“23. novembril 1221, kui ööd olid kõige pikemad, kui Toledo sügis on tavaliselt niiskem, kurvem ja külmem, justkui halva endega, sündis kuninglikust suguvõsast laps, keda mõnes kohas kutsutaks Alfonsoks. Toledo kuninglike paleede tuba, mis asub Tejo oru suurepärase panoraami kõrval, mis lakkus oma aluseid, kui sisenes linna kontuuri, kust algab teda ümbritsev suur kuristik. Nii algab kõnekas röntgeniülesvõte Alfonso X-i "El Sabio" kujust, mille 1984. aastal joonistas doktor Rafael Sancho de San Román, Toledo kuningliku kunstide ja ajalooteaduste akadeemia direktor neil aastatel.
Selle artikli, mis avaldati 1984. aasta aprillis ajalehes Ya de Toledo, kirjutas väljapaistev Toledo psühhiaater ja teadlane tema VII sajanda aastapäeva puhul, mida tähistati 2018. aastal.
Selles paneb ta diagnoosi monarhi elule koos selle tulede ja varjudega pealkirja all "Tark kuningas ja õnnetu mees" ning rõhutab, et tema "suurim suurus ja suurim õnnetus oli see, et ta pidi täitma mitmeid ülesandeid, mis tal oli kunagi tahtnud”, nagu “sõda”, kaalub tema rahumeelset olemust. Kõige targem kuningas, kuid kõige õnnetum ja kes oma elu hämaruses "leidis end üksikuna, hüljatuna, ebaõnnestununa, reedetuna ja troonilt tõugatuna omaenda poja poolt". Samuti 1. aprillil 1984 avaldatud põhjalik artikkel:
"Tark kuningas ja õnnetu mees"
23. novembril 1221, kui kõige pikemad ööd, mil Toledo sügis on tavaliselt niiskem, kurvem ja külmem, justkui halva endega, sündis mõnes toas kuninglikust suguvõsast laps, keda kutsutaks Alfonsoks. Palacios Reales de Toledo, mis asub suure panoraamvaate ees Vega del Tajole, mis loksus oma vundamenti, kui sisenes linna piirjoontesse, kust algab seda ümbritsev suur kuristik. See on tema ema Beatriz de Suavia, Saksamaa keisri Felipe ja tema isa, kastiilia Fernando III tütar aastast 1217 ning Kastiilia ja Leóni tütar aastast 1230. tulevik on selle vastsündinud hispaania-sakslase jaoks, keda aeg ja ajalugu saab Alfonso X ja keda järgmised põlvkonnad hakkavad nimetama "Targaks Kuningaks".
Oleksin tahtnud teha vaid mõne põgusa mõtiskluse tema pelgalt inimliku olemuse, tema isiku kõige intiimsemate külgede üle, kuid olge teadlik sellest, et seda abstraktsiooni, seda eemaldumist keiserlike ambitsioonidega kuninga seisundist on võimatu muuta impeeriumiks. sõdalane, poliitik. , luuletaja, riigimees, teadlane, õigusteadlane, sest kõike seda ja palju muud hakkas Kastiilia monarh tema keerulises isiksuses eeldama. Kellel oli osav ja maagiline skalpell, mis suutis lahkama, piiritleda ja piiritleda kuningas Alfonso erinevaid omadusi ja atribuute, et avastada alasti tema vaimu, tema tõe viimane struktuur!
kujutlema pattu
Mõned tema biograafid on püüdnud leida tema saksa juurtest mõnede tema iseloomuomaduste põhjust, kuid see on selgelt ebapiisav. Alfonso X, nagu on öeldud õigluse ja taganemisega, on erandlik kuju, mitmel põhjusel on ta oma ajast palju parem, ilma võimaliku võrdluseta on ta kordumatu singulaarsus.
Tõenäoliselt tuleb lisaks säravale kaasasündinud geniaalsusele seletust otsida lapsepõlvest ja noorukieast rippuvast õpetusest: neis poeedi, kultuuriarmastaja ja edendaja hingega isa San Fernando. katedraalide osas oli vaja talle kahtlemata anda hoolikas intellektuaalne ja kunstiline haridus. On väga varaseid ja kõnekaid viiteid, mis näitavad tema suurt esteetilist ja humanistlikku tundlikkust, näiteks kui ta takistas Giralda lammutamist Sevillas või kui ta propageeris Córdoba mošee taastamist.
