Correzione di errori à l'Emendamenti aduttati in Ginevra l'11




U Cunsigliu Legale

riassuntu

Errori rimarcati in u testu cunsulidatu di l'Acordu ATP, publicatu in a Gazzetta Ufficiale di u Statu n. 143, di u 16 di ghjugnu 2022, cù a correzione di l'errori publicati in u Gazzetta Ufficiale di u Statu n. 179, di lugliu 27, 2022, e currezzione appropritate sò trascritte quì sottu:

  • – Pagina 82990: Aggiunge dopu à a sezione 6.1 è prima di l'annessu I, appendice 1, una nova sezione 7 cù a seguente formulazione :

    7. Definizioni.

    Per "unità" si intende un inseme di parti chì custituiscenu una scatula isotermica è a struttura di supportu necessaria per u trasportu per strada è ferrovia. Detta assemblea pò include dispositivi termichi.

    "Dispositivu di riscaldamentu" significa un dispositivu termale chì genera calore energizatu per aumentà (calore) a temperatura interna.

    Per "dispositivu di refrigerazione è di riscaldamentu" hè intesu un dispositivu di refrigerazione chì pò riduce (fridità) o aumentà (calore) a temperatura interna di una unità è chì hà pruvatu à certificà a so capacità per rinfriscà è riscaldamentu da u latu sughjettu.

    "Dispositivu di refrigerazione" significa un dispositivu termale chì genera calore energizatu per riduce (fredda) a temperatura interna di una unità per mezu di un sistema d'accionamentu meccanicu.

    "Dispositivu di rinfrescante" significa un dispositivu termale chì genera calore energizatu per riduce (riduce) a temperatura interna di una unità per fusione, evaporazione o sublimazione, per esempiu, acqua di ghiaccio, una soluzione salina (plate eutettiche), gas liquefied o ghiaccio carbonicu.

    "Dispositivu termale" significa un dispositivu chì genera calore energizatu per riduce (fridità) o aumentà (calore) a temperatura interna di una unità.

  • – Pagina 82994 : Hè eliminata a Sezione 7. Definizioni
  • – Pagina 83019, sezione 7.3.6 Dichjarazione di Conformità, in u paràgrafu induve dice:

    Estende una dichjarazione di cunfurmità in un documentu cumplementariu à u certificatu di cunfurmità emessu da l'autorità competente di u fabricatore. Stu documentu hè basatu annantu à i dati furniti da u fabricatore.

    A seguente frase hè allora aghjuntu cum'è un puntu:

    A dichjarazione cunforma à u furmatu precedente in u mudellu N ° 14 di stu annessu.

  • – Pagina 83020: Elimina u primu paràgrafu induve dice:

    A dichjarazione cunforma à u furmatu precedente in u mudellu n. 14 di stu appendice.