Betty Missiego, Eurovision-bedstemoren, har det hele. Og hvis der manglede noget på genkendelsesområdet, såsom en rundkørsel med en sunum, jamen, så har han det allerede som 84-årig. Denne lørdag vil damen med ibenholt hår se sin drøm blive til virkelighed, ved siden af det hus, hun valgte som sin plads i verden for ti år siden, i Benalmádena. Sangerinden holdt i anledning af denne hyldest et interview med ABC, hvor hun fortæller om livets sanser. "Hvordan kunne jeg have forestillet mig sådan en lyksalighed? Når jeg er væk, vil folk huske, at jeg gik gennem denne rundkørsel. Jeg er spændt. Han har et skib oppe foran havet.
Det hav, som jeg har søgt hele mit liv for at leve: Jeg er født i et havsted, og jeg bor i havet. For et par dage siden blev jeg også kåret som årets kvinde. Så meget lykke passer ikke i mit bryst. Mit liv har været kunst, og det, en kunstner ønsker allermest, er, at folk elsker det, at offentligheden husker dig, såvel som for sangene, for kærligheden til dig, og denne anerkendelse, som Benalmádena har givet mig, får mig til at føle mig glad og fuldendt”, siger hun. Det kommunale selskab i denne by på Costa del Sol ønskede officielt at anerkende denne kunstner, der har boet i Benalmádena siden 2012, og som har båret navnet Spanien på scener rundt om i verden, og opnået kunstneriske milepæle såsom at komme på andenpladsen i Eurovision Song Contest i 1979, vinde Benidorm Song Festival eller optræde på så prestigefyldte steder som Olympia Theatre i Paris.
Betty minder os i interviewet, vi lavede med hende, hvor langt og hvor tæt den dato i 2012 er fatal. Vi boede i Madrid og de andre børn så os græde meget, man kan ikke reagere på så hårdt et slag. Så de skiftede kulisse og vi spiste middag à vie à la Costa del Sol Og her blev vi. Vores Benalmádena har givet alt”, siger han. Og det er, at Betty fejrer to gange, netop i år fejrer hun sin guldbryllupsdag med sit livs mand, hendes mand Fernando Moreno: “Hver dag dedikerer vi en sang til hinanden. Vi fejrer dette jubilæum og husker alt, hvad vi har oplevet i disse 50 år, en anden måde at leve på... Mig med den samme mand og han med den samme kvinde”. Hemmeligheden bag denne gode sameksistens er et mysterium for Betty. "Jeg kan ikke give dig en formel, for jeg ved det ikke. Fernando og jeg har skændtes som ethvert par gennem årene. Men vi har vidst, hvordan vi skal give os selv vores plads”. Sangeren bliver nostalgisk, da han husker den fredsfestival i Valladolid i 1971, hvor han mødte "den sjoveste Sevillianer i verden." »Siden da er vi ikke gået fra hinanden. Ud over min bedre halvdel er det mit perfekte supplement. Vi har været mange steder, og jeg har altid haft ro i sindet, at min mand har brugt hele min kunstneriske karriere, og jeg har aldrig behøvet at bekymre mig om noget”, tilføjer hun. Ironisk nok fortæller han os nu ved sit gyldne jubilæum, at: "Vores var en forudanelse, den dag vi mødtes, sang jeg en sang fra mit land, som gik noget i retning af, kom i mine arme moreno, kom til den person, der elsker dig... Og da Fernandos efternavn er Moreno, troede han, at han improviserede den for ham og se, halvtreds år allerede sammen."
“Benalmádena har givet mig alt”
Hans andet jeg, Fernando, skrev til Betty sange af stor substans for de tider, der var på det tidspunkt: 'Having a son of yours' eller 'Your first rate' var eksempler på dette. "I Argentina og i et andet land kom de for at forbyde dem. Mine sange fortæller alt dette: en piges fornemmelser, når hun ser sig i spejlet og opdager sin seksualitet, begærets fødsel, den første menstruation...”, siger hun.
covid og uden sceneabe
Betty er klar over, at hun er en succesfuld karakter. Men hun har aldrig været interesseret i berømmelse eller divisme. "Se, jeg har aldrig kunne lide at være et offer eller en heltinde. Jeg kan godt lide, at mit arbejde bliver anerkendt; men jeg har aldrig været interesseret i berømmelse og divismo, meget mindre at sælge mit privatliv eller smerte, billige penge har ikke betydet noget for mig”. Forestillingens store dame bliver rørt, da hun husker de bolværker, der understøtter hendes måde at være på: ”Der er et råd, som min mor gav mig en dag: 'Baser ikke din lykke på en anden kvindes tårer'. Min far gav mig også et andet meget klogt minde: 'en kvindes ære er som et glas champagne, som når man tager det til munden med åndedrættet, skygger det op. Det siger det hele".
