MAKAPALIK
Gikumpirma ni German Chancellor Olaf Scholz karong Biyernes nga ang Germany magpadayon sa pagbayad alang sa gas sa Russia sa euro, bisan pa sa pinakabag-o nga mga pahayag ni Putin, diin iyang gihulga nga putlon ang suplay sa 'dili mahigalaon' nga mga nasud nga nagdumili sa pagbayad sa Rubles, agig pagsunod sa mando nga bag-o lang niya gipirmahan ug nga naghunahuna sa pagsuspenso sa gas sales sa mga pumapalit nga dili mobayad sa Russian nga currency. Gipresentar ni Putin ang bag-ong dekreto kagahapon sa usa ka pakigpulong sa telebisyon, nga nagdugang nga ang kakulang sa pagbayad sa Russian nga currency mosangpot sa "paghunong sa kasamtangan nga mga kontrata." "Ang pagkapakyas sa paghimo niini nga mga pagbayad maisip nga usa ka paglapas sa katungdanan sa pumapalit ug adunay tanan nga kinahanglanon nga sangputanan," ingon niya.
Sa una nga reaksyon sa kini nga mga pahayag, gipunting ni Scholz ang panag-istoryahanay sa telepono nga nahitabo kaniadtong Miyerkules sa hapon, sa hangyo sa Kremlin, diin personal nga gipatin-aw ni Putin nga ipahayag niya ang usa ka balaod kung diin ang mga paghatud sa gas kinahanglan ibayad. sa ruble gikan sa Abril 1, apan nagpasiugda nga walay bisan unsa nga mausab alang sa European kontraktwal nga mga kasosyo, tungod kay ang mga pagbayad ngadto kanila magpadayon nga gihimo lamang sa euro ug ibalhin sama sa naandan sa Gazprom Bank. Kini nga bangko, nga wala maapektuhan sa mga silot, mao ang magdumala sa pag-convert sa salapi ngadto sa mga rubles sa usa ka subasta sa Moscow stock exchange. Dili pa klaro kung kini nagpasabut nga ang mga kostumer sa Europe kinahanglan nga molukso aron maablihan ang usa ka ruble account, dili direkta nga ibaligya ang euro o dolyar sa stock exchange sa Moscow, o magdeposito sa euro sa usa ka ruble account nga ibalhin sa Moscow sa exchange rate.. Sa kini nga kaso, kini mao ang usa ka dayag nga improvised rinsing ni Putin sa pagpadayon sa pagbaligya sa gas ngadto sa Europe bisan pa sa pagdumili sa pagtuman sa iyang mando, nga sumala sa German nga mga tinubdan sa gobyerno nga gipahibalo "ingon nga bahin sa internal nga propaganda" ug nag-establisar bisan ang mga pumapalit gawasnon gikan sa. ang pamaagi uban ang panalangin sa usa ka komisyon sa gobyerno sa Russia, mao nga ang Kremlin nagpadayon sa daghang mga posibilidad nga bukas.
"Sa mga kontrata tin-aw kaayo nga kini ibayad sa euro, sa kadaghanan sa mga dolyar, ug sa panag-istoryahanay uban ni Putin akong giinsistir nga kini magpadayon sa ingon," ingon ni Scholz karon.
Gipadayon ni Scholz gikan sa wala pa ang gikasabutan sa G-7. "Sa mga kontrata klaro kaayo nga ibayad kini sa euro, labing kadaghan sa dolyar, ug sa panag-istoryahanay uban ni Putin giinsistir ko nga magpadayon kini," ingon niya kaniadtong Biyernes, sa usa ka pagtandi sa Austrian Chancellor Karl. Nehammer sa Berlin. "Unsa man gyud ang tuyo ni Putin? Atong tukion kini pag-ayo, apan ang gipatuman alang sa mga kompanya mao nga sila makabayad sa euros ug buhaton nila kini, "siya mihusay.
