Ang Royal Decree 49/2023, sa Enero 24, nga nag-aprobar sa




Ang Legal Consultant

summary

Ang Konstitusyon sa Espanya nag-establisar sa teritoryal nga dimensyon sa hydrographic basins isip nag-unang sukdanan sa pag-order sa pag-apod-apod sa mga katakos sa pagdumala sa kahinguhaan sa tubig, paggarantiya sa ilang unitary ug non-fragmentary nga pagdumala subay sa prinsipyo sa panaghiusa sa basin. Busa, artikulo 149.1.22. sa Konstitusyon nagpaila sa Estado sa eksklusibong katakus sa mga butang sa balaod, pagdumala ug konsesyon sa hydraulic nga mga kahinguhaan ug mga gamit kung ang tubig moagos sa labaw sa usa ka Autonomous Community, nga tungod niana adunay eksklusibong autonomous nga katakus ang mga basin nga nagdagan sa tibuuk nga teritoryo niini ug ingon nga kini gitukod pinaagi sa iyang balaod sa awtonomiya; sa kini nga kaso, ang artikulo 30.8 sa Organic Law 1/2007, sa Pebrero 28, nga nagbag-o sa Statute of Autonomy of the Balearic Islands, dayag nga naglakip niini nga gahum.

Niini nga pagsabut, ingon nga gihubad sa Korte sa Konstitusyon, ang sukdanan sa teritoryo diin ang hinungdanon nga tubig nagdagayday sulod sa sistema sa pag-apod-apod sa mga gahum nga nagdumala niini nga butang; Busa, wala kini magpasabot nga dili iapil ang ubang mga titulo sa katakus sama sa nahitabo sa hydrological nga pagplano sa intra-community demarcations. Sa kini nga sitwasyon, kinahanglan nga i-coordinate ang lehitimong paggamit sa Estado sa lainlaing mga titulo sa katakus nga mahimong uyon o giplano, labi na sa paggamit sa katakus sa Estado sa mga sukaranan ug koordinasyon sa kinatibuk-ang pagplano sa kalihokan sa ekonomiya, pinaagi sa artikulo. 149.1.13. sa Konstitusyon, tungod sa espesyal nga kalambigitan sa tubig isip usa ka tinubdan sa mahinungdanong importansya, gikinahanglan alang sa pagpahigayon sa daghang mga kalihokan sa ekonomiya, bisan asa kini nahimutang.

Busa, ang gikinahanglan nga partisipasyon sa estado mahitabo sa usa ka katapusang buhat sa pag-apruba sa Gobyerno diin ang rehiyonal nga pagplano nga katakus - may katakus alang sa elaborasyon ug pagbag-o sa hydrological nga mga plano sa intra-komunidad nga tubig - nakig-coordinate sa mga gipangayo sa palisiya hydraulics.

Ang Artikulo 40.3 sa hiniusa nga teksto sa Balaod sa Tubig, nga giaprobahan sa Royal Legislative Decree 1/2001, sa Hulyo 20, naghatag nga ang hydrological nga pagplano himuon pinaagi sa basin hydrological nga mga plano ug ang National Hydrological Plan.

Subay sa mga probisyon sa mga artikulo 41.1 ug 40.6 sa gisitar nga consolidated text sa Water Law, sa hydrographic demarcations nga adunay mga basin nga hingpit nga gilangkuban sa teritoryo nga sakop sa usa ka autonomous nga komunidad, ang pag-andam sa Hydrological Plan katumbas sa takos nga hydraulic administration, Alang sa iyang bahin, ang Gobyerno mao ang responsable sa pag-uyon, pinaagi sa harianong mando, sa giingon nga plano kung kini nagsunod sa mga kinahanglanon sa mga artikulo 40.1, 3 ug 4, ug 42, dili makaapekto sa mga kahinguhaan sa ubang mga dulang ug, kung mahimo. , sumala sa ang mga determinasyon sa National Hydrological Plan. Sa laing bahin, ang artikulo 20.1.b) naghatag, sa baylo, nga ang Hydrological Plan ipahibalo sa National Water Council, sa dili pa kini aprobahan sa Gobyerno.

