Ebazpena, 11ko maiatzaren 2022ekoa, Cervantes Institutuarena

Cervantes Institutuaren Zuzendaritza Esleipen Hitzarmena Bartzelonako Unibertsitateari, Espainiako ezagutza konstituzional eta soziokulturaleko probak (CCSE) eta gaztelania atzerriko hizkuntzako diplomak (DELE) lortzeko probak egiteko, baldintza partikularren arautzailea. Espainian alfabetatu gabeko pertsonentzako CCSE probak

Alde batetik, Luis Manuel García Montero jauna, Cervantes Institutuko zuzendaria, zeinaren kargurako izendatu baitzen uztailaren 933ko 2018/20 Errege Dekretuak (uztailaren 21eko BOE), eta artikuluan xedatutakoaren arabera. Cervantes Institutua sortzen den martxoaren 9eko 7/1991 Legearen 21. Cervantes Institutuaren zenbakiz eta ordez jarduten du, eranskin honen ondorioetarako helbidea Alcal kalea, 49, 28014 Madril, IFZ Q duena. -2812007 I.

Eta, bestetik, Joan Gurdia Olmos jauna, Bartzelonako Unibertsitateko errektorea, kargu hori abenduaren 154ko 2020/29 Dekretuaren bidez izendatu baitzen (DOGC 8307 zk., abenduaren 31koa), akta kopurua eta Bartzelonako Unibertsitatearen ordezkari gisa, Kataluniako Unibertsitateen otsailaren 79ko 1/2003 Legearen 19. artikuluan ezarritakoaren arabera (60ko martxoaren 11ko 2003 zk. BOE) eta bere Estatutuetako 73. artikuluan, urriaren 246ko 2003/8 Dekretuak (DOGC 3993 zk. 22ko urriaren 2003koa) onartutako idazkeran, eranskin honen ondorioetarako helbidea Gran Va de les Corts Catalanes, 585. , 08007 Bartzelona, ​​​​​​IFZ Q-0818001 J.

Sinatzaileek, bi aldeen kopuruz, adierazi eta ziurtatzen dute beharrezko gaitasun juridiko eta eskumenarekin esku hartzen dutela, aplikatzeko nahikoa den araudiaren arabera, eranskin hau sinatzen dutela eta, horretarako,

ERAKUSLEA

I. 26ko irailaren 2019an, Cervantes Institutuak eta Bartzelonako Unibertsitateak Kudeaketa Esleipenerako Akordioa sinatu zutela, Espainiako ezagutza konstituzional eta soziokulturaleko probak (CCSE) eta gaztelania atzerriko hizkuntza gisa tituluak lortzeko probak egiteko. (DELE).

II. Ezargarria den legediaren arabera, Justizia Ministerioak alfabetatu gabeko pertsonei egokitutako CCSE proba egiteko baimenak ematen dituela, eta egokitzapen horrek probak kudeatzeko forma aldatzea suposatzen duela, eta horrek beharrezko eraldaketa dakar. kudeaketa eta CCSE probarako deialdi bereziak sortzea bereziki alfabetatu gabeko pertsonentzat.

hirugarrenez, aurrekoarekin bat etorriz, Espainian alfabetatu gabeko pertsonen CCSE azterketak egiteko baldintza bereziak arautzeko, beharrezkoa da aurreko lehenengo adierazpenean aipatutako kudeaketa-eskubide-hitzarmenaren eranskina sinatzea, kudeaketa-prozedura berezi horren xehetasunak har ditzatela.

Aurrekoarekin bat etorriz, bi aldeek aipatutako kudeaketa-eskubide-hitzarmenaren eranskin hau formalizatzen dute, honako hauen arabera.

KLAUSULAK

Espainian alfabetatu gabeko pertsonen CCSE azterketen proben administrazioan lehen baldintza bereziak

1. Azterketa-zentroak, aipatutako kudeaketa-esleipenarekin bat etorriz, Cervantes Institutuarekin lankidetzan aritu beharko du eranskin hau indarrean jartzen denetik aurrera kudeatzen diren alfabetatu gabeko CCSE deialdien administrazioan eta garapenean, ezarritakoaren arabera. Cervantes Institutuak emandako zehaztapenak eta argibideak, derrigorrezkoa da azterketa-zentroak aipatutako probetan parte hartzeko, baldin eta hilabete horretan bertan ohiko deialdietara aurkezten bada.

