Aron mahimong bag-o sa atong mga katungdanan sa buhis, kinahanglan naton mahibal-an ang tanan nga mga lahi sa mga dokumento nga gipangayo sa administrasyon sa buhis. Nahibal-an naton dinhi kung unsa ang bahin sa usa ka kopya niini, Form 193, mahibal-an naton ang pagkamapuslanon niini, unsang kasayuran ang gikinahanglan aron mapunan kini, kung unsang petsa kini kinahanglan ipakita sa Tax Agency ug kung kinsa ang kinahanglan nga ipakita kini. .
Unsa ang Modelo 193?
"Model 193. Impormasyon nga nagpahibalo. Mga tag-iya ug kita sa account sa personal nga buhis sa kita sa piho nga kita gikan sa kapital sa yuta ug balay. Mga paghawak ug pagbayad sa account sa IS ug IRNR (permanente nga mga pagtukod) sa pipila nga mga kita. Tinuig nga katingbanan "
Uban sa kini nga dokumento usa ka tinuig nga ulat ang gihatag sa Ahensya sa Buhis, sa lainlaing mga tag-iya ug pagbayad sa Personal nga Kita sa Buhis, nga adunay kalabotan sa mabalhin nga kapital, kana mao ang pagkonsiderar, mga kita sama sa interes, mga abang sa negosyo, mga gigikanan nga dividend sa mga produkto sa bangko, taliwala sa ang uban, dili kana apektado sa mga tuig sa panalapi sa usa ka tawo nga adunay kaugalingon nga trabaho.
Mao nga, kung ikaw tag-iya sa usa ka kompanya nga nagbayad sa mga dividend o, ingon usa ka freelancer, gikansela nimo ang interes sa usa ka non-bank loan, kinahanglan nimo ipakita kini nga modelo sa AEAT.
Adunay usa ka correlative nga dokumento sa kini sa usa ka quarterly nga kinaiyahan, Form 123, busa ang tanan nga magpakita sa kini nga form kinahanglan magpakita sa 193.
Modelong 193 Mga Pagbiya
Bisan pa, adunay piho nga mga pagbalik sa kapital sa yuta ug balay nga wala’y labot ug dili kinahanglan ipakita kini nga dokumento:
Kita gikan sa kapital nga wala’y bayad sa personal nga kita:
- Ang mga kita gikan sa pagkonsiderar nga nakuha gikan sa mga asoy sa tanan nga mga lahi sa pinansyal nga nilalang, usab ang mga gibase sa mga transaksyon sa mga pinansyal nga assets, nga kinahanglan ideklara sa Form 196.
- Mga kita gikan sa amortization, reimbursement o pagbalhin sa mga pinansyal nga assets, nga kinahanglan ideklara sa porma 194.
- Mga nakuha gikan sa mga operasyon sa kapitalisasyon ug pagkontrata sa kinabuhi o insyurans sa kakulangan, mga nakuha nga gideklara sa parehas nga mga tigpaniguro sa ilang tagsatagsa nga Form 188
Kita sa mga magbubuhis sa IS ug IRNR wala’y bayad:
- Ang mga kita nga nakuha gikan sa pag-abang o subohon sa urban real estate, nga gideklara sa Form 180.
- Ang mga kita nga nakuha sa kapital sa hiniusa nga mga entidad sa pagpamuhunan, pagbayad ug pagbalhin sa mga bahin, nga ideklara usab sa Form 187.
Kinsa ang kinahanglan i-file ang Form 193?
Sama sa naanalisar kaniadto, ang mga magbubuhis nga adunay kaakohan sa pagpresentar sa kini nga dokumento mao kadtong nagsunud sa kita ug kita gikan sa mabalhin nga kapital nga gipaubos sa mga pagpugong sa account sa personal nga buhis nga kita, IS, IRNR.
Ang uban pang paagi aron mahibal-an kini, kung kinahanglan nimo nga isumite ang 123 nga modelo matag tulo ka bulan, nan kinahanglan ka usab magsumite Form 193 ingon usa ka tinuig nga katingbanan sa State Tax Agency Agency.
Unsang orasa kinahanglan isampa ang Porma 193?