Rahumeelse, haritud ja tundliku mehena oli ta siiski sunnitud võitlema, isegi edukalt, eriti oma valitsemisaja algusaegadel. Olles sunnitud olema vägivalla ajal vägivaldne, eeldame intiimset draamat, mida see tema õrnas ja transtsendentses vaimus endaga kaasa toob: kaldudes pliiatsi käsitsema, pidi ta vehkima mõõka; rullide uurimine asendus lahinguväljadega; muusikast ja luulest saab imprecasid ja õuduse ja surma karjed, liivalöögid; tema armastus meelelahutusmängude, nagu male, vastu muutus tõelisteks ja veristeks võistlusteks; lugu jutustamise armastaja, pidi ta selle tegema, lahti tegema ja ise kannatama, kõige vääramatumas olevikus; juristi sümboolika, pidi ta mängima ebaõiglases sõjaseaduses; ta silmad, mis olid harjunud vaatama taevavõlvi, pidid laskuma vaenlase müüride ja tornide poole; Toledo tõlkijate kooli keskne tegelane, selle kolmandas ja viimases etapis (hiline Toledo või kolmas Schippergesi Toledo) pidi ta lühidalt öeldes vahetama seltskonna ja kahtlemata maitsva kollokviumi tarkadega. kogunes Toledosse, keerulisteks ja pühendunud kohtumisteks ja intervjuudeks, vestluskaaslastega, kes on asjatundjad trikkide, trikkide ja pettuste alal, kes ilmselt üllatavad tema tavalist heausksust tõde armastava teadlasena rohkem kui ühel korral. Kuningas Alfonso oli siis mees, kelle suurim suurus ja suurim õnnetus oli see, et ta pidi peaaegu kogu oma elu jooksul täitma nii mitmekesiseid kui ka viljakaid ülesandeid, mida tema ajalooline vastutus sundis ja mis kindlasti, , pole kunagi tahtnud.
Perekonna haavad
Kuid eriti valus võib olla teie enda perekeskkonnast tulenev vaenulikkus; ja seega pidi ta kannatama solvamist, tänamatust ja mõistmatust ennekõike oma vendade, peamiselt imiku don Enrique käest; oma naisest Doña Violantest, kes samuti jätab ta lastelaste juurde, olles vihane dünastiaprobleemide pärast; kuid eelkõige saab ta poeg Sancho – tulevane Sancho IV – see, kellelt ta saab kõige rebivamad haavad, mis õõnestasid tema viimaseid eluaastaid.
Aastal 1275 naasis Alfonso Beaucaire'ist, et kohtuda paavst Gregorius X-ga; Ta naaseb haigena ja ilma igasuguse lootuseta keiserlikust unenäost, mis elas peaaegu kogu tema eksistentsi; tema kuningriigid vallutasid moslemid ja tema vanim poeg Don Fernando de la Cerca suri Villarrealis, avades seega end tõsisele pärimisprobleemile, mis kulmineerus aastal 1282, kui Valladolidis tegi aadlikest ja prelaatidest koosnev juhatus otsus kukutada kuningas Alfonso tema poja Don Sancho kasuks, sihikindlam ja vägivaldsem. "Tark kuningas" leiab oma elu hämaruses, et ta on üksi, mahajäetud, läbikukkunud, reedetud ja tema enda poja poolt troonilt kukutatud. Kooskõlas selle püsiva paradoksi ja vastuoluga, mis oli Alfonso X elu, täis valgust ja varje, hiilgust ja kurbust, võime nõustuda, et koos kõige targematega oli ta ka Kastiilia monarhidest kõige õnnetum.
Kuid taaskord üllatab don Alfonso meid viimase energia ja autoriteedi žestiga ning 8. novembril 1282 dikteerib ta Sevilla Alcázaris karistuse, millega kaotab don Sancho kõik tema õigused, lootes kuningriigi lojaalsusele. Murcia, osa Extremadurast ja paljudest Kastiilia linnadest. Testamendis, mis koostati viimase haiguse, ilmselt kardioskleroosi ajal, nimetas ta järglaseks lapselapse Don Alfonso de la Cerda, oma vanema poja Don Fernando poja.
Lõpuks, 4. aprillil 1284, kui Sevilla täitus lilledega, koitis Toledo suure kuninga Alfonso X jaoks uus ja igavene kevad: tema geniaalsuse ja tarkuse surematus kõigi tulevaste põlvede jaoks.