Ang hydrological nga plano nga giaprobahan nagpuli sa Hydrological Plan sa Hydrographic Demarcation sa Balearic Islands nga gi-aprobahan sa Royal Decree 51/2019, sa Pebrero 8; Naglakip kini sa integral nga komprehensibo nga mga basin sa teritoryo nga sakup niining autonomous nga komunidad ug tungod niini giandam kini sa autonomous hydraulic administration.

Kini nga plano naglakip sa usa ka programa sa mga lakang, nga gipiho sa mga programa sa mga aksyon ug mga imprastraktura nga gilakip isip usa ka komplemento 9 sa regulatory nga bahin.

Sa pagpatin-aw niini, ang naselyohan sa Regulation of Hydrological Planning, nga gi-aprobahan sa Royal Decree 907/2007, sa Hulyo 6, ingon man ang teknikal nga mga reseta nga gitukod sa Decree-law 1/2015, sa Abril 10, gisundan. diin ang Hydrological Planning Instruction para sa intra-community hydrographic demarcation sa Balearic Islands giaprobahan.

Ingon usab, sa pag-andam niini, gisunod ang estratehikong pamaagi sa pagtimbang-timbang sa kalikopan, subay sa mga probisyon sa Balaod 21/2013, sa Disyembre 9, bahin sa pagsusi sa kalikopan, ug Balaod 11/2006, sa Setyembre 14, bahin sa pagsusi sa kinaiyahan. epekto ug estratehikong ebalwasyon sa kinaiyahan sa Balearic Islands.

Ang awtomatikong yugto sa pagpangandam, uyon sa artikulo 4 sa Decree 129/2002, sa Oktubre 18, sa Organisasyon ug ligal nga rehimen sa Hydraulic Administration sa Balearic Islands, natapos sa inisyal nga pag-apruba sa plano sa Governing Council of the Balearic Islands sa miting niini niadtong Agosto 22, 2022, ug ang referral niini ngadto sa Ministry for the Ecological Transition and the Demographic Challenge, aron maproseso ang pag-apruba niini subay sa artikulo 40 sa consolidated text sa Water Law, nga gi-aprobahan sa Royal Legislative Decree 1 /2001, sa Hulyo 20, ug artikulo 83 sa Hydrological Planning Regulation, nga giaprobahan sa Royal Decree 907/2007, sa Hulyo 6.

Tungod kay kini usa ka intra-komunidad nga hydrological nga plano ug gikonsiderar ang pagpalapad sa matag usa sa mga bahin diin kini gi-istruktura, ang publisidad niini, ingon nga gihatag sa artikulo 83 bis sa Hydrological Planning Regulation, nahimo pinaagi sa pormal nga pagmantala sa regulasyon. sulod sa plano ug mga annexes niini sa Opisyal nga Bulletin sa Balearic Islands, ug ang pagmantala sa report ug mga annexes niini sa Portal del Agua de las Illes Balears.

Ang Hydrological Plan sa Balearic Islands Hydrographic Demarcation gipaboran nga gipahibalo sa National Water Council sa miting niini kaniadtong Oktubre 10, 2022, nga tungod niini giaprobahan kini pinaagi sa harianong mando, ubos sa mga probisyon sa mga artikulo 40.5 ug 6 sa hiniusa nga teksto sa ang Water Law, nga giaprobahan sa Royal Legislative Decree 1/2001, sa Hulyo 20.

Pinaagi sa hiyas, sa sugyot sa Ministro alang sa Ecological Transition ug sa Demographic Challenge, ug pagkahuman sa deliberasyon sa Konseho sa mga Ministro sa miting niini kaniadtong Enero 24, 2023,

ANAA:

Una. Pag-uyon sa Hydrological Plan sa Balearic Islands Hydrographic Demarcation.

