Galicia metallurgiatöösturite assotsiatsiooni ja Vigo vabatsooni konsortsiumi vaheline leping 2023. ja 2025. aasta Mindtechi messi edendamiseks
KOOS
Ühelt poolt hr David Regades Fernndez, kelle elukoht on selleks otstarbeks Vigos, Bouzase sadamaalal, s/no
Seevastu hr Justo Sierra Rey, kelle elukoht oli Vigos, aadressil Avenida Doctor Corbal, 51, 36207.
PRESSESIN
David Regades Fernández, Consorcio de la Zona Franca de Vigo (edaspidi CZFV) esindaja ja NIF V-36.611.580, riigi eridelegaadina samal ametikohal, millel ta oli. määratud 837. juuli kuningliku dekreediga 2018/6.
Justo Sierra Rey, arvuliselt ja Galicia Metallurgiatöösturite Ühenduse (edaspidi ASIME) esindaja ja NIF G-36.614.774, presidendina ametisse nimetamine avalikustati 895. märtsi protokolli nr 23 aktiga. , 2023, Vigo notari hr Miguel Lucas Sáncheze ees.
EKSPONENT
Esiteks. 20. juuni 1947. aasta dekreediga loodud CZFV on rahandusministeeriumist sõltuv avalik-õiguslik üksus, mille eesmärk on selle asutamismääruse (kinnitatud rahandusministeeriumi 24. juuli 1951. aasta määrusega ja muudetud: 11. mai 1998. aasta korraldus) on lisaks vabatsooni ärakasutamisele panus selle mõjupiirkonna arengusse ning majanduslikku ja sotsiaalset taaselustamist, konfigureerides end praktikas kohaliku arengu agentuurina.
Selle iseloomuga on CZFV viinud läbi oma mõjupiirkonna majandusarengu seisukohalt eriti olulisi meetmeid, millel on märkimisväärne mõju ja majanduslik tähtsus, nagu näiteks ärimaa loomine ja edendamine, ettevõtluse edendamine. , uuendusi ja rahvusvahelistumist või ettevõtetele infoteenuste pakkumist laiemale avalikkusele suunatud äriteabeteenuse ARDN programmi kaudu. Nende tegevuste hulgas on eriti olulised suhted rahvusvahelise äri edendamisega ja üldiselt ettevõtete rahvusvahelistumisega.
Teiseks. Galicia metallurgiatöösturite assotsiatsioon (ASIME) ühendab rohkem kui 600 tööstusettevõtet, ei teeni kasumit ning mille eesmärk ja trahvid on muu hulgas väliskaubanduse valdkonna tegevuste edendamine, julgustamine ja elluviimine, mis aitavad kaasa. Galicia metallurgiasektori rahvusvahelisele laienemisele, koostööle T+A+i projektides ja konkurentsivõime suurendamisele.
Kolmandaks. See ASIME korraldab osana tegevustest, mille eesmärk on edendada tegevust ja tegevusi välistes äriküsimustes, mis on osa tema asutamise eesmärgist, iga kahe aasta tagant toimuva MINDTECH messi (Rahvusvaheline metallitööstuse ja -tehnoloogia mess), kus nad esitleb juhtivaid ettevõtteid tööstus-, metallurgia-, metalli-mehaanikasektoris ja nendega seotud tehnoloogiates riiklikul ja rahvusvahelisel tasandil. Messi käigus on teil võimalus pidada silmast silma ärikohtumisi erinevate ettevõtetega, kes linna tulevad.
Tuba. Selle lepingu eesmärk edendada messil osalevate esmatasandi tööstusharude teadmisi ja suhteid on konkreetselt kooskõlas nende kahe poole elamiskõlbliku tegevusega, kes on juba teinud koostööd väliskaubanduse, ettevõtluse, ürituste korraldamise vallas. äri jne. See leping pakub seega edevust ja otsekohesust taotletud tööstusettevõtluse edendamise eesmärkide saavutamiseks, mille tulemuseks on ettevõtete suurem ärisuutlikkus ja juhtivatele ettevõtetele laialdased võimalused avatud innovatsiooniks.
