"Sigurado ko nga dili ko niya tugotan"

“Siya misulti kanako nga ako usa ka hagit alang kaniya ug ang unang butang nga hapit mogawas sa iyang baba mao ang: 'Pagmata, pasudlon ko ikaw.' Ug ako manumpa ug mosaad nga kini mao ang paagi nga kini gibuhat; I know the truth, di siya ganahan mubalik ko sa Meco. Maayo siya sa personal ug propesyonal, mao nga usahay maghunahuna ang usa nga kini nga kalibutan nanginahanglan daghang mga babaye nga nagsulti ug nagbuhat ”. Sa ingon nagsugod ang sulat nga gisulat sa usa ka 59-anyos nga kanhi nakasala nga adunay daghang mga dekada nga pagkabilanggo sa iyang social worker, si Gema.

Gi-post niya ang text sa iyang Facebook page. "Ang pagsugod sa akong adlaw nga sama niini naghimo sa akong trabaho nga maayo!", ingon niini nga propesyonal pinaagi sa pagpaila sa sulat. Kabahin siya sa Pretox team, usa ka asosasyon alang sa pagpugong ug pagtabang sa mga adiksyon nga nakabase sa Toledo capital ug sa lebel sa probinsiya.

Ang tagsulat sa sulat mao si Goyo, usa ka kanhi tulisan sa bangko nga wala pa magduha ka tuig ang edad pinaagi sa pag-adto sa mga pasilidad sa Pretox sa General Villalba avenue. Apan wala na usab kini nagdugay. “Siya miingon nga siya nakagugol ug mga 40 ka tuig sa katibuk-an sa mga prisohan; dili sa usa ka laray, apan sa pipila ka mga batch. Tali sa usa ka entry ug lain, pipila ka bulan ang milabay. Mangawat siya sa usa ka bangko kon siya libre, o magpahimulos sa pipila ka bakasyon sa prisohan, ug mobalik sa prisohan,” pasabot sa social worker.

“Si Goyo nakahimog krimen sa tibuok niyang kinabuhi ug migamit sa tanang matang sa droga. Ang kuwarta nga nakuha niya gikan sa iyang mga pagpanulis, nga daghan, gigasto niya sa mga narkotiko nga sangkap ug nakuha niya ang tanan, ”padayon ni Gema. "Tungod niini nga hinungdan, wala kini naghatag bili sa salapi. Ug giingon niya kini kanunay -ingon sa social worker-. Karong bag-o, nga wala’y kuwarta, gipaningil nako ang 400 nga euro nga iyang gisingil alang sa usa ka bayad nga wala’y kontribusyon. Gusto niya nga mopalit og pahumot ug giingnan ko siya nga kini gipalit alang sa Pasko ug kung nakatipig siya sa tibuok tuig ».

Tungod kay dili mabasa ang sinulat sa kamot ni Goyo, gihangyo siya ni Gema nga basahon ang teksto sa sulat, ang orihinal nga gitipigan niya sa opisina. "Mianhi siya pagkasunod adlaw, gibuhat niya kini ug gipahimuslan nako ang higayon nga isulat kini sa akong kompyuter." “Maayo siya sa personal ug propesyonal, mao nga usahay maghunahuna ang usa nga kini nga kalibutan nanginahanglan daghang mga babaye nga nagsulti ug nagbuhat. Nakita nimo nga adunay walay katapusan nga mga nota sa musika nga nawala sa likod sa imong mga mata sa litanya sa kangitngit nga naa kanatong mga tawo; Ug nga sa iyaha nahibal-an niya, tungod kay gihigugma niya, nakita nimo, nga kini nga mga wanang puno sa kahayag, gugma, kalipay ug kinabuhi, ”padayon sa sulat.

"Mao nga kining kalibotana misinggit: 'Dali, Gem, bangon!' Ug, ingon sa akong gisulti kanimo, kung dili ako makamata, nanumpa ako, dili ako magduha-duha, mohunong ako. Apan sigurado ko nga dili ko niya tugotan, sa iyang mga mata moingon siya nako: “Dali na, Goyo, ayaw na paghilak sama sa tigulang nga babaye!” mitapos sa sulat nga gitumong kang Gema, “kay niining mga panahona nanginahanglan ug mga babaye nga sama nimo” .

Nalipay si Gema sa lihok ni Goyo sa yanong rason: “Tagsa ra ko makadawat og pasalamat gikan sa among users sa ilang physical ug psychological nga kondisyon. Ang iyang mga tawo nga kasagaran nadaot kaayo, kinsa nakaagi na sa daghang mga pagtambal ug kinsa wala mobati nga mapasalamaton sa matag usa sa mga tawo nga miagi sa ilang mga kinabuhi. Nawad-an sila og daghang himsog nga pamatasan ug edukasyon".

Si Goyo, nga nagpuyo sa usa ka giabangang apartment, miadto sa Pretox aron makigkita sa psychologist ug kaniya. Kini ra ang iyang 'pamilya', kauban si Pilar, gikan sa Penitentiary Ministry sa Archdiocese sa Toledo, nga kauban usab niya sa prisohan. “Among gitipigan ang gamay niyang kuwarta ug among gihatag sa iyang gipangayo,” pasabot ni Gema. Siya adunay dili kontribusyon nga suweldo nga 400 euro. Nahibal-an nimo nga dili kami usa ka bangko. Kung mangutana ka nako, ihatag ko nimo. kini sa tinuod usa ka paagi sa pagpabilin aron dili nimo kini gastohon dayon; It is our objective”, pasabot sa social worker.

Siya, nga nagpakauwaw kang Goyo tungod sa wala pagsuwat sa maong sulat nga nagsaad kaniya pag-ayo, kinahanglan na nga mobuhat sa iyang bahin ug magdala kaniya og ahos gikan sa Las Pedroñeras. Quid pro quo, Gem.