Andrés Trapiello: "Komunisto en Madrido devis timi siajn ruĝajn kamaradojn tiel aŭ pli kiel la Policon"

Kvin viroj renkontis la nokton de la 25-a de februaro 1945 por mortigi du aliajn, pri kiuj ili neniam antaŭe vidis kaj nenion sciis. Makis-komando atakis la Falange-kazernon en Cuatro Caminos kun la ordono ŝteli la dokumentaron, kapti armilojn kaj mortigi ajnan vivantan estaĵon kiun ili trovis tie. Tiuj montriĝis por domzorgisto - "falangisto malamata de la tuta kvartalo", laŭ iuj; Viro sen malamikoj, laŭ lia vidvino- kaj la sekretario de la subdelegacio, kiujn oni kondukis al la fino de koridoro kaj pafmortigis. Andrés Trapiello trovis ĉi tiun vejnon en flaveca tapiŝo en loko sur la Cuesta de Moyano kiu, hazarde, rezultigis polican dosieron por kiu sep homoj implikitaj en la krimo estis kondamnitaj al morto. Herooj por unuj, murdintoj por aliaj... “La PCE decidis sangaĝe murdi du politike kaj armee sensignifajn figurojn en Falanga subdelegacio. Kiel konsideri la respondeculojn levis dilemon, sed ni havas leĝon pri Demokratia Memoro, kiu kvalifikas tiujn gerilanojn kiel movadojn por libereco kaj demokratio”, klarigas la verkisto, kiu jam rakontis tiun nekonatan epizodon en libro, kiun li nun plivastigas, post eltrovo de inundo de datumoj, en 'Madrido 1945: la nokto de la Kvar Vojoj' (Destino), eseo kiu triobligas sian grandecon kaj rakontas alian finon. Perfido kaj spionado Se tiam temis pri malĝoja trumpeta balado, la muziko, kiu sonas kun la novaj malkovroj, pli similas al tiu de spiona filmo, kie ne ĉiuj implikitaj estis ekzekutitaj de la reĝimo. Mistera mano, venanta de la usonaj sekretaj servoj, malfermis la pordon de sia ĉelo al kvar el la arestitoj por ke ili povu eskapi al Meksiko. “Ili konfesis, ke tiu, kiu ensakigis ilin el Madrido, perdis antaŭ la usona ambasado kaj ke la aviadilo, en kiu li veturis al Novjorko, apartenas al la registaro. Blanka kaj en la botelo”, diras Trapiello. Detalo de la tapiŝo kiu komencis la enketon de Andrés Trapiello kaj kiu estos transdonita al publika arkivo. ABC La verkisto konfirmis, ke la kvar makisoj laboris oficiale en kultura branĉo de la usona ambasado kaj ke ili dediĉis sin antaŭ ĉio al propaganda laboro. “Ili estis informantoj ene de la komunistaj rangoj. Specife, ili informis la usonanojn, kiuj pagis pli malbone ol la angloj, sed ili neniam lasis sian propran en la ŝanceliĝo”, li atentigas. Trapiello, kiu ĵus konkeris la literaturan scenon per sia biografio de Madrido, enprofundiĝas en eseo plena de sango, mizero kaj pikaresko pri la armita kontraŭstaro al la postmilita reĝimo de Franco. De tie temas pri skizi kial la gerila strategio de la PCE, subtenata de Usono. kaj Britio, estis kondamnita al absoluta katastrofo. La makisoj estis plejparte iamaj batalantoj de la Civita Milito, kiujn la PCE-gvidantoj, bone garditaj en Meksiko kaj Sovetunio, konvinkis, ke Frankismo povas esti venkita per armiloj kaj ke "Falange estis sama kiel la NSDAP", rimarkigas Trapiello, kiu faras aprezi multajn nuancojn inter ambaŭ mekanismoj, ĉar “nek Franco estas Hitler, nek estis ekstermkoncentrejoj ĉi tie. La frankisma reĝimo havis subtenon, kiu aliloke estus nepensebla”. Tiuj restis ene kaj ekstere de Hispanio estis tiuj kiuj permesis al Franco repreni lian spiron kiam li estis sur la ŝnuroj. La gerila fronto malfermiĝis en Hispanio kun la subteno de Sovetunio kaj la Aliancanoj estis drenilo (nur en 1943, 5.700 gerilanoj kaj kontraŭ-faŝistoj estis arestitaj) kaj elmontris la malabundan socian subtenon por tiu afero en lando detruita de la Milito. „Mi vere kredas, ke la komunistoj sciis, ke ili ne havas socian subtenon krom la homoj, kiuj pasigis tempon en malliberejo, sed ili havis la iluzion, ke en certa momento eksplodos ribelo kontraŭ frankismo. Ĉi tio estis naiveco tipa de la bazmilitado, tio estas de tiuj, kiuj elmetis sin al kugloj”, diras la