2. Izen-emateak CCSEko gainerako hautagaien modu berean izapidetzen dira, Instituto Cervantes azterketen orrialdearen bidez SICIC aplikazioan zentro bereizietan, zentro bakoitzak aintzat hartzen dituen mota honetako hautagaien kuotak erabiliz.

3. Azterketa-zentro bakoitzak bere borondatez parte hartzea erabakitzen duten ohiko deialdiek, hala ere, ezohiko deialdi paralelo bat izango dute, Cervantes Institutuak horretarako onartutako egunetan, alfabetatu gabeko hautagai horientzat bereziki. Gainera, zentro bakoitzak bere kuotak izango ditu mota honetako hautagaientzat.

4. Azterketa-zentro bakoitzak zentro baliokide berri bat izango du aktibo Instituto Cervantes informatika-aplikazioan, datu berdinekin, baina in sunum bereiziz alfabetatu gabeko hautagaientzat soilik den zentroa dela.

5. CCSEko gainontzeko hautagaiekin bezala, izendapen-sistema bat ezarri ahal izango da, azken data gisa Cervantes Institutuak onartutako data izango duena.

6. Alfabetatu gabeko izangaiak horretarako espresuki onartutako deialdietan bakarrik aztertu ahal izango dira, ezinezkoa izango zaie hautagai horiei deialdi arruntetako CCSE probak egin.

7. SICIC aplikazioan sortutako zentro berri horietako bakoitzak CCSE hautagaia den jatetxearen likidazio-baldintza desberdinak izango ditu.

Azterketa-zentroak CCSE-ko hautagai ez-alfabetatuen azterketa bakoitzeko Cervantes Institutuak ezarritako inportazio-prezioaren % 39 izateko eskubidea du.

Zenbateko horrek azterketa-zentroak eskubidea izango duen gehieneko inportazioa da alfabetatu gabeko CCSE hautagaien azterketa bakoitzeko.

Cervantes Institutuak dagokion zenbatekoa azterketa-zentroari transferituko dio hirurogei eguneko epean, deialdiaren data ofizialetik kontatzen hasita, Cervantes Institutuak adierazitako kontu korrontean.

Betebehar hori ez betetzeak eranskin hau parte den kudeaketa-eskarmen-akordioa ebatzi ahal izango du, egin zitekeen erreklamazioari kalterik egin gabe.

8. Kudeaketa enkargu hau amaitzen den data edo arrazoiak edozein direla ere, hura amaitzen den unetik aurrera, azterketa-ikastegiak ezingo du jarraitu CCSE Azterketa Zentroa edo Cervantes Institutuaren logotipo edo bereizgarriak edo emandako beste edozein deitura erabiltzen jarraitu. beraren bidez eta indarreko ekitaldian parte hartzea aukeratu duen deialdietarako konpromisoa hartzen duen betebeharrak betetzea, baldin eta Cervantes Institutuak kontrakoa adierazten ez badu.

Konpromisoen Bigarren Epea

Eranskin honek berariaz aldatzen ez dituen kudeaketa-eskubide-hitzarmenean jasotako gainontzeko konpromiso eta betebeharrak (eranskin hau parte baita) guztiz aplikagarriak dira alfabetatu gabeko pertsonentzako CCSE azterketa-probak kudeatu eta administratzeko .

Hirugarren Eranskinaren Eraginkortasuna eta indarraldia

Eranskin honek azken sinatzaileen sinaduraren egunean izango ditu ondorioak, eta bere indarraldia Cervantes Institutuak Bartzelonako Unibertsitateari Kudeaketa Esleitzeko Akordioaren berbera izango da. Espainia.(CCSE) eta 26ko irailaren 2019an izenpetutako Gaztelania Atzerriko Hizkuntzako Diplomak (DELE) lortzeko probak egitea, eta horien parte da formalizatu ondoren.

Laugarren Posta

Estatuko Aldizkari Ofizialean argitaratuko da aipatutako kudeaketa-esleipen-akordioari erantsitako aurkezpena.

Cervantes Institutuarentzat, Luis Manuel García Montero, 11ko maiatzaren 2022.– Bartzelonako Unibertsitatearentzat, ​​​​​Joan Gurdia Olmos, Errektorea, 9ko maiatzaren 2022a.