Viiendaks. See koostöö tugevdas Mindtechi messi, mille pikaajaline dünaamiline võime meelitab Galiciasse üldiselt ning eriti Vigosse ja selle mõjupiirkonda rohkem äri, pakkudes samal ajal rahvusvahelist nähtavust tööstus- ja tehnoloogiapiirkonnana.
Seetõttu nõustuvad pooled allkirjastama käesoleva lepingu, mille suhtes kohaldatakse järgmist
KLAUSID
esimene objekt
Selle lepingu eesmärk on koostöö Mindtechi messi edendamisel augustis 2023 ja 2025.
Selleks kohustuvad pooled reklaamima Mindtechi messi eesmärgiga meelitada ligi huvipakkuvaid algatusi, olles avatud kõigile tööstusettevõtetele selliselt, et see aitaks kaasa ettevõtete suurema tootlikkuse, konkurentsivõime ja rahvusvahelistumise alustaladele.
teine kestus
Lepingu kestus on kolm aastat, nii et see hõlmab 2023. ja 2025. aasta väljaandeid.
See jõustub, kui see on registreeritud riiklikus avaliku sektori koostööasutuste ja -vahendite elektroonilises registris ning avaldatud Riigi Teatajas.
Kolmas majanduslikud kohustused
CZFV panustab maksimaalselt sada kolmkümmend tuhat eurot (130.000,00 65.000,00 eurot) kogu lepingu kehtivusaja jooksul, mis jaguneb 2023. aasta majandusaastal kuuekümne viieks tuhandeks euroks (65.000,00 2025 euroks) ja kuuekümne viieks tuhandeks euroks ( XNUMX XNUMX eurot) XNUMX. aastal pindade rentimisest, messi registreerimisest ja teenustest, reklaami- ja leviaktsioonidest tulenevate kulude tasumiseks.
ASIME panustab omalt poolt oma materiaalseid vahendeid, seadmeid, kogemusi ja kontakte, et aidata kaasa käesoleva lepingu täitmisele summas, mis on võrdne maksimaalselt saja kolmekümne tuhande euroga (130.000,00 65.000,00 euroga) kogu lepingu kehtivusaja jooksul, jaotatuna kl. 2023. aasta majandusaastal kuuskümmend viis tuhat eurot (65.000,00 2025 eurot) ja XNUMX. aastal kuuskümmend viis tuhat eurot (XNUMX XNUMX eurot).
CZFV neljas kohustus
Olenemata kogu käesoleva lepingu jooksul kogutud andmetest kohustub ta:
- – Avaldage messi tähistamist ja tehke koostööd eksponentide meelitamiseks sellel osalema.
- – Osalege messi ettevalmistamises koos oma tehniliste meeskondadega.
- – Pakkuda institutsionaalset levitamismaterjali.
- – Osaleda messil, tutvustades, edendades ja levitades oma tegevust, projekte ja algatusi.
- – Panustage ASIME-le kolm kuud enne käesoleva lepingu messiobjekti iga väljaande tähistamist vähemalt 25% ulatuses igale väljaandele eraldatud summast.
ASIME viies kohustus
Olenemata kogu käesoleva lepingu jooksul kogutud andmetest kohustub ta:
- – Tehke koostööd eksponentide meelitamiseks messil osalema.
- – Reklaamige, levitage ja viige läbi ürituse turundust.
- – Kaasake koostööpartnerina kõikidesse suhtlustesse, esitlustoimingutesse, rullikutesse, siltidesse, teadaannetesse, stendidesse, CZFV logo.
