Ministrite nõukogu kiitis 29. novembril 2022 toimunud istungil heaks põllumajandus-, kalandus- ja toiduministri ettepaneku Euroopa Liidu õiguse rikkumise eest vastutavate kohustuste mõjutamise menetluse lõpetamise heakskiitmise lepingu. asutas 15. juulil 2022 Murcia piirkonna autonoomse piirkonna.
Vastavalt 14.2. juuli kuningliku dekreedi 515/2013 artikli 5 lõikele XNUMX, mis reguleerib Euroopa Liidu õiguse mittejärgimise eest vastutavate kohustuste kindlaksmääramise ja edasiandmise kriteeriume ja menetlust, avaldatakse ülalnimetatud leping, mis ilmub käesoleva resolutsiooni lisa.
LISATUD
Leping, millega kinnitatakse 15. juulil 2022 Murcia piirkonna autonoomsele piirkonnale algatatud Euroopa Liidu õiguse rikkumisega seotud kohustuste edasiandmise menetluse lõpetamine. Arveldamine 2021
Esiteks. Kooskõlas 2. aprilli orgaanilise seaduse nr 8/2 (eelarve stabiilsust ja rahalist jätkusuutlikkust käsitlevate) artiklite 2012 ja 27 ning teise lisasättega ning juulikuu kuningliku dekreedi 7/14 artiklite 15, 515 ja 2013 sätetega. 5, mis reguleerib Euroopa Liidu õiguse mittejärgimise eest vastutuse kindlaksmääramise ja edasiandmise kriteeriume ja korda, kohustuste üleandmise menetluse lõpetamist Murcia piirkonna autonoomse piirkonna makseagentuurile, kuna see on pädev. abi haldamine ja kontroll vastavalt ülalnimetatud 1. juuli kuningliku dekreedi 515/2013 viienda lisasätte punkti 5 punktile a. See on andnud alust likvideerida lepingujärgse võla kolmkümmend kaheksa tuhat kakssada seitsekümmend neli eurot ja nelikümmend viis senti (38.274,45 383.968,71 eurot), mis on kantud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja kolmsada. kaheksakümmend kolm tuhat üheksasada kuuskümmend kaheksa eurot ja seitsekümmend üks senti (XNUMX XNUMX eurot), mis võetakse Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi (EAFRD) vahenditest.
Teiseks. Eelnimetatud võlg, mis on omistatud Murcia piirkonna autonoomse piirkonna makseagentuurile, kuulutatakse kustutatuks, kui see krediteerib selle impordi krediteerimisel Hispaania Panga volitatud kontole, samuti vastavad kompensatsiooniintressid, tekitab võlgnetava summa vabatahtliku makseperioodi peatamise. Vastavalt 9.1. juuli kuningliku dekreedi 515/2013 artikli 5 lõike 15.2 punkti d teise lõigu sätetele oleks seoses artikliga XNUMX lõikega XNUMX lubatud võla vabatahtlik ennetähtaegne tasumine ja võla mittemõjutamine. finantskulude kompenseerivad intressid; nimetatud tasandusintressi tuleb maksele siiski kohaldada, seda ei tohiks kohaldada ühelgi ajal enne kriisilahendusettepanekut ega näidata vastutava poole taotlust selle hüvitamise, mahaarvamise või kinnipidamise jätkamiseks.
Vastavalt 47. novembri üldeelarve seadusele nr 2003/26 tõuseb tasandusintress jooksval eelarveaastal 3,00 protsendini. Seetõttu tuleb EAGFi tasumata võlale lisada 3.15 eurot iga päeva eest, mis on möödunud alates 5. septembrist 2022 ehk kuupäevast, mil jõustus võlgnevuse kustutamine komisjoni ees EAGFi fondi osas ja 31,56 eurot iga päeva eest. päev, mis on möödunud 9. augustist 2022, kuupäevast, mil jõustus EAFRD fondi komisjoni ees võla kustutamine, kuni päevani, mil Murcia piirkonna autonoomne piirkond alustab vabatahtlikku makset, või kuni aegumiseni kahe kuu jooksul alates ministrite nõukogu kokkuleppest teatamisest, sealhulgas mõlemad.
