SEGUIGU
La movo de Pedro Sánchez por solvi la diplomatian krizon kun Maroko komplikas la rilatojn kun Alĝerio, unu el niaj ĉefaj energiprovizantoj, en decida momento por ekonomiaj kaj geopolitikaj rilatoj. La konfido de la Ekzekutivo, ke Alĝero ne rompos pontojn kun Hispanio, restas firma, sed ĝi komencas ŝanceliĝi, post kiam hieraŭ oni alvokis al konsulto ĝia ambasadoro en Madrido, Said Musi. Alĝerio decidis kontrasti kun la hispana versio koncerne la ekziston de antaŭkontakto de Hispanio por sobre raporti pri la interkonsento kun Rabato. Argentinaj diplomatiaj fontoj konsultitaj de la nacia novaĵportalo Tout sur l'Algerie (TSA) kaj kolektitaj de Europa Prees deklaris hieraŭ, ke la hispana registaro neniam anticipe informis Alĝeron pri sia nova pozicio rilate Okcidentan Saharon. Konfirmo kiu eniris en rektan konkuradon kun la versio defendita de la Ekzekutivo de Pedro Sánchez.
Sed ĉi tiuj argentinaj fontoj kategorie neas ĉi tiun subtenon. "Estas evidente mensogo envolvita en intencita ambigueco por provi trankviligi la legitimajn suspektojn plantitajn de la hispana politika klaso", ili diras. Sabate nokte, registaraj fontoj deklaris, ke "la hispana registaro antaŭe informis la alĝerianon pri la pozicio de Hispanio rilate al Saharo".
Kaj ili aldonis, ke por nia lando "Alĝerio estas strategia, prioritata kaj fidinda partnero, kun kiu ni intencas konservi privilegian rilaton." Ĉi-lasta estas fundamenta ĉar en la Registaro oni transdonas la ideon, ke por nia lando la fundamenta afero en la rilato kun Alĝerio ne estas Saharo, sed la gasaj interkonsentoj. Kaj ĉi-sence mi kredas, ke la provizo ne estas en danĝero. Ĉi tio estos transdonita de malsamaj registaraj fontoj, kiuj estas konvinkitaj, ke ĉi-rilate ne estos komplikaĵoj.
Tiusence, Pedro Sánchez alvokis la prezidanton de Alĝerio, Abdelmadjid Tebboune, por trakti la situacion devenantan de la rusa invado de Ukrainio. Konversacio en kiu la Registaro certigas, ke Alĝerio "garantis" la gasprovizon al nia lando, io fundamenta en kunteksto en kiu la rusa fluo estas malstabila. Kaj tre grava ĉar Alĝerio ne kondamnas la rusajn agojn. Ĝi estis unu el 35 sindetenoj en la UN-voĉdono.
Sed la vero estas, ke ĉi tiu interparolo okazis antaŭ la ŝanĝo de pozicio de la Ekzekutivo. Kaj en neniu kazo de la Registaro oni transdonis, ke ĉi tiu afero estis traktita en tiu konversacio. Fakte, registaraj fontoj montris, ke la maniero kiel la interkonsento kun Maroko estis rivelita ne estis perfekte reĝisorita. Mi ja sciis pri la decido de Rabato publikigi la mapon, kiun Pedro Sánchez sendis, sed eĉ en la versio proponita de kelkaj registaraj fontoj, tiu avizo al Alĝerio, kiun ili neas, ĉiuokaze ne multe antaŭe okazis. Sed post la neo de Alĝerio kaj la decido retiri sian ambasadoron el Madrido, registara fonto insistas, ke ĉi tiu avizo estos elsendita. Kaj estis specife la Ministro de Eksteraj Aferoj, José Manuel Albares, kiu antaŭe aliĝis al la Alĝeria Registaro.
gasa diplomatio
La ministro, en sia neatendita apero vendrede en Barcelono, surprizis lin per la komunikado de la interkonsento fare de Maroko, insistis pri la ideo, ke "Alĝerio multfoje montris, ke ĝi estas fidinda partnero" kaj defendis, ke ĝi konservas "fluida" rilato kun lia alĝeria ekvivalento, Ramtane Lamamra. Krome, Albares argumentis, ke en kunteksto de malstabileco kiel la nuna, la gasdukto per kiu Alĝerio liveras gason al Hispanio "povas plue plialtigi la valoron de la strategia partnereco" inter la du landoj.
