Guardiola kaj Simeone, mana duelo

Javier AspronSEGUIGU

La duelo de stiloj inter Guardiola kaj Simeone ne lasis neniun taktikan genion kaj estigis la ludon, kiun ĉiuj atendis, unu en kiu ĉiuj plenumis sian rolon. La venko estis prenita de la loka trejnisto, sed al punktoj, sen povi superforti, lasante la pordon malfermita al la ebla respondo en la reveno de la argentinano, kiu ankaŭ ne eliris tre ĉagrenita.

La du manaĝeroj alvenis al la matĉo en identa vestaĵo, protektitaj kontraŭ la pluvo kaj Manĉestro malvarmo per la sama longa malhela mantelo. Tiel ili ĉirkaŭbrakis vers. Ili ankaŭ adoptis tre similan geston dum ili atendis piedbaton sur siaj respektivaj benkoj, manoj kunplektitaj kaj kubutoj sur femuroj dum ili prenis en scenkonscio.

La nura konsiderinda diferenco estis la signo de la kruco, per kiu la argentinano ricevis la komencon.

Tuj kiam li komencis ruli la pilkon, ili ambaŭ saltis en la teknikan areon kaj li preskaŭ neniam prenis sidlokon denove. En la duelo de tumulto kaj indikoj, la vizitanta trejnisto estis pli vulkana, nekapabla teni dum li streĉis kravatojn kun la kvara arbitraciisto. Guardiola, manoj en la poŝoj, gesto pli retenita, ankaŭ ne ĉesis kriante instrukciojn al unu el siaj ludantoj.

Sur la tabulo, Guardiola provis meti siajn manojn sur Atlético metante Cancelo'n kiel alian mezulon kaj amasigante ludantojn sur la dekstra flanko. Sed ne estis tie kie la ludo malebena. Simeone, kapabla deklami la manlibron de ĉi tiu tipo de matĉo parkere, respondis teksante du liniojn de kvin ludantoj kaj turnante sian malgrandan atakludon sur tiu sama flanko. "Ili estas mastroj de defendo", li rekonis post Guardiola. “En antaŭhistorio, nun kaj post cent mil jaroj ataki 5-5-formacion estas tre malfacila. Ne estas spaco."

"Ni serĉis proksiman matĉon kaj ni iros ludi kun granda humileco kaj entuziasmo en Madrido", respondis Simeone pri sia plano por ĉi tiu unua etapo. "Ili trafis 60 golojn en ĉi tiu stadiono en la lastaj dudek ludoj," li diris, levante la brovojn.

La neefikeco de lia teamo, kiu daŭris dum la unua duono, sukcesis malesperi Guardiola, kiu igis sian frustriĝon en senfinan dialogon kun Juanma Lillo dum la ĉaso kaj kaptis iun brilan ideon. Li trovis ĝin kun la eniro al la kampo de Phil Foden, kiu apenaŭ postrestis du minutojn por helpi la golon kun kiu De Bruyne rompis la ludon.

"Vi ĉiam devas planti ion pli bonan," Simeone finis dirante por klarigi la eblojn de sia teamo ĉe la Metropolitano. "Ni konkuros kiom eble." "Mi suspektas, ke ĝi estos ludo simila al tiu, kiun ni vidis en la minutoj post la golo", diris Guardiola, kiu ankoraŭ ne havas ĉion por atingi la duonfinalon: "Ni gajnis ludon, la duan etapon. restas kaj ni vidos”.