Kini nga dokumento, nga adunay tinuig nga kinaiyahan, kinahanglan ipakita sa sulud sa panahon gikan Enero 1 hangtod 31 sa tuig pagkahuman nga ideklarar ang tuig sa panalapi.
Ang paagi ra aron maipakita ang kini nga dokumento sa elektronik nga paagi, pinaagi sa AEAT web portal. Alang niini, kinahanglan nga adunay PIN code, electronic DNI ug digital certificate.
Giunsa mapuno ang Form 193?
Ang dokumento nga kini gilangkuban sa tulo ka mga sheet, ang una mao ang sheet sa katingbanan, ang sulud nga mga sheet ug ang ulahi usa ang report sa gasto.
Una nga sheet. Sumaryo sheet:
- Pag-ila sa datos:
Declarant: Kinahanglan nimo nga ibutang dinhi ang mga ngalan, apelyido, NIF sa tawo nga mohimo sa deklarasyon.
Paagi sa pag-ehersisyo ug pagpresentar: ang katugbang nga tuig sa pag-ehersisyo isulud sa upat ka digit nga format ug ang pasundayag sa elektronik nga paagi.
- Komplementaryo o kapuli nga deklarasyon:
Uban sa usa ka "X" kinahanglan nimo ipasabut sa katugbang nga seksyon, kung kini usa ka dugang nga pagbalik, sa higayon nga adunay datos nga gusto nimong idugang sa usa ka na-file nga pagbalik. O usab kung kini nga dokumento pagkansela ug pag-ilis sa usa ka deklarasyon nga gipakita na. Alang sa parehas nga kaso, kinahanglan ang numero sa pakisayran sa deklarasyon nga pangutana.
- Sumaryo sa datos nga kauban sa deklarasyon:
Niini nga seksyon, gilista ang lima ka kahon diin ang kasayuran nga ipresentar sa sulud nga mga sheet isumada.
- Box 01. Ang kinatibuk-ang ihap sa mga makadawat nga mapangalanan sa sulud nga mga panid matino dinhi.
- Box 02. Mga pagbantay sa base ug pagbayad sa account: Dinhi ibutang ang kinatibuk-ang kantidad sa pagkalkula sa mga base sa mga withholdings ug pagbayad sa account sa internal nga mga sheet.
- Box 03. Mga tag-iya ug bayad sa account: Dinhi igbutang ang kinatibuk-ang ihap sa kantidad sa mga tag-iya ug bayad sa account sa sulud nga mga sheet.
- Box 04. Mga gitago ug pagbayad sa account nga gisulud: Dinhi ang kinatibuk-an nga kantidad sa mga kantidad nga gitakda sa seksyon nga "Mga pagtago ug pagbayad sa account" sa mga sulud nga panid, parehas sa mga tawo ug mga talaan sa ilalum sa sulat C, ibutang, ingon man usab ang mga himua ang letra nga A, B o D dungan nga sa kahon nagbayad ako usa ka 1 o usa ka 3.
- Box 05. Dinhi ang kinatibuk-ang ihap sa pagkalkula sa mga kantidad igbutang sa kahon nga "Kadaghan sa mga gasto" nga gipakita sa mga gisumpay nga mga sheet sa report sa gasto, sumala sa artikulo nga 26.1a sa Personal nga Balaod sa Buhis nga Kita.
- Petsa ug pirma:
Parehas nga pirma ug ang petsa ang isulud, kauban ang titulo ug trabaho sa nagdeklara.
Mga sulud sa sulud. Lista sa mga makadawat:
- Ang datos sa pag-ila sa internal nga mga sheet sa relasyon sa nagbayad:
- Numero sa Pag-ila sa Buhis sa nagdeklara: ang Numero sa Pag-ila sa Buhis sa nagdeklarar igasulud
- Panahon sa panalapi: Sa format nga upat ka digit, ang katugbang nga tuig sa panalapi igsulud.
- Sheet no.: Dinhi ang numero sa sulud nga mga sheet sa pagkahan-ay ug ang kinatibuk-an niini igbutang. (Kung adunay 6 nga sulud nga panid, kini markahan sama sa mosunud: 1/6, 2/6,… 6/6)
- Ang datos nga adunay kalabotan sa mga makadawat:
- NIF sa nakadawat: Ang NIF sa nagbayad kinahanglan isulud dinhi.
