شرکت سویلی آتالایا با دو اثر به‌عنوان بخشی از برنامه Toledo Siglo de Oro این آخر هفته وارد تئاتر د روخاس می‌شود. این یک نسخه تجدید شده از «الکترا» (جمعه ساعت 20.00:25) است که با این قطعه دیدار می‌کند. سوفوکل که XNUMX سال پیش روی صحنه رفته بود و تغییرات و نوآوری هایی را در خود جای داده بود که ارزش نمایشی آنچه را که یکی از صحنه های بزرگ تئاتر اسپانیا در دهه های اخیر بود افزایش می داد.
شرکت آتالایا همچنین این شنبه در ساعت 20.00:400 «ال آوارو» اثر مولیر را نمایندگی می‌کند که با آن چهارصدمین سالگرد تولد نویسنده را گرامی می‌دارند و هرگز به آن نزدیک نشده بودند. در این مورد، این نمایش یک کمدی موزیکال است که در آن 11 بازیگر و کارگردان ریکاردو اینیستا، همانطور که توسط کارگردانی که برای ارائه آنها به پایتخت منطقه آمده است، "بدون آسیب فرار کرده اند."
اینیستا گفت: "انسان ها بسیار تغییر کرده اند، اما احساسات بشری مانند 3.000 سال پیش است: انتقام، حسادت، حسادت، طمع"، تا اشاره کند که "از کلاسیک ها چیزهای زیادی می توان آموخت" که یونانی ها " جوهر هر چیزی تئاتر، منشأ آن است.» او درباره «الکترا» اشاره کرده است. 25'
نمایشنامه نویس و موسس این شرکت و مرکز بین المللی تحقیقات تئاتر TNT در سویل به چهلمین سالگرد آتالایا اشاره کرده است، سالگردی که قرار است در سال 40 با هشت اثر آن را جشن بگیرند. این دو نمایش مقدمه این جشن ها هستند. . اینیستا خاطرنشان کرد: با ضبط «الکترا» در سال 2023 در چهار قاره و اکنون در بیست و پنجمین سالگرد آن، این نسخه جدید را ارائه می دهیم که قبلاً در قبرس، نروژ، پرتغال دیده شده است ... "و ما منتظر کمک به ایران هستیم" بیرون،
این موضوع بر اینکه ایران در سطح فرهنگی کشور بسیار پیشرفته ای است چه در تئاتر و چه در سینما تأثیر گذاشته است. آنها با ما تماس گرفته اند زیرا ما مسیر خود را می دانیم. این کارگردان صحنه توضیح داد: ما احترام می گذاریم که یک صحنه سازش شده است که در آن هفت نفر سینه دو بازیگر زن را می بینند، اما ما به حجاب احترام نمی گذاریم.
سیلویا گارزون، مترجم «الکترا»، نسخه جدیدی از کلاسیک ABC
"الکترا. 25' سیلویا گارزون به عنوان بازیگر اصلی، بهترین بازیگر زن در اندلس و سویا. و این است که "الکترا" از آتالایا زنی سرکش است که با وجود هزاران سالی که می گذرد، همچنان پابرجاست زیرا هنوز جنگ، انتقام و حسادت وجود دارد. این نمایش که پس از بیش از صد سال تمرین تحت تأثیر کووید-19 قرار گرفت و باید قطع شود، نامزد جایزه MAX برای بهترین نمایش شده است.
این کارگردان که در حبس کامل از طریق تله ماتیک نیز با بازیگران و هنرپیشه ها برخورد می کرد، یادآور شد: «این اولین نمایشی بود که بلافاصله پس از حصر شروع شد به صورت حضوری، چیزی که علاقه رسانه ها را برانگیخت و آن را خبرساز کرد. از طریق یک پلت فرم ویدئو کنفرانس
ریکاردو اینیستا در مورد «ال آوارو» ساخته مولیر توضیح داد که این اولین موزیکال است که این شرکت علاوه بر دهه تاریخ به آن می پردازد. او با تشکر از تیم و همراهی با ثبات 11 بازیگر گفت: "نه تنها از این پروژه سالم بیرون آمدیم، بلکه به ما می گویند که خودمان را وقف این کمدی موزیکال کنیم." کارمن گالاردو، قهرمان فیلم، جایزه بهترین بازیگر زن را از تئاتر د روخاس در سال 2019 برای بازی در «شاه لیر» ساخته ویلیام شکسپیر دریافت کرد.
ما 40 ساله هستیم، بهترین دوران زندگی است، در تئاتر که معادل 120 سال زندگی یک انسان است، اما به لطف حضور بازیگران و بازیگران جوانی که به آینده اشاره می کنند، بهتر از همیشه هستیم. او به ریکاردو اینیستا اشاره کرد
عموم مردم تولدو می‌توانند این آخر هفته «دو اثر جاری» را ببینند که در مورد «الکترا» است. 25 دقیقه از متون کلاسیک یونانی نویسندگانی مانند آیسخولوس، سوفوکل و اوریپید، و همچنین از سینما و آن تئاتر تحقیقی که توسط آتالایا انجام می‌شد، می‌نوشید، در حالی که «ال آوارو» در کلید یک کمدی موزیکال با 20 آهنگ یا آهنگ زنده ارائه شد. مدیر شرکت و TNT نتیجه گیری کرد که با "فساد و طمع که گاه در بانکداران، در سیاستمداران یا در کسانی که بالاتر از آنها هستند و باید از مایل ها دورتر دورتر بروند" رخ می دهد.
به نوبه خود، مشاور فرهنگ، تئو گارسیا، اعتبار شرکت آتالایا را که معیاری برای تحقیقات تئاتر و صحنه اسپانیا است، برجسته کرد. مشاور شورا که از همراهی ریکاردو اینیستا در ارائه این قاب‌ها تشکر کرد، گفت: «این فرصتی بی‌نظیر برای لذت بردن از دو اثر حماسی توسط Atalaya Teatro، شرکت جایزه ملی تئاتر است که بیشترین ارزش را در مقیاس INAEM وزارت فرهنگ دارد. دو اثر در چرخه "Toledo Siglo de Oro".