verkisto, kiu konfesas sian admiron por la kuraĝo de tiuj humilaj militistoj “kiu oferis sin por la afero kiel ĝihadisto”. Per apenaŭ rimedoj aŭ armiloj, la makisoj vivis kiel banditoj en la kamparo kaj kiel almozuloj en la urboj. Germanaj soldatoj marŝas direkte al Cibeles. ABC La tuta polvo, kiun levis la atako kontraŭ Cuatro Caminos, al kiu la reĝimo respondis per manifestacio de 300.000 XNUMX homoj omaĝe al la forpasinto, markis la komencon de la fino de la fenomeno maquio, kiu mallonge post la Dua Mondmilito. “Frankismo kaptis sur la flugo tion, kion ĝi povis akiri de la fakto de la Kvar Vojoj. Se la komunistaj kaj gerilaj agoj baldaŭ aperis en la gazetaro, ĉi-foje Franco decidis manĝi la viandon sur la krado. La gazetaro turnis sin al la kovrado de la manifestacioj, kiujn la reĝimo uzis por averti la aliancanojn, ke Hispanio ne estis kiel Germanio aŭ Italio”, defendas la verkisto de verko kun datumoj tiel sovaĝaj kiel ke la Franco-polico dungis boksiston por bati kaptitojn. kiam la agentoj laciĝis aŭ ke la PCE pagis ekonomian rekompencon por ĉiu morto kiun ĝiaj gerilanoj atingis. "La Transiro estis farita de kelkaj komunistoj kaj falangistoj, kiuj ne plu estis kiaj ili estis" Andrés Trapiello Kiam la unua versio de la eseo aperis, la kinoreĝisoro José Luis Cuerda volis fari filmon. La produktantoj al kiuj ili prezentis la ideon konsideris ke la Civita milito estus elĉerpita vejno kaj, krome, ke la rakonto ŝajnis al ili "malbona" ​​pro sia terura rezulto. Hodiaŭ, Hispanio havas tre malsaman percepton de la konflikto, kvankam ne malpli vivanta pro tio: “Dudek jarojn poste ni vidis, ke, for de elĉerpiĝo, restas ankoraŭ grandega scivolemo aŭdi kio okazis kaj rakonti ĝin en komplekso. vojo. Ne-sektaj pozicioj, tiu grandega strio de la centro, kiun ni povus nomi la Tria Hispanio, reprezentita de voĉoj kiel Campoamor aŭ Chaves Nogales, akiris spacon en ĉi tiuj jaroj. Ĉi tio, malgraŭ tio, ke la ekstremaĵoj, kiuj ĝuas sian pendantan rakonton dum 80 jaroj, ne pretas rezigni eĉ unu colo de siaj avantaĝoj”, konsideris la aŭtoro. Manko de memoro Kio ankaŭ okazis en ĉi tiuj jaroj estas la provo starigi kolektivajn memorojn per leĝo. En la varmego de tiu deziro al Historia kaj nun Demokrata Memoro, Manuela Carmena inkludis la sep kondamnitojn en Cuatro Caminos en la Almudena tombeja monumento dediĉita al la viktimoj de Frankismo, decido kiun Trapiello konsideris kritikinda. “El tio, pri kio la libro parolas, estas sep homoj, kiuj murdis du senkulpajn homojn, kaj montriĝis, ke ni havas leĝon, kiu certigas, ke ĉi tiuj murdintoj estas batalantoj por demokratio kaj libereco. Ĉi tio generos tre kompletan debaton, sen respondo en vido, ĉu la lukto de la makisoj estos legitima sed malkonsilita aŭ, kiel aliaj opinias, necesa sed nelegitima", diris Trapiello, kiu estis parto de la Komisiono pri Historia Memoro. de la Urbodomo de Madrido. La unua obstaklo al homologo de la makisoj kiel martiroj de demokratio estas ke la PCE, regata de Moskvo, volis servi la demokratajn partiojn por konkeri potencon, sed interne ĝi ne kredis je liberalaj demokratioj. Estis stalinisma partio, kiu travivis militon ene de siaj vicoj kaj kiu agis krime kontraŭ multaj aktivuloj pro ne sekvi la fiksan linion. "Komunisto en Madrido devis timi la policon same kiel li timis siajn kamaradojn, se ne pli," memoras Trapiello, kiu avertis, ke nek La Pasionaria nek Carrillo iam publike retiris la damaĝon, kiun ili kaŭzis ene de sia propra partio. Rilataj Novaĵoj normo Jes Ĉi tiuj estas la libroj, kiuj markos la eldonfalon de 2022 Karina Sainz Borgo Revenas aŭtoroj kiel Enrique Vila-Matas kaj Arturo Pérez-Reverte. En eksterlanda rakonto, Cormac McCarthy "La Transiro estis farita fare de kelkaj komunistoj kiuj ne plu estis la komunistoj ili estis kaj kelkaj falangistoj kiuj ne plu estis la falangistoj ili estis. Tio neniam devas esti forgesita.