La kampara ruino daŭras 18 jarojn post la fajro: "La vivo tute ŝanĝiĝis"

La flamoj daŭre faras ĥaoson en Berrocal (Huelva) dek ok jarojn post esti estingitaj. La jarcentaĝa korkokverka arbaro, kiu brulis en 2004, ne resaniĝis. La urbestro parto de la rearbarigo kiu estis farita post la brutala fajro komencita en Minas de Riotinto fiaskis kaj hodiaŭ ĝiaj efikoj estas ne nur mediaj sed, ĉefe, sociaj kaj ekonomiaj. La loĝantoj de la urbo estis reduktitaj je duono, la korkorikolto estas malpli ol triono de kio ĝi estis kaj multaj el la projektoj kiujn iliaj najbaroj volis funkciigi estas forgesitaj. “La vivo tute ŝanĝiĝis. Estis nutraĵo, restaĵo ĉiujare, kiu alportis utilon kaj tio finiĝis”, diras ĝia urbestro, Francisca García Márquez. La bildoj de la ruinigaj incendioj de la lastaj tagoj en Hispanio revivigis la dramon de la Berrocalanoj. La fajro komenciĝis la 27-an de julio kaj postlasis 29.687 hektarojn en semajno, kie Berrocal estas la plej detruita areo. Figurita kiel la plej granda fajro de la jarcento en Hispanio, sed ĝi ĵus estis cindro superita de la 31.000 hektaroj reduktitaj al Losacio (Zamora). La Siguen Cortes de Pallás (Valencio), kiu en 2012 etendiĝis al 28.879 hektaroj kaj estis registrita jaron post jaro en la Montaro de la Culebra (Zamora), fine atingante 24.737,95 hektarojn. "Ĉiumaniere vi rigardas ĝin, ĝi estis katastrofa kaj lasis sur ni spuron, kiu ne estos forviŝebla", diras la urbestro. “La nia estis fatala”, resumas Juan Ramón García Bermejo, prezidanto de la korka kooperativo San José. Antaŭ la fajro, la 12,000 hektaroj da tero kiun ili administris produktis averaĝe 330,000 kilogramojn da korko, kiujn ili poste vendis. Nun la averaĝa produktado estas malpli ol triono, 103.000 XNUMX kilogramoj, kaj malpliiĝas. 'La seca' faras ĥaoson inter la korkaj kverkoj, kiuj postvivis la fajron. « Pasintjare ni forigis 46.000 kilogramojn kaj ĉi-jare estos malpli », lamentis García Bermejo. La replantitaj arboj, kiuj sukcesis prosperi, ankaŭ ne povas esti ekspluatataj dum plia jardeko: ili bezonas almenaŭ 30 jarojn por ekprodukti. Antaŭ Post La ĉirkaŭaĵo de Berrocal, post la incendio kaj 18 jarojn poste Ĝentileco de Juan Romero Lost-projektoj "Estas tragedio por la vivo de homoj, krom tio, ke ĝi finas vian vivtenon", diras Juan Romero, loĝanto de la urbo, kiu kreis la platformon Fuegos Nunca Más post la sperto. Li estis parto de la kooperativo de malgrandaj posedantoj kiuj produktis korkon. La kilometroj da kilogramoj, kiuj estis ĉerpitaj, donis ĉirkaŭ 600.000 XNUMX eŭrojn por foriri, li memoris. Kaj ĝiaj membroj komencis trejnkursojn por lerni kiel prilabori la produkton: ili mem volis transformi ilin en vinŝtopiloj. La celo estis krei dungadon kaj fiksi populacion. Sed la fajro finis ĉion. En la lastaj jaroj, la korka rikolto apenaŭ donas ĉirkaŭ 70.000 eŭrojn kaj la revo fariĝi korkproduktantoj estis haltigita. "Kun mil kvintaloj, kiujn ni elprenas, kien vi iras," li diras. Antaŭ Post La ĉirkaŭaĵo de Berrocal, post la incendio kaj 18 jarojn poste Ĝentileco de Juan Romero La tero, iom post iom, regeneriĝis. La arbustoj kaj ladanoj kreskis kaj ankaŭ la arboj. Sed ili ne plenigas la malplenon de la jarcentaj karkoj kaj korkokverkoj. "La arbaro ankoraŭ estas degradita," diras Juan Romero. Estis abelbredistoj kiuj perdis abelujojn tiun jaron kaj la produktadon de la sekvaj. Estis jarcentaj kverkoj, perdrikaj bienoj kiuj estis perditaj kaj ĉasrezervejoj kiuj iris en malkreskon. „La besta sektoro estis ekspluatata, kun porkoj, abelbredado... ĉio elĉerpiĝas”, diras la urbestro. Ĝi estas nur pruvo de maksimo ripetita de la loĝantoj de Berrocal: la arbaro generas dungadon kaj ni devas prigardi ĝin. Antaŭ Post La ĉirkaŭaĵo de Berrocal, Nek post la fajro kaj 18 jaroj poste Ĝentileco de Juan Romero kovros la rearbarigon. « 60 % de la repopoliĝoj fiaskis », diras Juan Romero, ankaŭ membro de Ekologistoj en Agado. La elekto de la reloĝigota areo, la manko de monitorado de la projekto kaj la sekeco donis al ili la fintuŝon, konfirmas García Márquez. Hodiaŭ, multaj loĝantoj de Berrocal ĉesis labori en siaj bienoj kaj, kun tio, ankaŭ la purigado de laboro