-Sa Spain. —Walay tradisyon sa paghimog nindot nga mga musikal pero ganahan mig live nga kalingawan. Kita adunay mga sumbanan sama sa sarsuwela o sa magasin. -London. —Among naamgohan nga nagkadaghang mga tawo ang motan-aw sa mga musikal bisag wala makadungog sa pinulongan. Nagsugod sila nahimong mga eksperto ug nangayo og kalidad. —Ngano nga ang kalampusan sa 'The Lion King'? "Kung nahibal-an ko, maghimo ako usa pa." Ang nahibal-an nako mao nga kini moabut sa tanan nga edad. Musika, Africa, mga hayop. Ang istorya nga iyang gisulti nagpatin-aw kanatong tanan. -Ganahan ka? —Usa ka butang nga talagsaon kaayo nga mahitabo kanako, ug kana mao nga sa matag higayon nga makita ko kini, ug makita ko kini sa daghang mga higayon, kini nagpadala usa ka butang nga lahi kanako depende sa akong mood. —Kini usa ka atraksyon sa Madrid, sama sa laing monumento. —Labaw sa unsa ang musikal. 80% sa among publiko gawas sa Madrid. Kaniadto, ang mga tawo moadto sa Madrid ug sa ingon, nakakita sila usa ka musikal. Karon ang mga tawo moadto sa pagtan-aw sa The Lion King ug sa paglabay mibisita sila sa Madrid. Kini usa ka destinasyon sa iyang kaugalingon. —Season 12. —Hapit na kita sa lebel sa 2019 apan kini hapit hinungdanon. Pagkahuman sa pandemya, dili kami makaabli pag-usab hangtod nga gitugotan nila kami nga 100% nga kapasidad, tungod kay mahal kaayo ang paghimo, dili kini kita kung wala’y hingpit nga pag-okupar. - Wala sila mapuno? —Niining panahona kita magdumala sa pagpuno sa usa ka lig-on nga paagi. —Mahimo bang London ang Madrid, nga adunay daghang mga bantog nga musikal nga aksyon sa balaodnon sulod sa mga dekada? —Nakita nako nga lisud kini, tungod kay ang among target nga merkado mao ang populasyon sa Espanya. Ilabi na kung dili kini orihinal, apan usa ka pagpahiangay sa usa ka piho nga sinultian, gusto sa mga tawo nga makita kini sa ilang kaugalingon nga pinulongan. 600.000 ka mga tawo kada tuig moadto sa pagtan-aw sa 'The Lion King'. Laing 600.000 ang moadto aron tan-awon ang musikal nga restawran nga ilang gihimo sa tibuuk nga Espanya. Ang London o New York adunay milyon-milyon nga mga tawo sa ilang merkado sa butang. —Nagtubo nga merkado. —Oo, kami adunay mas bata nga mamiminaw kay sa mga musikal sa mga lungsod nga gihisgotan. 60% ubos sa 35 anyos. —Ang kadaghanan sa mga purista nag-ingon nga ang mga musikal dili tacky. — Dili kami usa ka opera apan ang opera dili para sa tanan. Ang mga musikal makatabang sa pag-apil sa daghang mga tawo sa kultura. Ang opera nagpadayon nga para lang sa pipila. Ang mga musikal mas sayon, mas makalingaw, mas bukas, dili ingon kadugay. Daghang mga batan-on ang nag-access sa opera pinaagi sa mga musikal. —Naimpluwensyahan ba sa kahimtang sa politika ang usa ka kompanya nga sama kanimo? - Makaimpluwensya sa kalig-on. Kung maghisgot lang ka bahin sa mga kagubot, kini ang imahe nga imong gihatag. —Nangutana ko tungod kay ang Ada Colau nga butang sa Barcelona usa ka katalagman. —Kung wala’y ubang mga hilisgutan sa Barcelona, maghisgot kami bahin sa mga katingalahan niini, nga daghan. Kung wala’y kasaba sa background, mahimo naton hisgutan ang tanan nga maayong mga butang bahin sa Madrid. —Mahimo ka bang motan-aw ug 3 ka oras nga musikal kon init? -Wala. Karon kami naningkamot sa pagsukod sa temperatura sa tanan nga mga dapit sa teatro, tungod kay kini dili managsama. Ang mga aktor kinahanglan nga bag-o nga molihok. Kami nagsukod aron mahibal-an kung giunsa namon kini pagdumala. "Unsa ka binuang nga pag-usik sa oras." —Sa katapusan, kitang tanan adunay igo nga ulo aron maabot ang atong mga abaga sa lisud nga mga higayon ug sa kini nga kaso makatipig kusog. Ang paghimo og tabula rasa, nga adunay mga limitasyon sa ibabaw ug sa ubos, mahimo ra nimo nga makadaot sa kadaghanan. —Kini mao ang obsession sa wala nga mosulod sa kinabuhi sa uban. —Kung wala’y mga pagpahamtang, ang tanan labi kadali nga masulbad, ug labi pa sa usa ka nasud sama sa Espanya, nga nagpakita sa panaghiusa. Batok sa covid, among giadtoan kami aron mabakunahan sa kadaghanan. Dili kinahanglan nga sultihan kami kung unsa nga temperatura ang among ibutang sa mga butang. — Inflation, recession. —Among gipauna ang 'The Lion King' niadtong 2011, taliwala sa usa ka krisis sa panalapi, ug kini maayo kaayo. Tinuod nga sa lisud nga mga panahon ang mga tawo makunhuran ang paggasto sa kalingawan: mogawas ka gamay apan adunay daghang ulo ug nangita ka alang sa kalidad. Ug sigurado ako sa kalidad nga among gitanyag. -Malaumon. -Bisan. Ako mahimong. Tingali tungod kay ako usa ka patolohiya nga malaumon. Ang among kahadlok labaw sa tanan. Sa drama sa kalye wala nako masabti. Kung walay advance. Daghan na kaayo mig pag-antos karong bag-o.
