"Mia domo estas tie" sed nun "ĝi estas de la vulkano." Post unu jaro en "limbo", Jonás Pérez kaj lia partnero, ekskursgvidantoj por Isla Bonita Tour, venis al la ideo ke "ni neniam plu piedos sur ĝin". Kidnapita de la gasoj, lafo ne prenis ŝian domon en Puerto Naos sed "preskaŭ", ŝi diras. Kun profunda malgajo sed kun realisma vizio, Jonás deklaras ke ĝi estas silenta kaj nevidebla problemo de vulkanaj gasoj "ĝi daŭros longan tempon."
Ili estas for de hejmo jam preskaŭ unu jaron kaj apenaŭ povis aliri la oficejon. "Ni iris preni kelkajn aferojn, kelkajn minutojn kaj post atendado de 45 por ventolado", kvankam la problemo estas solvita kun la tempo "ni ne povas lasi niajn vivojn dum 4 aŭ 5 jaroj, aŭ pli", li asertas.
Kun du 5-jaraj infanoj "Mi ne riskas" ĉar sciencistoj ne povas garantii, ke tiu ĉi fendo, kiu degasas ĉe la marbordo, ne reeligos gasojn kun la tempo. "Ni ne povas vivi kun metroj," li asertas, "almenaŭ tio ne estas la vivo, kiun mi volas."
Li kaj 1.300 aliaj homoj vivis en necerteco dum tro longe "la mensa sano de homoj estas tuŝita", li diras. Sendormeco, manko de respondoj, angoro, ĉio nutris paranojon kaj timon. Jaron poste ĝi ankoraŭ estas la temo de konversacio ĉar "la paso de la tempo ne forprenis la fakton, ke ĝi estas la problemo, ne problemo, sed LA problemo". Kun la domo ankoraŭ staranta, ili ricevis nur parton de la loĝeca asekuro, kaj post pluraj monatoj loĝantaj ĉe la gepatra domo kun la tuta familio, ili nun luas en Los Cancajos. "Pacienco" li ripetas, "ne ekzistas alia elekto." Kun la problemo de gasoj "atendi estas la nura afero, kiun ni restas."
Ili trovis, "ni rapide translokiĝis kaj ricevis loĝejon, sed post iom da tempo ĝi fariĝis vere komplika" akiri apartamenton. Ili ankoraŭ ne ricevis lu-helpon. "Ni estas bonŝancaj kaj ni povas pagi ĝin, sed estas homoj kiuj ne estas tiel bonŝancaj." La vivo estas nun, ne poste, "ne ĉiuj povas pagi atendi helpon dum jaro".
"Ĉiutage mi antaŭĝojas foriri, estas ideo, kiu estas en mia menso." Sur la insulo ili havas la kompanion kaj la familion, do ne estas tiel facile. "Fine ĝi estas decido, kiun ni devos fari", sed en la kazo, kiel ĝi aperis sur la insulo "ni povas komenci novan vivon en alia loko". Ĉi tio estos neebla por aliaj homoj, "ni estas bonŝancaj", li ripetas, kaj ĉi tiu sento restas malgraŭ sia domo "kvarantenata" pro CO2.
reinventi aŭ morti
En ĝi, Tajogaite montris al li siajn du vizaĝojn. Dum lia hejmo estis forprenita de li, li donis akcelon al sia komerco, ĉar ĉi tiu vojo funkciis kiel levilo por kompensi la monatojn de fermo, kiujn ili postrestis. Jonás estas ekzemplo de la diraĵo "unu el kalko kaj la alia el sablo".
Pandemio kaj vulkano. "Ne estis facila tempo." Komencante post la vulkana erupcio estis danco de emocioj. Dum la turistoj ĝuis ĝin kiel spektaklon, historian eventon, ĝi detruis lin. Ĉar la erupcio ĉesis, ilia intereso pri la vulkano ŝirmis ilin en nova haveno.
Kun miloj da eŭroj perditaj en la amasaj nuligoj, kiujn Cumbre Vieja ofte havis, oni devis trovi manieron. Parto de lia familio perdis ĉion sub la laftorentoj de Todoque, kaj pluraj el la membroj de lia laborteamo ankaŭ pasigis siajn tutajn vivojn entombigitaj en lafo. "Fermu aŭ daŭrigu", kaj ili elektis la duan. La vulkano estis malfeliĉo, ankaŭ tiu de lia popolo, same kiel "ŝanco".
Somere la vojoj al la vulkano "pleniĝis", kaj tio estis bona novaĵo, finfine. Nun la estonteco estas tre malcerta, "la somero respondis sed se la germana merkato ne venos vintre, ni estos malbonaj".
Jonás, kun jaroj en la komerco, petas pli da fleksebleco "por ke homoj povu levi la kapon." La leĝo ne estas destinita por katastrofoj kiel tiu, kiun La Palma suferis "kaj homoj, kiuj havas komercon sub la lafo, aŭ siajn bananarbojn, aŭ sian oficejon en Puerto Naos, devus esti plifaciligitaj malfermi aliloke." Kun prezoj malkovritaj kaj lupagoj altiĝantaj, la nemoveblaĵo-sektoro kaj la La Palma ekonomio ankaŭ estis detruitaj de la erupcio.
"Vulkano platigis nin," li memoras, kun kelkaj instalaĵoj por la venontaj kelkaj jaroj, "ni palmarboj tiris kaj eliris el la truo." Neniu miras, ke vi estas forta popolo.
Unufoje monate, la itineroj organizitaj fare de Isla Bonita Tour estas dediĉitaj sole al la loĝantoj. "Kelkaj venas por vidi la vulkanon de proksime, vizaĝ-al-vizaĝe, kaj fari pacon", aliaj ankoraŭ ne povas eĉ rigardi ĝin. "Ĉi tiu insulo estas en funebro" kaj tio estas io, kion ĉiu administras per sia tempo.
