Federico Trillo: "Mohammed VI bad om en ændring af Perejil, så Spanien forlader Chafarinas, Vélez og Alhucemas"

«Perijil er det mest synlige symbol på det marokkanske krav på territorial ekspansion i Nordafrika, hvorfra de angreb, vi så sidste år i Ceuta og det seneste i Melilla, hvor 34 desværre er døde, er afledt. sub-sahara Persille var en operation designet af kong Mohamed VI, det var ikke en omstændig overtagelse af en forbipasserende patrulje, men derimod et hold marinesoldater fra Alhucemas-basen ledet af en kommandantløjtnant, som var en kollega for kongen, som selv havde udvalgt efter deler med ham den foregående weekend på hans bopæl. Personligt. Så meget, at da præsident José María Aznar den 10. juli 2002 ringer og spørger den marokkanske premierminister, Abderramán Yusufi, svarer han overrasket og svarer, at hverken han eller hans regering ved noget. Og natten mellem den 16. og 17. juli, da vi startede udsættelsen af ​​holmen, blev udenrigsministeren Ana Palacio ringet op klokken tre om morgenen af ​​sin kollega, Mohamed Benaissa, og bedt hende stoppe det – det var lækket til hende den amerikanske ambassadør i Rabat -, som ønsker, at vi ikke skal have en konfrontation, og at i bytte for at de forlader Perejil, 'res nullius', ingenmandsland, 'kun' skal vi forlade Chafarinas, Vélez de la Gomera og Alhucemas, kvadrater af spansk suverænitet. Der er ingen tvivl om, at den marokkanske monark havde styret det med en hævdende ambition af territorial karakter, som eksisterer i hendes sind”. Sandhedens øjeblik "Hvad sker der, hvis operationen mislykkes?" spurgte Aznar. Og general Andreu, der klikkede på hælene med sine støvler, sagde: 'Det er ikke planlagt, sir' Uden hjælp fra papirer, men også uden tøven, fortæller Federico Trillo, forsvarschef på det tidspunkt, sådan direkte, overbevisende, dominerende da det er ham, intrahistorien om et chok, der kunne have eksploderet i den første væbnede konflikt mellem Spanien og Marokko i det XNUMX. århundrede. En episode fra to årtier siden devaluerede senere blot en "hændelse", og den er i offentlighedens fantasi - og offentliggjort - forblevet lidt mere end en parodi. En helgen med sine geder, dem, der græssede på den ubeboede klippe, hans sjove toponym - hvad var den der Perejil-ting? - og den historie om "ved daggry og en hård østenvind", hvormed ministeren åbnede sin optræden i kongressen. Uoverskuelige konsekvenser "De ord gør intet andet end at gengive, hvad der stod i logbogen for Castilla-skibet, som ledede Romeo-Sierra-operationen", hvormed Perejil blev genoprettet, understreges det. Og også den "no joke": "en invasion, der overtrådte international lov", dømmer han. Helikoptrene fløj med artilleri, i forventning om at marokkanerne ville åbne ild fra den bevæbnede patruljebåd, der havde lagt til ved siden af ​​holmen, "hvis de begynder at skyde har vi en tragedie med uoverskuelige konsekvenser", kommer Federico Trillo i tankerne, men i det forestilling "der var hverken et snit eller en stillilla og på grund af indsatsen, på grund af spændingen fortjener den at blive optaget seriøst og med ære" som den var. Et stop for nabokongen, i dag, tværtimod, begavet med cessioner, læs vendingen til fordel for den marokkanske holdning til Sahara, som Pedro Sánchez har tilbudt ham, undgå diplomati, parlamentet, ministerrådet, de to kroner. “Sådan, fra sultan til sultan, har vi aftalt, at jeg skal kontrollere immigrationen ved grænsen lidt, og du…. - beklagede Trillo og omskrev den kategori af 'sultanat', som sociologen Juan José Linz giver til mekanismer som den i Rabat -, det er ikke typisk for en demokratisk og juridisk stat, og hvis Marokko vil have det sådan, vil det have at sige, at det ikke er okay, hvilket vi gjorde for 20 år siden. Nej, det er ikke i orden." Rækkefølgen af ​​sange er en succes. "Sidste år, med invasionen af ​​ti tusinde unge mennesker i Ceuta (maj 2021), sagde jeg, at det var endnu en manifestation af Mohammed VI's territoriale krav, fordi, som det er blevet vist nu med Melilla, kontrollerer kongen disse bevægelser, han går ind. og går, når han vil, og denne gang ønskede han at vise Sánchez den evne til at kontrollere med de brutale procedurer, der er blevet udført, en massakre... det er for at vise, at vi er i hans hænder» I Perejil satte tingene på deres plads. Det første øjeblik var "af stor forvirring," forklarede ministeren, som blev informeret om indtrængen omkring klokken 15 den 00. juli af sin kollega, daværende chef for indenrigsministeriet Ángel Acebes: "Jeg ville komme for at ledsage Don Juan Carlos har en levering af forsendelser i Zaragoza, fortalte han mig: Civilgarden har opdaget tilstedeværelsen af ​​nogle uniformerede 'maurere' i Perejil”. Trillo møder de fælles stabschefer, "med oplysningerne allerede raffineret" går han til La Moncloa kl. 18, krisekabinet, efterlader en mappe "den generelle papir, der siger, at en større diplomatisk