Alĝerio estas ŝlosila lando por la gaso konsumita de Hispanio. Historie ĝi estis nia ĉefa provizanto kaj nur la forta irrupcio de Usono en ĉi tiu merkato ŝanĝis la tabelojn. Laŭ la lastaj datumoj senditaj de Enagás, la funkciigisto de la hispana gassistemo, gaso el Usono reprezentis 33,8% de la totalo importita de Hispanio en februaro. Dum la alĝeriano atingis 24,3%. La panoramo ŝanĝiĝis tiusence, ĉar en la tuta 2021 Alĝerio havis 39% kaj Usono restis ĉe 19%.
Sed ĉiukaze ĝi ankoraŭ estas esenca. Pli se eble kun la fluoj el Rusio, kiuj en la hispana kazo reprezentis ĉirkaŭ 8%, malsupren. La alĝeria malkresko rilatas al tio, ke ekde septembro ni ricevas gason nur per la gasdukto Medgaz, kiu trairas Mediteraneon kaj eniris la duoninsulon tra Almerio.
Fine de aŭgusto de la pasinta jaro, Alĝerio ĉesigis la kontrakton por la dua gasdukto, kiu kunligis kun la nova lando pro siaj paneoj kun Rabato, ĉar la Magreba gasdukto, kiu eniris Hispanion tra Tarifo, antaŭe registris la tutan marokan teritorion. En la Registaro ni rekonas, ke en ĉi tiu konversacio inter Sánchez kaj Tebboune, kiun vi legis ĉi-semajne, ni ne traktis la eblecon restarigi la funkciadon de tiu gasdukto. Alĝeria kolero pro la pakto kun Maroko faras nepensebla, ke tio estu solvita nun.
Malgraŭ la forta resalto de Usono en ĉi tiu merkato, io pozitiva por la interesoj de Hispanio, la dependeco de Argentino estas fundamenta. Kaj ĝi aperas kiel ŝlosila peco en la plano por ke nia lando fariĝu "energia centro" kaj eldona platformo por la restoracio de Eŭropo. Por tio, la debato pri energiaj interligoj devas esti solvita. Infrastrukturo, al kiu Hispanujo estis tradicie malvolonta, kiu ankaŭ neniam plaĉis al Francio, kaj kiun nun la Registaro volonte taksas, ĉu ĝi estas financita de Eŭropo kaj, krom gaso, povas transporti verdan hidrogenon.
Malpura antaŭen ĉi tiu projekto, la postuloj de la alĝeria gaso suferis eksponente. Kaj tio igas Hispanion pensi, ke Alĝerio ne havas instigojn por la malamikeco kun Hispanio por atingi la nivelon de energiprovizo. Registaraj fontoj opinias, ke la esprimo de lia kolero pri la interkonsento kun Maroko venis "ene de tio, kio estis planita." Sed li insistas, ke la gaso kaj ne Saharo estas la ŝlosilo de la duflanka rilato.
Ĉi tiuj argentinaj fontoj cititaj hieraŭ de TSA insistas pri lamenti la turnon alprenitan de Hispanio, kiun ili priskribas kiel "malhonora ŝanĝo de sinteno" kaj interpretas kiel "sinonima de sona submetiĝo al Maroko". Kaj ili substrekas, ke ne estis averto "en ajna momento kaj en ajna nivelo" pri tio, kion ili priskribas kiel "malnobla traktado finita kun la maroka okupanta potenco malantaŭ la dorso de la sahara popolo".
Kiel vi transdonis en unua reago hieraŭ, difinu ĉi tiun sintenon ŝanĝon kiel "duan historian perfidon de la saharanoj", kiu "kaŭzas gravan damaĝon al la reputacio kaj kredindeco de Hispanio kiel membro de la internacia komunumo". Kaj ili finas avertante la Registaro de Hispanio koncerne la interkonsentojn atingitajn kun Rabato: "Ili neniam estos garantiitaj kontraŭ kalkulanta, cinika, multfaceta kaj venĝema oligarko, kiu ne hezitos denove recurri al la uzo de kontraŭleĝa enmigra ĉantaĝo kiel instrumenta depresio. ".
