Si Catalina de Erauso natawo sa San Sebastián niadtong Pebrero 10, 1592 sa kini nga pamilya nga adunay tradisyon sa militar. Sa edad nga kwatro anyos, si Catalina misulod sa usa ka kumbento sa lungsod diin ang unang ig-agaw sa iyang inahan nagsilbing priores. Ang batan-ong lalaki mitaho nga iyang gikuha ang usa ka biyuda ug lig-on nga madre ingon nga target sa iyang pagmaltratar ug pagpakaulaw, diin siya kinahanglan nga moikyas gikan sa kombento.
Giputol niya ang iyang buhok ug nagtakuban isip usa ka lalaki sa wala pa mobiya sa Valladolid, diin siya misulod sa serbisyo sa kalihim nga si Juan de Idiáquez isip usa ka panid. Sa iyang bag-ong pagkatawo, bisan ang iyang amahan wala makaila kaniya. Niadtong 1603 gisakay niya kini nga giya sa Sanlúcar sa usa ka galleon nga gipanag-iya ni Kapitan Estevan Eguiño (laing unang ig-agaw sa iyang inahan) paingon sa Bag-ong Kalibutan. Sa walay pagkahibalo nga siya iyang uyoan, ang kapitan sa Basque mitratar sa batang lalaki sa kabin uban sa dakong pagmahal ug mitudlo kaniya sa patigayon gikan sa wala. Sayon sabton kung giunsa niya pagtago ang iyang tinuod nga sekso sa usa ka wanang sama ka pig-ot sa usa ka sakayan, diin ang tanan nangaon, nahugawan ug nanghugas nga wala’y bisan unsang matang sa pribasiya.
Ubos sa pagkatawo niining batan-ong lalaki, nagsugod siya sa sunodsunod nga mga panimpalad ug mga panimpalad sa Amerika, nga adunay mga problema nga kanunay anaa sa iyang luyo. Tungod kay siya tingali usa ka bakakon, usa ka kawatan ug usa ka palaaway; apan usa usab ka babaye sa iyang pulong, nga walay kahadlok, nga wala magkurog kon kinahanglan niyang panalipdan ang iyang kadungganan. Usa ka adlaw samtang nagtambong siya sa usa ka komedya sa teatro, gibabagan sa usa ka lalaki nga ginganlag Reyes ang iyang pagtan-aw, diin gibadlong una siya sa maayo nga paagi, ingon niya, ug pagkahuman sa daotan kaayo nga mga paagi. Mao nga gihulga ni Reyes nga putlon ang iyang nawong gamit ang sundang diha mismo kung dili siya mobiya. Nagpabilin unta nga away, kalimtan ug dili importante ang maong hitabo, kon wa pa motunga si Reyes duol sa tindahan pipila ka adlaw ang milabay. Ang Basque, o ang Basque nga babaye, nagsira sa tindahan, nagbaid sa iyang mga hinagiban ug naglunsad og pag-atake kang Reyes, kinsa giubanan sa laing lalaki:
“Oh, Ginoong Reyes! —siya misinggit, diin siya milingi sa katingala.
"Unsay imong gusto?"
"Kini ang nawong nga giputol," ang Basque nga babaye mipahayag sa wala pa maglansad og kutsilyo sa nawong ni Reyes.
Human masamdan aduna usab siyay kauban, midangop siya sa lokal nga simbahan nga nangayo og sagradong asylum. Ang lokal nga mahistrado, bisan pa, wala mahunong sa kamatuoran nga siya gikonsagrar ug giguyod siya sa prisohan. Iyang gibutang sila sa mga kadena ug mga sepohan, nga nagpaabut nga sila mag-antus sa dugay nga panahon sa bilanggoan. Ang usa ka negosyante nga iyang kauban sa trabaho, si Juan de Urquiza, nagpataliwala aron dili kini mahitabo. Sa usa ka sitwasyon nga kasagaran sa picaresque nga mga nobela, si Urquiza mitanyag nga magpabilin uban sa usa ka babaye sa iyang serbisyo, nga may kalabutan sa asawa ni Reyes, aron tapuson ang panaglalis nga mitumaw sa teatro.
Lapad ang America
Sa makausa pa, gibalibaran sa basque nga Basque ang tanyag nga kaminyoon ug mibalhin sa laing siyudad. Ang Castile lapad, apan ang mga kabtangan niini sa America mas lapad. Sa Lima milingkod siya isip sundalo kauban ni Kapitan Gonzalo Rodríguez, kinsa kabahin sa 1.600 ka lalaki nga gibanhaw aron sa pagbuntog sa kataposang kota nga supak sa gahom sa Espanya sa South America, ang kataposang utlanan sa ihalas: Chile.