Samuti on lepingu selgitavas osas märgitud:
Euroopa Komisjon on komisjoni 2022. mai 820. aasta täitmisotsusega (EL) 2022/821 ja 24/2022 arveldanud liikmesriikide makseasutuste arved, mis vastavad Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi ja EAGFi rahastatavatele kuludele. EAFRD, kulub eelarveaastale 2021. Eespool nimetatud otsused sisaldavad summasid, mille iga liikmesriik peab tagasi maksma või maksma, mis vastavad ettemaksete ja raamatupidamisarvestuse erinevustele, hilinenud makseid, trahve maksimumlimiitide ületamise eest ja rahalisi tagajärgi tuleneb eeskirjade eiramisest tingitud sissenõudmise puudumisest vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 2. detsembri 54. aasta määruse (EL) nr 1306/2013 (ühise põllumajanduspoliitika rahastamise, haldamise ja järelevalve kohta) artiklile 17. poliitika.
Kui üldine arv on teada ja pärast makseasutuste lõikes jaotust, tõuseb imporditud summa, mis vastab Murcia piirkonna autonoomse piirkonna makseagentuuri makseasutusele pitseeritud kontseptsiooni eest 38.274,45 383.968 euroni, mida nõutakse FEAGA-lt ja 71 XNUMX euroni. EAFRD.
Hispaania Põllumajanduse Tagatisfond OA, edaspidi FEGA, on vastavalt 92. märtsi kuninglikule dekreedile 2018/2, millega kehtestatakse makseasutuste kord ja Euroopa põllumajandusfondide koordineerimine, pädev osariigi üldhalduse asutus algatama ex. FEAGF-i ja FEADERi kõigi maksete koordineeriva asutusena kohustuste kindlaksmääramise korra. Lisaks on kindlaks tehtud, et autonoomsete piirkondade makseasutused on need, kellel on pädevus põllumajandusfondide haldamisel, kontrollimisel, lahendamisel ja väljamaksmisel ning seetõttu vastavalt kuningliku dekreedi 515/2013 viiendale lisasättele 5. juulil peavad nad enda pädevusse kuuluvast abist tulenevate finantskorrektsioonide tasumise enda kanda võtma.
Järgige ettepanekut järgmiselt:
Kui kahe kuu jooksul pärast selle lepingu teatavakstegemist ministrite nõukogu poolt ei ole lepingujärgset võlga ega vastavat kompensatsiooniintressi tasutud 17.1. aasta kuningliku dekreedi 515/2013 artikli 5 lõike 939 teise lõigu sätete alusel. 2005. juulil lisandus viivis, mis vastavalt 29. juulil kuningliku dekreediga 3,75/XNUMX kinnitatud üldeeskirjadele tõusis jooksval eelarveaastal XNUMX protsendini võla kogusummalt. mille osaks on eelnimetatud tasandusintress, iga päeva eest, mis möödub kahest kuust käesoleva lepingu teatavakstegemise päevast kuni võla kustutamise päevani.
Igal juhul tehakse kuningliku dekreedi 17.5/515 artikli 2013 lõike 16 alusel, kui vabatahtlik makse ei toimu ülalnimetatud kuningliku dekreedi artiklis XNUMX sätestatud ajavahemiku jooksul, hüvitis, mahaarvamine või kinnipidamine. , mis on tasutud Euroopa Liidu fondide nimel tehtud emissioonide pealt, vastavalt iga fondi laadile.