- – Pakkuge CZFV-le igas messi väljaandes 48 m2 suurune kujundusstend, mis asub eelistatud kohas ja on ehitatud puitkonstruktsiooniga, sealhulgas vinüültrükkimisel CZFV graafilise kujutise ja logoga, juhtsein minimaalsete mõõtmetega 3 × 2 ja helitehnikat, et oleks võimalik selles ruumis esitlusi teha. Nendel eesmärkidel kohustub ASIME esitama CZFV-le lõpliku kavandi ja asukohaettepaneku vähemalt 4 kuud enne messi iga väljaande tähistamist ning CZFV kohustub projekti ja messi asukoha üle vaatama ja sel juhul heaks kiitma. Seista vähemalt 3 kuud enne iga väljaande algust. Kõik stendi kokkupanemisega seotud tasud (energia, komplekteerimine, jäätmete kogumine jne) võtab ASIME enda kanda, näiteks CZFV stendi igapäevane koristamine.
- – Koostada aruanne käesoleva lepingu alusel tehtud tegevuste kohta.
- – Stendide kokkupanemine, kaunistamine ja hooldamine.
- – Pakkuda messi nõuetekohaseks arendamiseks vajalikke teenuseid.
Kuues seirekomisjon
Moodustage lepingu järelkomisjon, kus tegeldakse lepingu tõlgendamisest ja täitmisest tulenevate probleemidega. See komisjon, mis koosneb kahest CZFV esindajast, kelle on määranud riigi eridelegaat, ja kahest ASIME esindajast, kelle on määranud tema president, tuleb kokku vähemalt korra käesoleva lepingu kehtivusaja jooksul, ilma et see piiraks asjaolu, et vabatahtlikult ja poolte taotlusel tuleb kokku mitmel korral.
Üheksas Lahendamise põhjused
Lepingu võib lisaks selle objektiks olevate toimingute täitmisele lõpetada järgmistel põhjustel:
Kui mõne lepingu lõpetamise põhjuse ilmnemisel on pooleli meetmed, võivad pooled lepingu seirekomisjoni ettepanekul kokku leppida nende poolt sobivaks peetavate pooleliolevate toimingute jätkamises ja lõpetamises. lõpetamise tähtaeg pikendamatuks maksimaalselt 6 kuud, pärast mida tuleb teostada selle likvideerimine 2. oktoobri seaduse 52/40 artikli 2015 lõikes 1 sätestatud tähtaegadel.
Poolte võetud kohustuste ja kohustuste täitmata jätmise korral toimib see vastavalt 51.2. oktoobri seaduse 40/2015 artikli 1 lõike XNUMX punkti c sätetele.
Lepingus sisalduvate kohustuste täitmata jätmise korral ei pea mittevastav pool teistele rahaliselt hüvitama lepingust tulenevate kohustuste täitmata jätmise või selle lõpetamise eest, ilma et see piiraks tema vastutust kolmanda ees. peod.
Kokkuleppe kümnes resolutsioon
Käesolevale lepingule kohaldatakse nende punktide sätteid, 40. oktoobri seaduse 2015/1, avaliku sektori õiguskorda käsitleva VI peatüki sätteid ja 39. oktoobri seaduse 2015/1 sätteid. oktoober Ühine haldusmenetlus.
Pooled kohustuvad käesoleva Lepingu tõlgendamisel või täitmisel tekkida võivad vaidlused lahendama vastastikusel kokkuleppel, alludes selles sätestatud järelkomisjonile. Kui te seda jätkuvalt ei tee, alluge vaidlusaluste haldusjurisdiktsioonile vastavalt 29. juuli seaduse 1998/13 sätetele, mis seda jurisdiktsiooni reguleerivad.
Millele nad 12. aprillil 2023 Vigos alla kirjutavad vastavuse tõendamiseks. – Vigo vabatsooni konsortsiumi osariigi eriesindaja David Regades Fernndez. – Galicia metallurgiatöösturite assotsiatsiooni president , Lihtsalt Sierra Rey.
