Blwyddyn Newydd Tsieineaidd yn Valencia: rhaglenni a digwyddiadau wedi'u hatal gan y coronafirws

Mae Valencia yn dathlu'r Flwyddyn Newydd Tsieineaidd o'r dydd Mawrth hwn, Chwefror 1, sydd yn 2022 yn coffáu cynrychiolaeth y Teigr Dŵr. Bydd y gweithgareddau a drefnir gan Sefydliad Confucius Prifysgol Valencia yn cael eu cynnal dros y pythefnos nesaf, gan gynnwys gweithdai plant, dosbarthiadau tai chi, ond nid yr orymdaith draddodiadol. Mae'r flwyddyn 2022 yn cyfateb mewn cronoleg Tsieineaidd draddodiadol i'r flwyddyn 4720, lle mae'r Teigr Dŵr yn cael ei goffáu i agor Gŵyl y Gwanwyn. Y rheswm pam ei fod yn cael ei ddathlu ym mis Chwefror yw bod diwylliant Asiaidd yn aros am ddyfodiad dydd Llun cyntaf y mis lleuad cyntaf. O ran dathliadau'r Flwyddyn Newydd Tsieineaidd yn Valencia, mae'r ICUV yn trefnu gwahanol ddigwyddiadau yn ei gyfleusterau, megis arddangosfeydd ffotograffig a Gŵyl Lantern draddodiadol i'r rhai bach. Fodd bynnag, am yr ail flwyddyn yn olynol ni fydd yr orymdaith yn cael ei chynnal ar strydoedd canol Valencia oherwydd y pandemig Covid-19, sydd yn ei rifynnau diweddaraf wedi bod yn llwyddiant mawr ymhlith trigolion a thwristiaid ym mhrifddinas Turia. Isod mae dadansoddiad fesul diwrnod o raglen dathliadau'r Flwyddyn Newydd Tsieineaidd yn Valencia, a drefnwyd gan Sefydliad Confucius. Rhaglen weithgareddau -Dydd Mawrth, Chwefror 1 am 18:00 p.m.: cynhadledd ar-lein ar 'Y Flwyddyn Newydd Tsieineaidd trwy Iaith: geiriadur, ymadroddion a diwylliant' gan Roger Miralles. -Dydd Mercher, Chwefror 2: arddangosfa ffotograffig 'Gorymdeithiau Blwyddyn Newydd Tsieineaidd yn Valencia o 2012 i 2020', yng Nghyfadran Athroniaeth, Cyfieithu a Chyfathrebu Prifysgol Valencia. -Dydd Mercher, Chwefror 2 am 17:00 p.m.: cyflwyniad calendr Tsieineaidd traddodiadol 2022/4720 Sefydliad Confucius. -Dydd Iau 3 a dydd Gwener 4 Chwefror: Bydd cwsmeriaid sy'n ymweld â siopau llyfrau El Corte Inglés yn Colón, Avenida de Francia a Hipercor a Nuevo Centro yn gallu cael calendr Tsieineaidd traddodiadol yn rhad ac am ddim. -Dydd Gwener, Chwefror 4 am 17:00 p.m.: dosbarth meistr tai chi ymarferol ar gydbwysedd corff-meddwl yng Nghanolfan Ddiwylliannol La Nau, a addysgir gan Féliz Castellanos o Ysgol Tantien. -Dydd Mawrth, Chwefror 8 am 18:00 p.m.: cynhadledd ar-lein ar 'symboleg cardiau Blwyddyn Newydd Tsieineaidd', gan Ángela Yélamos ym mhencadlys Sefydliad Confucius. -Dydd Mawrth, Chwefror 15 am 18:00 p.m.: gweithdy plant ar Ŵyl y Llusern i addurno Blwyddyn y Teigr, gan Carolina Navarro yn Sefydliad Confucius.