajalta asiakirjoja, jotka voivat vaarantaa kansanpuolueen. Toimikausi, 2013-2015.

Syyttäjät puolestaan ​​ovat osoittaneet yleisiä liikkeitä Gürtel-tapauksen tutkinnan boikotoimiseksi, joten ne olisivat voineet syntyä kansanpuolueessa, ei sisämaassa, ja kauan ennen jo kuuluisaa entisen kuljettajaa. -rahastonhoitaja tuli yhtälöön, Serge Rios. Tästä syystä he arvostavat Cospedalin ja komissaarin välisissä äänikirjoissa, kuten nauhassa, jossa hän puhuu Bárcenasin "pienen muistikirjan" "pysäyttämisestä" viitaten hänen kirjanpitoonsa, mutta ei pelkästään. Myös keskusteluissa, joita Villarejo kävi Martínezin kanssa ja jotka osoittaisivat, että molemmat olivat vastuullisia ministeriön ulkopuolella.

Itse asiassa hänen 72-sivuisessa raportissaan omistetaan osio, jossa analysoidaan "tietoa ja seurantaa" entisen rahastonhoitajan ympärillä tapahtuneista toimista, joita sekä Cospedal että silloinen pääministeri Mariano Rajoy voisivat olla. Hänestä ei ollut todisteita niiden viittausten lisäksi, joita Martínez ja Villarejo esittivät eri keskusteluissa, mutta hän vahvisti suoraan, että "häneltä puuttui totuus", kun hän oikeudessa sanoi, ettei hän tiennyt mitään liikkeistä, ABC:lle toimittamien lakien mukaan. lähteet. He pyysivät avaamaan tuon erillisen rivin ja ottamaan lausunnon sekä entiseltä suositulta johtajalta että Martínezilta.

"Nyt esitetty pyyntö (...) on oikeutettu, mutta tämä opettaja hylkäsi sen jo aikanaan, ei siksi, että sen tarkoituksena oli lopettaa menettely, vaan koska todettiin, että ei ollut viitteitä rikosten tueksi. Tarkoituksena oli tutkia, ja näin ollen pyydetyillä menettelyillä ei ollut merkitystä asian kohteen kannalta, koska ne selvästi ylittivät sen”, García Castellón selitti määräystä.

Tuomari lähettää myös viestin osapuolille. Syyte on rakennettu yli vuosi sitten, eivätkä he ole vielä jättäneet syytteitä. Kymmenen päivää aikaa tehdä se. Sieltä Kitchen menee penkille.