"Wala gyud nako mahunahuna nga si Jean-Paul Gaultier usa ka fan ni Sara Montiel"

Pilar VidalMAKAPALIK

Si Manuel Zamorano daw nagkinabuhi alang sa trabaho: estilo, iyang bokasyon ug iyang hilig. Adunay kasamok ug kasamok nga dili makahunong bisan sa pagkaon: "Karon ako adunay mga mani sa hairdresser, kini ra ang naghatag kanako ug oras." Bag-o lang siya miabot gikan sa Dubai, diin kauban niya si Belén Esteban alang sa usa ka taho: "Ang tanan dali uban kaniya." Gidawat sa kolaborator ang tambag ug mga sinina sa pritas nga dili bisan sa layo nga bahin sa imong pilosopiya sa kinabuhi: "Siya nagsul-ob og matahum nga caftan ug sa dihang nakita niya ang presyo, 16.000 euros, natingala siya." Ang mga tuig nga kasinatian nakapaapresyar niya niadtong nagtahod sa iyang trabaho, ug sa kaso ni Belén, labi pa sa iyang paagi sa pagkahimong: "Siya morag akong inahan, nangutana kanako kon nakakaon na ba ako, kon okay ba ako!"

Apan si Manuel naa sa balita tungod sa komisyon gikan ni Jean-Paul Gaultier, ang protagonista sa 'Cinema and Fashion' exhibition, nga gipresentar sa CaixaForum ug La Cinemathéque Française isip 'usa ka eclectic path' tali sa mga kalibutan sa tigdesinyo ug sa ikapitong art .

Ang grupo sa bantog nga English designer mikontak kang Manuel Zamorano tungod kay nangita sila og sinina ni Sara Montiel: “Usa ka stylist gikan sa Telecinco (usa ka network diin siya nakigtambayayong sa mga programa sama sa 'Sálvame') misulti kanila nga ako adunay daghang mga butang gikan sa kaniya. Miadto sila sa salon, nagdala kog lima o unom ka mga disenyo nga naa pa nako gikan niya... Nangita kog pinaka-cinematographic, gilabay ang may lace, shaderas ug 'brilli brilli'. Gusto nila og sine nga sinina. Sa katapusan, ang napili usa gikan sa 1965: gikuha nila ang mga litrato, gipadala sila sa Paris ug si Jean-Paul mitubag dayon nga gihigugma niya kini. Wala ko maghunahuna nga si Gaultier usa ka fan ni Sara. Kani nga mga adlaw nga kami nag-uban, ako nagpakita sa iyang mga litrato uban kaniya ug sa tanang panahon nga iya kong giingnan nga 'Nindot kaayo'. Ikasubo, wala sila magkita sa personal.

Sa eksibisyon ni Gaultier adunay duha ra ka mga bituon sa Espanya: Si Penélope Crun, ang karon nga reyna sa pula nga mga karpet sa Hollywood, ug si Sara Montiel, kansang sinina kinahanglan nga dali nga ibalik: "Kini medyo nadaot tungod kay kini gihimo sa mga delikado nga materyales, seda ug chiffon, uban sa hinay nga mga streak sa plata sa bulawan. Nindot ka nga sinina sa mga tono sa likod. Bisan kung kini gipirmahan niya gamit ang usa ka bolpen, wala mahibal-an kung kinsa ang naghimo niini. Mahimong gikan kini sa usa ka salida, tungod kay kini sama sa iyang gisul-ob sa 'The Lady from Beirut,' apan wala kami mahibal-an kung kini sa ulahi gipahaum alang kaniya." Dugang pa, ang estilista nagpahulam og orihinal nga peluka gikan sa unibersal nga manchega: "Anaa nako ang tanan niyang buhok, mao nga gi-istilo ko kini sa pagtahod sa iyang imahe. Sa dihang kini gipasundayag sa Paris, ang mga mannequin wala magsul-ob ug peluka, apan karon sa Espanya sila nagsul-ob. Hunahunaa ang gig…». Si Zamorano, kinsa mitug-an sa programa sa TVE nga 'Lazos de sangre', nga gihangyo siya ni Sara nga magpakiskis sa iyang ulo sa wala pa siya mamatay, nagpuyo uban ang kainit ug sinsero nga panaghigalaay. Siya, kinsa nag-ayo sa iyang buhok para sa iyang kasal ni Tony Hernández niadtong 2002, mibati og sakit nga kahapdos sa dihang giingnan niya siya nga "Queco, dili ko maayo, biyai kini nga mubo." Usa ka semana sa wala pa siya mamatay, niadtong Agosto 8, 2013. Usa ka diva ang mibiya ug nagbilin ug dakong haw-ang sa iyang stylist nga iyang gipuno sa mga handumanan sa ilang panaghigalaay, mga handumanan nga iyang gitipigan isip tinuod nga mga bahandi.

Sa iyang trabaho uban ni Gaultier, si Manuel adunay mga pulong lamang sa pagdayeg: "Si Jean-Paul talagsaon". Sa pagkakita sa buhok ni Sara Montiel, ang Englishman walay laing kapilian gawas sa paghangyo kaniya sa pagbuhat sa kang Brigitte Bardot, Penelope ug tulo pa. Pag abot nako wala ko nag expect nga naa diay siya. Gikuha niya ang tanan nakong mga peluka, gitangtang ang mga lagdok, ug gipasabut kung giunsa niya gusto kini tanan. Pagsunod sa iyang mga direktiba, kami migugol sa tulo ka adlaw nga nagtrabaho nga magkauban, nga naghatag sa mga estilo sa buhok sa usa ka imahe nga dili kaayo karon ug labi pa sa oras. Siya makuti, usa ka perpeksiyonista, apan usa ka kaanyag. Gikuptan niya ako sa kamot sa tibuuk nga eksibisyon ug gipatin-aw kanako kung giunsa natawo ang iyang gugma sa uso. Nindot kaayo nga kasinatian ang paghikap sa mga imahen nga pritas, sama sa bodice ni Madonna, ug masinati ang proseso gikan sa sinugdanan kauban ang mga mananahi: "Kung nahimo na ang tanan, bisan ang pagbawi sa orihinal nga mga sukod ni Sara!". Nahibal-an ni Manuel nga mahimamat niya pag-usab si Jean-Paul tungod kay ang eksibit dili lamang panaw, kini nagbag-o: "Sa matag lungsod kini ipresentar sa lahi nga paagi, mao nga kinahanglan ko nga magtrabaho kauban niya ... Wala ko gani kini mahanduraw.sa labing maayo nga mga damgo.