Kolmandaks. See ministrite nõukogu kokkulepe avaldatakse ametlikus väljaandes, kuna sellega lõpetatakse Euroopa Komisjoni poolt oma täitmisotsusega (EL) tunnustatud Euroopa Liidu õiguse mittejärgimise eest vastutuse kindlaksmääramise ja edasiandmise kord. Komisjoni 2022. mai 820 määrused 2022 /821 ja 24/2022 2021. eelarveaastal Euroopa fondidest EAGFi ja EAFRD rahastatavatele kuludele vastavate liikmesriikide makseasutuste arveldamise kohta.
Jätkake ekspositsiooni järgmiselt:
Sellest tulenevalt algatas FEGA 8.1. juuli kuningliku dekreedi 515/2013 artikli 5 lõike 15 alusel, mis reguleerib kriteeriume ja menetlust Euroopa Liidu õiguse mittejärgimise eest vastutuse kindlaksmääramiseks ja edasiandmiseks, 2022. juuli kokkuleppega ametlikult 18, kohustuste määramise kord, millest teatati 2022. juulil XNUMX ja mille Murcia piirkonna autonoomse piirkonna makseasutus sai samal päeval.
Selle esialgse lepingu koopia saadetakse vastutava haldusasutuse riigi rahanduse küsimustes pädevatele asutustele.
Autonoomse piirkonna makseagentuur ei esita algatamislepingule ühtegi argumenti, mis on kooskõlas ülalnimetatud 11. juuli kuningliku dekreedi 515/2013 artikli 5 sätetega.
Kooskõlas kuningliku dekreedi 13/515 artikliga 2013, 5. juulil, enne resolutsiooni ettepaneku koostamist, avalikustati 3. oktoobril 2022 Murcia piirkonna autonoomse piirkonna makseasutusele kogu toimik. autonoomne piirkond ei esitanud talle väiteid.
Kuna Murcia piirkonna autonoomse piirkonna makseagentuuri sõlmitud võla vabatahtlikku ennetähtaegset tasumist ei toimu 15.2. juuli kuningliku dekreedi 515/2013 artikli 5 lõike 5 kohaselt pärast kokkuleppest teatamist, Autonoomne piirkond peab maksma sama ja kogunenud tasandusintressi. Kui nimetatud makset ei tehtud kahe kuu jooksul pärast teatamist ja vastavalt nimetatud kuningliku dekreedi artikli 17 lõike 939 sätetele, tehakse esmalt hüvitis, mahaarvamine või kinnipidamine, mis kantakse kantud emissioonide arvelt. nimetatud autonoomse piirkonna kasuks nende samade ühenduse fondide nimel. Samamoodi tekitab selle võla ja kompensatsiooniintressi tasumata jätmine viivist võla koguimpordilt kahe kuu jooksul pärast selle teatavakstegemist vastavalt sissenõudmise üldeeskirjadele, mis on heaks kiidetud kuningliku dekreediga 2005/29. XNUMX juuli.
Menetlusse on kaasatud 12.1. juuli kuningliku dekreedi 515/2013 artiklis 5 sätestatud riigiprokuröri kohustuslik aruanne.
Valikuliselt võib eelneva taotluse esitada ministrite nõukogule, mis on sätestatud 44. juuli seaduse 29/1998 artiklis 13 vaidlusi käsitleva haldusjurisdiktsiooni kohta. Nimetatud taotlus tuleb esitada kahe kuu jooksul alates ajast, mil administratsioon nõuab lepinguteate kättesaamist.
Selle kokkuleppe peale võib Riigikohtu vaidlus-halduskolleegiumile esitada vaidlustus-halduskaebuse kahe kuu jooksul, mida arvestatakse samale teatisele järgnevast päevast. Kui eelmine nõue oli eelnenud, hakatakse tähtaega arvestama selgesõnalise kokkuleppe teatise saamise päevale järgnevast päevast või loetakse see väidetavalt tagasi lükatuks (seaduse 12.1/46.6 artiklid 46.1.a), 29 ja 1998. , 13. juulist).