1. Sumala sa mga probisyon sa artikulo 40.6 sa consolidated text sa Water Law, nga giaprobahan sa Royal Legislative Decree 1/2001, sa Hulyo 20, ang Hydrological Plan of the Balearic Islands Hydrographic Demarcation giaprobahan para sa ikatulo nga cycle (2022- 2027) nga una nga giaprobahan sa Nagamandong Konseho sa Balearic Islands sa miting niini niadtong Agosto 22, 2022.

2. Ang teritoryal nga sakup sa hydrological nga plano nahiuyon sa Balearic Islands Hydrographic Demarcation, nga gihubit sa artikulo 2.1 sa Decree 129/2002, sa Oktubre 18, sa organisasyon ug legal nga rehimen sa Balearic Islands Hydraulic Administration.

Ikaduha. Mga kondisyon alang sa katumanan sa hydraulic nga mga imprastraktura nga gipasiugdahan sa General Administration sa Estado.

1. Ang hydraulic nga mga imprastraktura nga gipasiugdahan sa General State Administration ug gitagana alang sa Hydrological Plan sa Balearic Islands Hydrographic Demarcation ipailalom, sa dili pa kini ipatuman, sa usa ka pagtuki sa ilang teknikal, ekonomikanhon ug kalikupan nga posibilidad sa General Administration sa Estado. Sa bisan unsa nga kaso, kini makahimo sa pagpahimulos sa kasamtangan nga mga regulasyon sa environmental epekto assessment, ang budget anaa ug ang katugbang nga sektoral nga mga plano, sa diha nga ang mga piho nga mga regulasyon mao ang naghatag. Ang pagpatuman sa mga lakang nga gitagana sa plano dili mahimong molapas sa badyet nga makuha gikan sa nasyonal o komunidad nga mga pondo.

2. Ang mga probisyon sa miaging seksyon wala maglimite sa nagbugkos nga kinaiya sa programa sa mga lakang sa mga termino sa pag-ila sa mga aksyon nga kinahanglan buhaton. Bisan pa, ang mga ahente nga responsable sa pagpatuman niini, nga gipakita sa programa, molihok sumala sa ilang pagkaanaa sa pinansyal, ilang mga gahum ug mga piho nga kasabutan nga mahimong pirmahan sa mga may katakus nga awtoridad, alang sa epektibo nga pag-uswag niini.

Ikatulo. Advertising.

1. Gihatag sa publiko nga kinaiya sa hydrological nga mga plano, sumala sa mga probisyon sa artikulo 40.4 sa consolidated nga teksto sa Water Law, giaprobahan sa Royal Legislative Decree 1/2001, sa Hulyo 20, ug 83 bis sa Regulasyon sa Hydrological Planning , giaprobahan sa Royal Decree 907/2007, sa Hulyo 6, ang tibuok nga sulod sa hydrological nga plano mahimong konsultahon ni bisan kinsang tawo sa mga opisina sa General Directorate of Water Resources sa Minister of the Environment and Territory of the Balearic Islands. Ingon usab, kini nga kasayuran magamit sa website (http://dma.caib.es), nga wala’y pagpihig sa pagmantala sa bahin sa regulasyon sa plano ug mga annexes niini sa Opisyal nga Gazette sa Balearic Islands.

2. Ang sulod sa hydrological plan mahimong ma-access ubos sa mga termino nga gihatag sa Balaod 27/2006, sa Hulyo 18, nga nag-regulate sa mga katungod sa pag-access sa impormasyon, partisipasyon sa publiko ug access sa hustisya sa mga butang sa kinaiyahan, sama sa Balaod 19/ 2013, sa Disyembre 9, bahin sa transparency, access sa public information ug good governance.

Ikaupat. mga epekto

Sa pagsulod sa kusog niining harianong mando, ang Royal Decree 51/2019, sa Pebrero 8, nga nag-aprobar sa Hydrological Plan sa Balearic Islands Hydrographic Demarcation, walay epekto.

LE0000638546_20190224Adto sa Naapektuhan nga Norm

Ikalima. Episyente.

Kini nga harianong mando moepekto sa adlaw pagkahuman sa pagmantala niini sa Opisyal nga Gazette sa Estado.