Sa siyudad sa Concepción, ang sundalong Basque nagtuo nga ang usa sa iyang mga amahan, si Miguel de Erauso, mitabok sa dagat sa dihang siya dos anyos pa, siya ang sekretaryo sa gobernador. Nag-atubang sa nagtakuban nga babaye, ang nawala nga igsoon dili makaila kung kinsa ang naa sa ilawom sa pagtakuban sa lalaki, apan nalipay siya nga nakit-an ang usa ka kababayan ug nahinumdom sa mga talan-awon sa iyang pagkabata. Ang kanhing madre nahimong higala sa iyang igsoong lalaki ug, tungod sa hilabihang panagbingkil, misangpot sa pag-atubang kaniya tungod sa isyu sa sayal.
Kaniadto naglikay siya nga magminyo ug makigsuod sa usa ka babaye tungod kay gituohan nga kini makaguba sa iyang bakak nga pagkatawo. Apan, siya sa ulahi mitaho nga ang usa ka negosyante sa Lima mihangyo kaniya sa pagbiya sa iyang balay tungod kay siya nakigsugal uban sa duha ka igsoong babaye. Ilabi na sa usa nga iyang gi-romp ug gidula taliwala sa iyang mga bitiis. Tungod kay si Erauso sinsero nga nadani sa mga babaye ug naglisud sa pagpugong sa iyang kaugalingon; o nagtuo siya nga ang pagputol sa matahum nga mga babaye mas maayo nga mosuporta sa iyang bakak nga pagkatawo.
Ganahan si Catalina sa mga babaye nga maayo og nawong, sama sa mga babaye nga daw ganahan sa iyaha. Uban sa mubo nga itom nga buhok, apan adunay usa ka mane, ug usa ka dako nga lawas; Ang pagbag-o sa Basque ngadto sa usa ka tawo labaw pa sa usa ka yano nga costume. Sumala sa iyang gisugid ngadto kang Pedro de la Valle, wala siya'y prominenteng suso tungod kay namatikdan nga "pagpauga" niini sa pamaagi nga gihatag sa usa ka Italyano kaniya. Kana ang hinungdan sa iyang grabe nga kasakit sa dihang gipadapat, nga hingpit nga epektibo sama sa pagkumpirma sa tanan nga nakaila kaniya.
Ilustrasyon sa Catalina de Erauso nga nakig-away batok sa mga Mapuches sa Chile. ABC
Bisan pa, ang away sa iyang igsoon tungod sa kanunay nga pag-adto sa parehas nga babaye nasulbad sa iyang pagbalhin sa Paicabí, usa ka posisyon nga hingpit nga nakontak sa gikahadlokan nga mga Mapuches. Human makabarog sa panagsangka, si Catalina de Erauso gi-promote ngadto sa tenyente, kinsa mimando sa kompanya sa pagkawala sa kapitan ug maoy nagdumala sa pagdepensa sa bandila sa iyang kinabuhi, usa ka paboritong target sa mga kaaway. Ang iyang palaaway nga kinaiya ug ang iyang pagkahilig sa mga kard, usa ka butang nga kasagaran sa mga sundalong Espanyol sa panahon, nakaguba sa iyang karera sa Army ug, sa katapusan, nagdala sa Hustisya kaniya. Gilusad ni Catalina de Erauso ang laing smoke bomb.
Sa dihang nahadlok siya nga patyon tungod sa iyang mga krimen, gibutyag ni Catalina ang iyang tinuod nga pagkatawo ug ang iyang kahimtang isip usa ka birhen ngadto sa obispo sa Guamanga.
Sa Cuzco, usa ka lungsod nga nakigkompetensya sa gahum sa Lima, nahulog siya sa usa ka balay sa sugal nga adunay usa ka rogue nga gitawag nga "bag-ong Cid", itom, balhiboon ug dako ang gidak-on. Wala’y bag-o sa iyang kinabuhi: usa ka sakit nga napildi nga nasakitan si Catalina ug gidala niya ang iyang puthaw aron maglakaw. Gitubag ang insulto, ning higayona, gamit ang sundang nga gisangit sa kamot ni Cid sa lamesa. Gikuha niya kini nga nag-agas sa dugo ug gitawag ang upat ka mga higala. Sa paglabay sa usa ka stracada sa iyang dughan, iyang nadiskobrehan nga, ang mas grabe pa, ang bastos nga si Cid armado sa ilawom sa iyang sinina. Kanang si Cid nga adunay buhok sa iyang dughan midunggab sa iyang bukobuko gamit ang sundang gikan sa kilid ngadto sa kilid ug, sa ikaduhang dunggab, milapos siyag usa ka pulgada. Natumba siya sa yuta, nga niadtong higayona napuno sa iyang kaugalingong dugo.
Gibiyaan ni El Cid ug sa iyang mga alipores ang babayeng Biscayan kay patay na. Ang kontrabida kinahanglan nga maluspad kung makita niya ang himatyon nga bandila nga adunay matam-is nga nawong apan makalilisang nga hitsura nga mibangon. Halos wala siya makapangutana kaniya:
—Iro, buhi ka pa ba?
