SUBAY ang Zarzuela Theater, Madrid
Barberillo sa Lavapies
Musika: Francisco Asenjo Barbieri. Libretto: Luis Mariano de Larra. Direksyon sa musika: José Miguel Pérez-Sierra. Direksyon sa entablado ug pagpahiangay sa teksto: Alfredo Sanzol. Set design ug costume: Alejandro Andújar. Pagsiga: Pedro Yagüe. Koreograpiya: Antonio Ruz. Mga tighubad: Borja Quiza, Cristina Faus, Cristina Toledo, Javier Tomé, Gerardo Bullón, Abel García. Choir ug Main Orchestra sa Teatro de la Zarzuela. Zarzuela Theater, Madrid, Hunyo 15
Sama sa dagkong mga drama o labing maayo nga mga komedya, ang 'El barberillo de Lavapiés' nanginahanglan igo nga klaro sa entablado. Si Alfredo Sanzol nagpakita tulo ka tuig na ang milabay sa Teatro de la Zarzuela, gamit ang lain-laing mga kumkom sa dagkong itom nga mga panel nga nagdagan nga tul-id sa tumatan-aw ug kansang mga pagtipas nakamugna og mga kadalanan.
Niini nga ekonomikanhon ug mapasibuon nga senaryo, ang politikanhong background nga nagsustenir sa trabaho magpabilin sa tunga-tunga tali sa dili masabtan ug sa hodgepodge. Nagpabilin kini nga ingon niana sa iyang pagpabuhi, apan kini nagpabilin nga dili hinungdanon, ingon sa gipakita sa kalampusan niini.
Niadtong Miyerkules, sa iyang pagbalik sa Zarzuela, ang duo nila ni Paloma ug Lamparilla, uban ni Borja Quiza ug Cristina Faus, gihagkan, sunodsunod nga naghugyaw ang tanang numero. Kumbinsido nga ang trabaho ni Sanzol naglangkob sa talento sa intelihente nga teatro, maayo kaayo nga pagkabuhat, ug walay kasaypanan nga gisulat, ug dili klaro nga ang koreograpiya ni Antonio Ruz naghatag niini og usa ka talagsaon nga dimensyon, ingon man ang mga costume ni Alejandro Andújar, nga hinanduraw ug makapukaw, nagbitay niining tanan uban sa ang reyalidad sa Madrid sa mga tuig ni Carlos III.
Ang pasundayag adunay ritmo ug acceleration (Nadiskobrehan ni Calixto Bieito nga kini nga kadako nalambigit sa trabaho sa dihang iyang gipresentar ang usa ka kontrobersyal nga dula sa 1998), nga adunay gamay nga pagkabalaka kung ang usa mosunod sa agalon nga si José Miguel Pérez-Sierra, sa laing bahin sa maayong tamer sa Orchestra sa Komunidad sa Madrid. Ang Main Choir sa Zarzuela mao ang labing nag-antos, ang pipila usab sa mga performer, tungod kay ang kinatibuk-an nga kahapsay gisiguro sa usa ka doble nga cast nga halos hingpit nga nag-reproduce sa usa nga nag-una sa produksiyon. Kauban ni Carol García isip ikaduhang Paloma, si Gerardo Bullón miapil sa papel ni Don Juan de Peralta, nga nahimong pangunang karakter sa ikaduhang papel.
Ang tanan midagan pabor sa nindot nga libretto ni Luis Mariano de Larra ug sa theatrical ug musical mastery ni Francisco Asenjo Barbieri, usa ka compendium sa mga kultura nga mga pakisayran ug uban pang hilisgutan mahitungod sa atong nasudnong idiosyncrasy. Kadtong namakpak ug kini nangatawa nga walay kaulaw, nga nagpakita nga walay mas maayo nga 'Barberillo' kay sa usa nga nagpadagan sa iyang kaugalingon. Nasayod si Sanzol unsaon pagpaminaw niya.