- Representative NIF: Sa panghitabo nga ang makadawat menor de edad ug wala’y kaugalingon nga NIF, nan ang sa iyang ligal nga representante ibutang.
- Apelyido ug ngalan, ngalan sa kompanya o denominasyon sa makadawat: Sa kaso sa mga natural nga tawo, ang una ug ikaduha nga apelyido ibutang, sundan sa bug-os nga ngalan. Kung kini usa ka ligal nga tawo, ang ngalan sa kompanya o bug-os nga ngalan sa institusyon isulud dinhi, nga dili mogamit mga anagram.
- Lalawigan (code): Ang nahauna nga duha nga digit sa code sa lalawigan o lungsod diin ang tagdawat adunay domiciled igapakita dinhi.
- Yawe perc. Ang code sa resibo: Ang kodigo sa alpabeto nga katugbang sa gigikanan sa kita gikan sa mabalhin nga kapital, o ang kita nga gipailalom sa pagpugong ug pagbayad sa account, isulat.
- Kinaiyahan: Ang numero nga katumbas sa gisulud nga code isulat sa kahon nga "Perception code".
- "Nakabinbin" ang PTE: Kini nga kahon pun-on ra kung ang makadawat adunay mga letrang A, B o D sa kahon nga "Resibo nga code".
- Pag-ehersisyo Accrual: Kini nga kahon mapuno ra kung ang mga makadawat adunay mga letrang A, B o D sa kahon nga "Resibo nga code". Ang upat nga numero sa tuig sa panalapi diin ang kita o kita nga nakuha sa tuig sa pananalapi nga katumbas sa kini nga pahayag, nga ang pagkolekta gikan sa miaging mga tuig, igapakita.
- Ang lahi sa resibo: Usa sa mga mosunud nga numero nga katumbas sa kinaiyahan sa pagbayad sa mga resibo igapakita sa kini nga kahon:
- Bayad sa kwarta.
- Bayran sa klase.
- Kadaghan sa mga kita: Sa kaso sa bayad nga salapi, ang kantidad sa pagkonsiderar igasulud sa tibuuk.
Sa kaso sa bayad sa klase, ang sangputanan sa pagdugang sa kantidad o kantidad sa pag-angkon alang sa nagbayad og 20% igapakita.
- Kadaghanan sa mga pagkunhod: Ang kantidad sa mga pagkunhod nga gitukod sa artikulo nga 26.2 sa Personal nga Batas sa Buhis nga Kinitaan, nga nahimo, igapakita, nga gihatag nga ang makadawat usa ka nag-amot sa naingon nga taripa.
- Base sa mga withholdings ug pagbayad sa account: Ang sangputanan sa pagminus sa kantidad nga gipakita sa kahon nga "Halaga sa mga kita" gikan sa "Halaga sa mga pagbawas" igbutang. Kung ang kahon nga "Mga pagbawas sa kantidad" zero, o kung ang makadawat usa ka buhis nga tawo sa IS o IRNR, ang kantidad sa kahon nga "Mga pagsabut sa kantidad" kinahanglan katumbas sa kahon nga "Mga pinugngan nga base ug kita sa singil."
Sa kaso sa mga pagpugong alang sa pagpaubus sa urban real estate, ug kung ang makadawat usa ka magbubuhis sa personal nga buhis sa kita, ang sukaranan sa pagpugong himuon sa mga konsepto nga nagbayad sa nagpautang, wala’y labot ang VAT.
- % paghawid: Kasagaran 18% gitangtang gawas kung:
- - Sa kahon nga "Key perc" mao ang C ug sa kahon nga "Kalikasan" mao ang 06, ang porsyento mahimong 24%
- - Sa kahon nga "Key perc" mao ang C ug sa kahon nga "Kalikasan" mao ang 08, ang porsyento mahimong 20%
- Mga pagtago ug pagbayad sa account: Ang sangputanan sa pag-aplay sa kantidad sa kahon nga "Mga paghawak sa base ug pagbayad sa account" ang porsyento nga gipakita sa kahon nga "% pagpugong" ipakita.