United France kauban ang tanum. Ang Ministro sa Ekonomiya sa Britanya, si Bruno Le Maire, nga nakigkita sa kapital sa Alemanya kauban ang iyang katugbang nga si Robert Habeck, miuyon nga "importante alang kanamo nga dili kami maghatag senyales nga tugotan namon si Putin nga mag-blackmail kanamo", samtang ang Ang Ministro sa Pinansyal sa Aleman, ang liberal nga si Christian Lindner, nanawagan sa mga kompanya sa Europe nga "dili magbayad sa mga rubles." Ang Punong Ministro sa Italya nga si Mario Draghi nagpamatuod nga magpadayon siya sa pagbuhat sa ingon sa iyang panag-istoryahanay uban ni Putin nga ang mando naglakip sa usa ka back port sa tibuuk nasud nga ang tanan nga mga nasud sa EU makapadayon sa pagbayad alang sa gas sa Russia sa euro o dolyar ug gisulayan nga pasalig, nga nagpasalig nga "Ang suplay sa gas wala sa peligro". Tungod sa kalibog nga gihimo sa nagkasumpaki nga mga pahayag gikan sa Moscow, gipasabut ni Draghi nga "Sa akong hunahuna adunay usa ka proseso sa internal nga pagpamalandong sa Russia nga misangpot sa pagtapos sa kung unsa ang gipasabut sa pagbayad sa mga rubles o pagbuhat niini sumala ni Presidente Putin. " Sa katapusan, ang tigpamaba ni Putin, si Dmitri Peskov, sa katapusan miuyon nga kini nga mga pagbayad sa Europe "mahimong magpadayon sa paghimo sama kaniadto."
Mga nasyonalisasyon
Uban sa gas reserves sa 26% -ang katumbas sa 80 ka adlaw sa konsumo-, Germany nag-agad sa ninglihok sa iyang ekonomiya nga ang suplay sa Russian nga gas dili mabalda ug nagmando sa una sa tulo ka mga lebel sa alarma sa emergency nga sistema. Kung ang ikatulo nga lebel kinahanglan nga i-decree, ang Gobyerno kinahanglan nga magpahamtang ug gas rasyon sa mga balay ug negosyo. Apan samtang si Putin miuyon nga dili i-off ang gas tap sa pagkakaron, labing menos sa pipila sa iyang mga pahayag, wala kana magpasabot nga ang Europe ug Russia naglubong sa energy hatchet. Ang France ug Germany nangandam alang sa usa ka katapusan nga pagputol sa mga import sa gas sa Russia, sa mga pulong ni Le Maire, "mahimo nimong maamgohan ang usa ka sitwasyon diin ugma, sa partikular nga mga kahimtang, wala nay gas sa Russia (... ) kini naa sa amon ang pag-andam alang sa kana nga senaryo ug gibuhat namon kini".
Ang German nga Ministri sa Ekonomiya mao ang nagkahinog nga mga plano nga dili mahunahuna pipila lang ka semana ang milabay ug nag-komisyon sa usa ka pagtuon sa posible nga expropriation ug nasyonalisasyon sa mga German nga subsidiary sa mga kompanya sa enerhiya sa Russia nga Gazprom ug Rosfnet, sumala ni Handelsbaltt. Ang mga inspektor sa European Commission mihimo niining umaabot nga reyd, uban ang pagpangita sa pipila ka mga hedkuwarter sa Gazprom sa Germany, nga nag-access sa ilang mga database ubos sa imbestigasyon alang sa posibleng pagmaniobra sa presyo.
Nagdumili usab si Johnson
Ang usa pa sa mga nasud nga dili mobayad sa mga rubles, bisan pa sa mga hulga gikan sa Krenlin, mao ang United Kingdom, sumala sa usa ka tigpamaba sa Punong Ministro nga si Boris Johnson. Kung gipangutana kung adunay bisan unsang kahimtang nga ang Great Britain magbayad alang sa gas sa kuwarta sa Russia, gisultihan sa tigpahibalo ang prensa nga "kini usa ka butang nga wala gipangita sa Gobyerno sa Britanya," sumala sa mantalaan nga 'The Guardian'.