ĉesis, tial la risko de incendioj kreskas dum la jaroj. La helpo kiu ricevis antaŭ jardekoj por tio malaperis. "La familioj ne havas ajnan kontribuon por povi fari plibonigojn kaj ke la fajro ne venu kaj ĉio estas forportita denove", diras la urbestro. La helpopostulo estas je ĉiuj niveloj: Eŭropa Unio, Registaro kaj aŭtonomaj komunumoj. Hispanio postulas arbaran tavolon. Jardeko da ruiniĝo en Valencio Travivaĵo kiu okazis en la valencia urbo Cortes de Pallás. Ĝi estis trafita antaŭ jardeko de alia el la grandaj incendioj de ĉi tiu jarcento en Hispanio, kiu detruis 28.879 hektarojn. Post la fajro, la kresko de la loĝantaro registrita en antaŭaj jaroj ŝanĝis sian tendencon kaj pasis de pli ol mil loĝantoj al 800. “Post dek jaroj la arbaro ne estas tia, kia ĝi estis, nek estos en aliaj dek. La arbaro havis 70 jarojn”, diras Javier Olivares, kiu administris ĉasejon en Andilla (Valencio). Tiu ĉi areo estis ankaŭ trafita de granda fajro kiu detruis 20.065 hektarojn kaj kiu komenciĝis nur unu tagon krom tiu en Cortes de Pallás. Estis drameca somero rememoriga pri la nuna: „Mi ne volas spekti la novaĵojn, ĉar ĝi estas konstanta sufero. Kaj ni havas monaton antaŭ ol temperaturoj malaltiĝos," li diras. La bruligita monto de Andilla, Valencio, antaŭ jardeko Efe Kiuj loĝas en lokoj, kiuj suferis tiel devastan incendion, scias, ke reakiro estas malfacila. La unuaj jaroj estas dramaj, ankaŭ por turismo: "Neniu volas iri vidi holokaŭston", komentis Olivares. Jardekon poste, la sento de forlaso kaj senpoveco pluvivas. "Homoj, kiuj venas de ekstere, vidas ĝin verda kaj ne rimarkas la diferencon, sed tiuj, kiuj regule paŝas sur ĝin, scias, ke ĝi ne plu estos la sama por longa tempo." Estis kratagoj, juniperoj aŭ galkverkoj, kaj ankaŭ arbustoj kiel rozkosoj aŭ rosmareno. Liaj lastaj estas tiuj, kiuj kreas la senton, ke la kampo burĝonas, sed la arboj estas pli malrapidaj. Kaj tio estas rimarkebla ankaŭ en la faŭno. Post la fajro, ĉasagado estas malpermesita dum du jaroj. Tiam ĝi malrapide kreskas. “La faŭno havas neniun ŝirmejon, neniun manĝaĵon kaj necesas pluraj jaroj por renormaliĝi. Nun oni jam ĉasas ĝin, precipe apron,” diras Olivares. Sed ĉasado de etaĉasoj koncentriĝis momente en kelkaj punktoj. Eĉ tiel, "la ĉasistoj investas por reakiri la teron" eĉ sen helpo de la Administracio, diras Lorena Martínez Frígols; prezidanto de la federacio de komunumaj ĉasistoj. Ili metas manĝilojn, trinkaĵojn aŭ flosojn por oferti rimedojn al la faŭno kiam tiuj malabundas, ĉu post fajro, ĉu somere. Administrado de postfajro “Kio ne povas esti, estas ke estas fajro kaj ĉio brulas. La Administracio devas purigi la monton”, plendas Olivares. Tiel, mozaika pejzaĝo, kiu rompas la kontinuecon de la arbaro kaj malhelpas troan biomason, estas opcio kiu havos pli da valoro por la administrado de la tero de nia tero, klarigis la profesoro pri Ekologio de la Universitato de Barcelono kaj esploristo de CREAF, Santiago. sabato. Rilataj Novaĵoj normo Ne La Registaro reaktivigas sin kontraŭ la fajro post lasado de la strategio neaktiva dum du jaroj Érika Montañés normo Ne La OMS taksas 1.700 XNUMX mortojn en Hispanio kaj Portugalio ĉi-jare pro varmondo Kvankam “la sama recepto ne povas esti aplikata en ĉiuj partoj ”, estas prioritato, ke la grundo reakiru organikan materion, klarigis Sabaté. De tie, vi devas taksi ĉiun kazon. Ĉar la mediteranea arbaro estas adaptita por travivi fajron: ekzistas specioj, kiel la Alepo-pino, kies semoj estas protektataj; aŭ la korkokverko, kiu povas burĝoni el la stumpo. Tial iuj ekosistemoj povas regeneriĝi memstare kaj nur bezonas subtenan laboron por rapida reakiro, sen neceso de rearbarigo. Kvankam, en aliaj, ĝi estas planita tiel ke ekzistas diverseco de specioj, inkluzive de tiuj kiuj estas pli rezistemaj al klimata klimato. "Ni havas historion sur la tero, sed la mediaj kondiĉoj estas malsamaj," diras Sabaté. Temas pri malhelpi nekontrolitajn fajrojn endanĝerigi homajn vivojn, la medion kaj ilian kunvivadon. Kiel certigas la urbestro de Berrocal: “Oni multe parolas pri kampara Hispanio, sed se ne estas estonteco en la arbaroj, kia estonteco estas en la urboj?