Notenwechsel zur Terminänderung der Dritten Konferenz

MÜNDLICHE HINWEISE

Die Ständige Delegation des Königreichs Spanien bei der UNESCO begrüßt den Generaldirektor der UNESCO und hat die Ehre, das Abkommen zwischen dem Königreich Spanien und der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) über die Organisation der Dritten Weltkonferenz zu erwähnen zur Hochschulbildung (CMES III), durchgeführt am 17. Dezember 2020 in Paris.

Abschnitt I der Vereinbarung besagt, dass das Treffen vom 6. bis 8. Oktober 2021 in Barcelona (Spanien) an einem Ort stattfinden wird, bis die Bestätigung vorliegt, dass sich die Parteien schriftlich darauf einigen werden. Im zweiten Absatz von Abschnitt II der Vereinbarung heißt es wiederum, dass [...] keine der Bestimmungen dieses Schreibens es beiden Parteien ermöglichen wird, direkt zu vereinbaren, die entsprechenden Anpassungen vorzunehmen, um die korrekte Organisation des Treffens zu gewährleisten.

Aufgrund der Folgen, die die COVID-19-Pandemie in der Welt im Allgemeinen und in der akademischen und universitären Welt im Besonderen hat, und aufgrund der Tatsache, dass verschiedene Rektorenkonferenzen von Universitäten in Europa, Afrika und Lateinamerika eine Verschiebung beantragt haben der Konferenz, die Anwendung des genannten Abschnitts II des Abkommens erforderlich ist, schlägt die notwendige Anpassung des Datums der Feier der Veranstaltung vor, die eine korrekte Organisation ermöglicht.

Aus diesen Gründen haben sich beide Parteien darauf geeinigt, den neuen Termin für die Weltkonferenz für Hochschulbildung (CMES III) auf den 18. bis 20. Mai 2022 festzulegen Sollte die Veranstaltung an diesem Datum nicht stattfinden, könnte sie im Laufe des Jahres 2022 an einem anderen Datum stattfinden.

Sie forderte die UNESCO auf, zu antworten und zu bestätigen, dass sie die Inhalte dieser Mitteilung akzeptiert, so dass es sich formell um einen Briefwechsel handelt, der als internationales Verwaltungsabkommen zur Entwicklung und Anwendung von Abschnitt II des Abkommens zwischen dem Königreich Spanien und dem Königreich Spanien gilt Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) bezüglich der Organisation der Dritten Weltkonferenz für Hochschulbildung (CMES III), die am 17. Dezember 2020 in Paris stattfand.

Die Ständige Delegation des Königreichs Spanien bei der UNESCO nutzt diese Gelegenheit, um dem Generaldirektor der UNESCO das Zeugnis ihrer herausragenden Wertschätzung zu übermitteln.

Abreise, 12. April 2022.

In der Generaldirektion der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO).

MÜNDLICHE HINWEISE

Das Sekretariat der Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur begrüßt die Ständige Delegation des Königreichs Spanien bei der UNESCO und hat die Ehre, auf die Verbalnote vom 12. April 2022 mit der Referenz NV 35 /2022 an den Generaldirektor zu verweisen , im Zusammenhang mit der Dritten Weltkonferenz für Hochschulbildung (CMES III).

Im Rahmen der am 17. Dezember 2020 zwischen dem Königreich Spanien und der UNESCO unterzeichneten Vereinbarung über die Organisation der Dritten Weltkonferenz für Hochschulbildung hat die Generaldirektorin der UNESCO die Ehre, mitzuteilen, dass sie dies gebührend zur Kenntnis genommen hat Ich möchte den Termin für die Feier dieser wichtigen Weltkonferenz ändern und bekräftige die Zusammenarbeit der UNESCO bei der Organisation dieser Veranstaltung, die vom 18. bis 20. Mai 2022 stattfinden wird.

Das Sekretariat der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur nutzt diese Gelegenheit, um der Ständigen Delegation des Königreichs Spanien bei der UNESCO erneut den Beweis seiner höchsten Wertschätzung zu überbringen.

Abreise, 2. Mai 2022.

Ständige Delegation des Königreichs Spanien bei der UNESCO.

UNESCO-Haus.