operation skulle iværksættes, jeg medbringer for Ana Palacio, vicepræsidenten, Mariano Rajoy og præsidenten, selvom jeg i hans dossier også fortæller ham, at jeg i hemmelighed stopper en militær operation for at generobre øen«. "Forsvarsminister, den anden ting, som du foreslog mig, sæt det i gang", nævner Aznar i slutningen af ​​mødet "som om han ikke sagde noget", hvilket aktiverer organiseringen af ​​missionen under sloganet om maksimum skøn. Værdighed og suverænitet Der var megen refleksion. "Præsidenten viste tegn på at være en stor statsmand, han overvejede beslutningen meget, der var et stort pres, hvortil vi må tilføje, at vi er midt i en debat om nationens tilstand, hvor folk utålmodigt spørger os for at få marokkanerne ud derfra. .. men vi kunne ikke kommentere noget." Der var også en masse konsultationer, «han bad Jemad og lederne af de tre hære om kriterier, og den, der havde det største mod, var hæren, general Alfonso Pardo de Santayana, der sagde 'hvis vi var briter, ville vi allerede have taget øen med magt og ved overraskelse', og Aznar spurgte ham 'og hvorfor er vi ikke som briterne', 'fordi de, når det kommer til spørgsmål om national værdighed og suverænitet, ikke er opmærksomme på blodprisen' og så besluttede præsidenten at gå videre”. Det blev bestemt, at styrkerne fra den særlige operationskommando i Rabasa (Alicante) vil blive overdraget til deres chef, general Pedro Andreu, «der, når operationen var afviklet, dukkede op i Madrid i uniform og ved check-in måtte sætte en frakke på ham, midt i juli!, så han ville gå ubemærket hen på vejen til mødet, igen i Moncloa, hvor han forklarede detaljerne«. "Hvad sker der, hvis operationen mislykkes?", husker Trillo, at han spurgte José María Aznar "og klikkede på hælene med sine støvler, svarede Andreu 'det er ikke planlagt, hr. præsident'". Således, "Palacio og udenrigs- og forsvarspolitiske hold gør et arbejde 24 timer i døgnet for at overbevise Marokko om at forlade øen og genoprette lovligheden, men det var nytteløst." – Var der samtaler med kong Mohammed VI? - Enten. Men de tilhører, som de bør og bør fortsætte med at tilhøre, til det reserverede område af kronen og statsoverhovedet. Kongen af ​​Marokko har ligesom sin far kong Hassan haft en særlig ære for skikkelsen Don Juan Carlos, der i dette tilfælde som altid var i Spaniens tjeneste. Men Mohamed VI er ikke hans far, han har sine egne behov og behov, og et af dem er det nordlige Marokko, hvor Hassan II aldrig var populær, faktisk rejste han aldrig dertil. Han har gjort det og ville give ham dette første stykke. Med respekten til en monark: det har været, er og vil altid være et mål for Mohammed VI. Det er ikke den eneste måde, der fejlede. "De efterlod os helt alene," husker Trillo med henvisning til USA, den meddelelse i Rabat om interventionen, hvis nøgle var overraskelseseffekten, da den allerede var blevet iværksat. Om et par timer ville Marokko til den udenlandske presse tage et fotografi af Perejil med Alaouí-dynastiets flag hejst dér, noget som Spanien besluttede ikke ville ske. Det var natten til den 16. juli, debatten var afsluttet i Kongressen, helikopterne var lettet fra Alicante, passeret gennem Armilla (Granada) og var allerede indkvarteret i El Copero (Sevilla) med monterede maskingeværer, klar til at modtage autorisation. Forsvarsministeren er i generalstaben "de fortæller mig, at to helikoptere har været nødt til at tage til Morón for at tanke brændstof, hvordan? De retfærdiggør, at vores allierede er der... Der er ingen allierede her, der har ikke været nogen allierede i de sidste ti dage, vil du se, hvor lang tid det vil tage dem at fortælle marokkanerne. Jeg overskred ikke min prognose, klokken tre om morgenen gjorde de det. Det nordamerikanske forræderi Det var et afgørende faktum for ikke at marchere tilbage, Aznar vidste udmærket, hvad vi spillede for, allerede i Moncloa spurgte han mig, om der var risiko for eskalering, jeg fortalte ham, at det ikke ville vare mere end 24- 48 timer, og at der var planer om beredskab. Han tog fem minutters pause, kom tilbage meget alvorligt og sagde til mig 'minister, giv ordren om, at operationen fortsætter. Mere kan ikke gøres. Kald dem, at præsidenten og regeringen sender dem et kram, at Gud være med dem, og at de kommer med sejren«. Federico Trillo fulgte handlingen på Cecod (Defense Conduction Center), fire skærme, lev den afledningsmanøvre, som han gjorde til den marokkanske patruljebåd, der besatte øen, landingen, inklusive kamera, som optager stemmen 'vi ser skygger , det bevæger sig, de kommer ud med hænderne oppe, de giver op, de giver op.” Ikke et eneste skud. Collin Powell, USA's udenrigsminister, indgik i slutningen af ​​den følgende uge ministeren "aftalen, der som en fredelig løsning på konflikten bekræftede Perejils status quo: zone neutraliseret til internationale formål. Der kan ikke være væbnede styrker i noget land."