Betty Missiego ved Eurovision i 1979
Divaen fra Cuzco har en fantastisk hukommelse i en alder af 84 år: "Og at Covid efterlader dig lidt ked af det. Jeg har været igennem det, og nu lugter eller smager jeg ikke. Jeg er meget bange for denne gæring, og jeg er en af dem, der ikke fjerner masken”. Et andet af hendes børn passerer nu sygdommen: "Mine tre børn har allerede gjort mig til oldemor, jeg har to oldebørn og syv børnebørn. Et eksempel på det. Og alle kan lide at gøre 'La, la, la' til bedstemor." Og det er, at Betty altid har levet sin eksistens, prikket i G-nøglen. En af hendes tanter var operasanger, andre slægtninge spillede instrumenter og sang ved familiesammenkomster, "og det smukkeste er, at de alle gjorde det sammen, og musikken forenede os altid." Siden hun forlod scenen i 2015, har Betty ført et meget komplet liv: “For at sige dig sandheden, så har jeg ikke sceneoveralls. Jeg bliver ved med at synge for mine venner og ved særlige lejligheder, når min sjæl beder om det. For eksempel vil jeg denne lørdag, hvor de sætter lysthuset på, synge to sange. Og nogle gange fordyber jeg mig i showet, der morer mig, som at spille en lærer i en parodi for Netflix i en, der er en del af et 'kup' i serien ¡La casa de papel¡, og mange mennesker så mig».
Covid bestod. Nu hverken lugter eller smager jeg”
Chanel og Eurovision
Betty skulle være danserinde. Men hvis hun havde haft succes i ballettens verden, ville vi aldrig have opdaget hende ved Eurovision Song Contest, generation efter generation: Med tiden giver du hende et svar på, hvorfor det skulle ske. Gudskelov havde jeg stemmen, og min kante var min kunst”. Og med disse drog peruaneren, meget sikker på sig selv og sin sang, til Jerusalem for at bestride alt. Sangerinden optrådte i Spanien i 1979 ved Eurovision Song Contest, hvor hun kom på andenpladsen. Det bekræftede at være en af de store favoritter, til det punkt at føre afstemningen indtil det sidste øjeblik, hvor de historiske tolv point fra den spanske jury konkluderede Israel som vinder af festivalen. "Eurovision var meget vigtigt for mig, det åbnede en fantastisk verden af underholdning for mig, og det var en uforglemmelig oplevelse ud over den kærlighed, jeg modtog." Når han nu går ud på gaden, står folk stadig foran ham og nynner: "...Hvis hele verden lavede en sang, der talte om fred, der talte om kærlighed...". Efter toogfyrre år har folket lavet en salme af deres tema og synger den med kærlighed og respekt: ”Se på teksterne, hvor dyrebart i disse krigstider, hvor alt kunne helbredes med kærlighed. Allerede den dag i Israel svævede noget i det anderledes miljø. Så Eurovision var noget andet. Hvad var min succes? Der var forskellige komponenter, lige fra kjolen, jeg havde på, frisuren til den store opklædning, de børn, der fulgte med mig, som var søde, musikken så fængende, at nu synger selv mine børnebørn den... der var lidt af hvert”. Betty er klar over, at Eurovision ikke længere er den konkurrence fra før, hvor familier slog sig sammen foran fjernsynet med kuglepenne i hånden og jublede for at gætte vinderen. "Jeg elsker at sætte eurofans, jeg knælede mig foran dem for et par år siden på gay pride, de fik mig til at græde. De bliver ved med at gøre Eurovision fantastisk. For mig er det et privilegium at være omgivet af unge mennesker, der får dig til at føle livet med mere energi”, kommenterede han.
Gennem hele interviewet spurgte vi Betty om Chanel, sangerinden, der skal repræsentere Spanien i år ved Eurovision: "Nå, se, jeg kan ikke lide det. Det er okay, hun er meget smuk, fabelagtig rytme som cubaner. Forhåbentlig bringer vi succes. Jeg siger, at sangene skal være ydmyge og fængende...det siger jeg bare”. Kunstneren bruger ikke sociale netværk, hun kan ikke lide dem: "Min mand er den, der tager sig af alt det, hvad mere er, jeg åbner ikke engang computeren; Hvis jeg skal finde ud af noget, sender han det til mig, så jeg ved ikke engang, hvordan det går med internetafstemningen. Scenernes tryllekunstner besluttede at gå på pension for år tilbage og blive for at bo i Benalmádena, hvor hun føler, at hun er en mere, i landet, der ikke glemmer nogen: "Hvis jeg skulle blive født på ny, ville jeg dedikere mig til musikken igen. Det er mit erhverv og mine følelser. I en menneskealder."