Usa ka bituon sa panahon
Sa bag-ong panagsangka, ang babaye nga nagtakuban nga usa ka lalaki nagpabuto sa usa ka makamatay nga pagduso sa Cid, nga misulod sa gahong sa iyang tiyan ug wala’y lain nga higayon gawas sa pagpangayo og kompesor. Ang Cid sa Cuzco namatay wala madugay. Grabe nga nasamdan, ang Ensign Nun mipadayag, sa unang higayon sa iyang kinabuhi, ang iyang dakong sekreto sa usa ka pari tungod sa pagdumili sa siruhano sa pag-ayo kaniya kon dili una niya ikumpisal ang iyang mga sala. Ang kompesor nag-abswelto sa Ensign Madre ug nahingangha sa iyang pagpangilad.
Sa ikaduhang higayon nga gibuhat niya kini human ang bishop ug ang iyang secretary nga nagdumala mipalibot kaniya ug mihulga nga patyon dayon siya. Gibutyag ni Catalina ang iyang tinuod nga pagkatawo ug ang iyang pagka-virgin sa obispo sa Guamanga, nga daw usa ka diosnon nga tawo. Sa atubangan sa iyang halangdong mga mata, wala niya mapadayon ang bakak bisan usa ka segundo pa:
—Sir, kining tanan nga iyang gipasabot sa Imong Labing Halangdon nga Pasidunggiw dili ingon niana: ang kamatuoran mao kini: nga ako usa ka babaye...
Human maminaw sa hilom ug walay pagpamilok sa dakong pagkumpisal ni Catherine, ang obispo mihilak ug nadugay sa pagtuo nga kini tinuod. Duha ka matrona ang pribado nga nag-inspeksyon sa Ensign Madre, lakip sa iyang pagkaulay, aron ang bishop mohunong sa pagpahid sa iyang mga mata. Ang balita mikaylap sama sa kalayo sa populasyon sa Guamanga. Sa dihang gihangyo siya sa obispo nga mosulod sa lokal nga kombento ingong madre, ang mga tawo nagtigom sa entrada aron makita kining mabangis nga manggugubat nga nagsul-ob sa Kinabatasan.
Sukad niadto nahimo siyang media personality. Sa kataposan sa 1624 mibalik siya sa Espanya ug migugol ug pipila ka panahon sa mga kombento. Nagsinina pag-usab nga lalaki, si Catalina de Erauso misulay nga dili mamatikdan sa Peninsula. Dayon iyang gilibot ang France, Naples, Savoy, Roma ug Genoa uban nianang partikular nga paagi sa pagdani sa kasamok.
Monumento sa Catalina de Erauso sa Orizaba, Mexico. ABC
Atol sa usa ka mamiminaw uban ni Philip IV, iyang gipresentar ang usa ka handumanan sa iyang mga serbisyo ngadto sa Crown ug gituy-od ang iyang kamot aron gantihan, klaro nga wala iapil ang serbisyo nga iyang gihatag usab sa daghang mga sheriff ug corregidor. Uban sa usa ka batoon nga ekspresyon, ang monarko ingon og wala matingala sa ginoo nga gitawag nga Catalina, bisan kung panagsa ra niya ipahayag ang iyang gibati. Iyang gilimitahan ang iyang kaugalingon sa pagbalhin sa maong butang ngadto sa Konseho sa Indies, nga nakahukom sa paghatag kaniyag kita nga 800 ka escudo sa tibuok kinabuhi, “ubos ug diyutay kay sa akong gipangayo.”
Apan mas dako pa ang pribilehiyo ni Pope Urban VIII, kinsa mihatag og pagtugot sa Ensign Madre sa pagpadayon sa iyang kinabuhi isip usa ka lalaki. Uban sa ilang pagtugot, nangahas siya sa pagtubag sa wala madugay uban ang seryoso nga bastos sa duha ka mga babaye nga nagbiaybiay nga nangutana kaniya kung asa siya miadto gamit ang ngalan nga Señora Catalina. Ang tawo nga gipanalanginan sa Santo Papa mitubag:
—Mga babayeng bigaon, tagaan ta kamo ug usa ka gatos ka sagpa, ug usa ka gatos ka dunggab sa bisan kinsa nga buot modepensa kaninyo.
Gikapoy sa iyang pagkapopular, nga sa pagkatinuod usa ka matang sa katingala sa giisip kaniadto nga usa ka sirkus nga panghitabo, si Catalina de Erauso naglunsad sa iyang kataposang bomba sa aso niadtong 1630. Nagpuyo siya isip usa ka maalamong drayber sa mula sa Mexico hangtod sa iyang kataposang mga adlaw. Ang lokal nga tradisyon nag-ingon nga kini hamtong nga nagdala sa usa ka karga sa usa ka kahon.
