Viro el Guadalajara, admiranto de la kolumnisto José F. Peláez, registris por mi kelkajn freŝajn siajn artikolojn, en kiuj li frapis la najlon sur la kapon. Unu, pri Elcano kaj lia nekonata restado en Valadolido, kie li eĉ lasis filinon. Alia, kun sennombraj ekzemploj de unuaordaj historiaj eventoj, kiuj pro nepardonebla kaj kolektiva neglektemo daŭre estas nevideblaj por siaj kaj aliaj. Konsiderante ĉi tion, li intencis, kiel estas ofta en aliaj latitudoj, signi per utilaj platoj tion, kio okazis en ĉiu loko. Rilate al Valadolido -sed estus same por multaj aliaj urboj-, li diris, ke per duono de tio, kion ĝi trezoras, en aliaj lokoj ili farus historian plezurparkon, kiu lasos ĉiujn siajn vizitantojn senvortaj.
Mi aliĝas, entuziasme, al tia iniciato. Kaj, en ĉi tiu V centjariĝo de la unua ĉirkaŭnavigado de la mondo, mi faras ĝin kun Magellan. Nu, estis en Valadolido, sub la aŭspicioj de komercistoj el Burgoso, kun la perado de lia samlandano Juan de Aranda, faktoro de la Casa de Contratación, kaj la subteno de Toresano, episkopo Fonseca, kie estis konceptita ekspedicio, kiu ŝanĝiĝos. historio por ĉiam. Magellan kaj la kosmografo Rui Faleiro forlasis Sevilon en januaro 1518; ili ŝatus prezenti al la reĝo sian projekton atingi la Spican Insulojn de la okcidento. Cebreros, Herradón de Pinares, Ávila aŭ Arévalo estis kelkaj el la etapoj de la vojaĝo antaŭ surteriĝo en Medina del Campo kie, de la portugaloj, ni scias ke li pasigis almenaŭ unu nokton kaj estis reunuigita kun Juan de Aranda. La 14-an de februaro ili alvenis al Puente Duero kaj, ŝajne, ili manĝis en unu el ĝiaj gastejoj. "Aquí comó Magallanes" aŭ "Menuo por trairi la mondon" estas sloganoj, en la stilo de la plej rafinita reklamo de Cañí, kiuj fiere povus esti elmontritaj, kaj ne sen fundamento, en kelkaj el tiuj kiuj restas. De tie ili iris al Simancas, kie ili pasigis tri tagojn atendante por eniri Valadolidon, en kiu ne estis loko por animo. En tiuj datoj la Cortes estis okazigitaj en kiuj la juna Karlo estis ĵurkonfirmita enen kiel reĝo. Al lia multnombra akompanantaro, la nobeloj, reprezentantoj de la urboj aŭ de la pastraro, ni devis aldoni la 6,000 XNUMX kavalerianoj, kiuj akompanis lin.
La malfacilo por trovi loĝejon povus esti la kaŭzo de tiu atendado, kvankam la fama amerikano Demetrio Ramos favoris la hipotezon de la timo de Magellan pri la manovroj de la portugala ambasadoro -ankaŭ en Valadolido- kiu kutimis saboti siajn intertraktadojn kun la Hispana Krono. Li eniris la urbon la 17-an de februaro, kiam la flandraj korteganoj okazigis grandan turniron, kiu daŭris plurajn tagojn en la Placo del Mercado, nun la Placo Urbestro. Sesdek rajdistoj, tridek po flanko -inter ili la juna reĝo-, partoprenis "en la malferman batalon, kvazaŭ reciprokaj malamikoj". Kaj tiuj fremduloj prenis tion en koro, ĉar "sep el ili restis mortaj ĝuste tie". La reganta tumulto estis ideala por ke Magellan, kun kelkaj strangaj pakaĵoj kaj du ekzotikaj sklavoj el Malako kaj Sumatro, povu eniri sen veki suspekton.
Ni scias kie ili manĝis kaj dormis tiun unuan nokton: la domo de la burgosa komercisto Diego López de Castro. Nun restas nur loki ĝin en la Valadolida strato de la 23-a jarcento, kvankam Ramos riskas, ke ĝi povus esti en la strato Francos, hodiaŭ Juan Mambrilla, por kunvenigi la komercistojn. En tiu sama loko, la XNUMX-an, Magallanes subskribus akton en kiu li devontus doni al Aranda okonon de siaj gajnoj kiel rekompenco por sia mediacio.
Post diversaj preparaj kunvenoj, la 22-an de marto 1518, okazis la longe atendita renkontiĝo kun Karlo la 4.500-a kaj la subskribo de la kapitulacoj kiuj aprobis la ekspedicion. Ĝi okazis, preskaŭ certe, en la palaco Pimentel (nuna sidejo de la Provinca Konsilio), tiam kutima loĝejo de la reĝo. Fray Bartolomé de las Casas, la defendanto de la indianoj, kiu koincidis kun Magellan dum ili atendis esti ricevitaj fare de Lia Moŝto, priskribas lin kiel "viron de kuraĝa kaj kuraĝa en siaj pensoj kaj por entrepreni grandajn aferojn, kvankam la persono ne estis tre ŝatis lin." aŭtoritato, ĉar li estis malgranda en korpo...". Ĝi proponas la kuriozan fakton de la tera globo, kun la proponita vojo desegnita sur ĝi, kiun ĝi portis por plia klarigo de sia plano. Aparato kiu, malgraŭ sia alta kosto, XNUMX maravedis, ĉar ĝi kontribuis al la sukceso de lia propono. Ĉirkaŭ tiuj samaj datoj, Diego Colón kaj lia frato, inter aliaj, ankaŭ atendis spektantaron por aserti kion ilia patro mortis sen ricevi, aŭ Pánfilo de Narváez kiu, jarojn poste, estus komisiita por konkeri Floridon kaj estis la unua eŭropano se temas pri transiri la Misisipon.
Estas surprize vidi, kiel el tiu aŭstera kastilia palaco eliris la ordonoj, kiuj modifus la kurson de la historio; Ebena kaj simple, la malkovrota mondo estis dividita tie supre. Universalisma spirito flosis en la atmosfero kaj Karlo la XNUMX-a estis vidita kiel "monarko kaj sinjoro de la mondo". Mondo, kiun Hispanio ŝanĝis por ĉiam, kaj ne malmultaj el tiuj ŝanĝoj decidos sur la bordoj de la Pisuerga.
