Ang mga tagahanga sa Brazil nakadawat og makapasubo nga balita sa tunga-tunga sa World Cup, ang ilang labing dako nga idolo sa kasaysayan sa soccer, si Edson Arantes do Nascimento, kinsa gitawag nga King Pelé, wala motubag sa pagtambal sa chemotherapy alang sa kanser sa tinai ug naa sa eksklusibo nga palliative care. , nga nagpasabot nga dili na maayo ang iyang kahimtang ug makadawat lang siyag mga tambal nga makahatag ug kahupayan, makapahupay sa kasakit ug maglisod sa pagginhawa. Apan, sa katapusan sa hapon, ang ospital naghatag sa mga fans sa usa ka break pinaagi sa pag-ingon nga Pelé dili mas grabe ug nga siya mitubag sa pagtambal alang sa iyang impeksyon. Bisan ang kanhi magdudula sa soccer nagpatik sa usa ka post sa iyang mga social network nga nangayo nga kalmado.
Ang scoop nga gihatag sa Folha de São Paulo nga mantalaan nagpahibalo nga ang chemotherapy gisuspinde na ug si Pelé wala na makadawat sa bisan unsa nga invasive nga pag-atiman. Si Pelé, 82, gi-admit kaniadtong Martes ang ika-29 sa Albert Einstein Israelite Hospital, sa São Paulo, nga mabinantayon ug gipanalipdan sa iyang pamilya. Ang mantalaan, nga wala magpresentar sa mga tinubdan niini, nagtaho nga gisulayan niini ang mga doktor nga nakadungog sa bulletin, apan ang mga representante sa ospital mitubag nga ang mga kawani sa medikal ug management mosulti lamang pinaagi sa opisyal nga mga nota.
Ang pagdumala sa Santos Fútbol Club Youth Fans, diin gigugol ni Pelé ang 18 ka tuig sa iyang karera, nagpatawag sa mga fans niini aron ipakita ang suporta sa ilang labing kadako nga idolo sa ganghaan karong Domingo.
“Kinsa ang Hari dili gayod mawala ang iyang kahalangdon! Ang Santos nga mga kabatan-onan nga tigpaluyo club nag-imbitar sa among mga miyembro, mga tigpaluyo ug mga mahigugmaon sa football sa kinatibuk-an sa pagtambong sa usa ka vigil sa Domingo (4/12) aron ipakita ang suporta ug pagtuo sa suporta ug pagtuo alang sa pagbawi ni Haring Pele» , nag-ingon ang nota nga mikaylap sa WhatsApp mga grupo. Si Pelé nakadaog og 27 ka titulo kauban si Santos, lakip ang duha ka club world cup, duha ka Copa Libertadores, lima ka Brazilian championship ug 11 ka titulo sa estado sa São Paulo.
Ang mga opisyal sa club ug ang koponan sa relasyon sa publiko ni Santos, nga adunay kasayuran sa sulod bahin sa Pelé, wala magkomento. Sumala sa ESPN Brasil, si Pelé miadto sa ospital nga adunay kahimtang sa anasarca (kinatibuk-ang paghubag), usa ka edemigemic syndrome (kinatibuk-ang edema) ug decompensated nga pagkapakyas sa kasingkasing.
Ang artilleryman nagsugod sa chemotherapy kaniadtong Setyembre sa miaging tuig, pagkahuman gikuhaan ang usa ka tumor sa colon, apan sa pagsugod sa tuig, nadayagnos nga adunay metastasis sa tinai, baga ug atay.
Misteryo sa pamilya ug mga medikal nga bag
Kaniadtong Biyernes sa hapon, gipagawas sa ospital ang usa ka nota nga nagpahibalo nga si Pelé nadayagnos nga adunay impeksyon sa respiratoryo nga gitambalan sa mga antibiotics.
"Ang tubag igo na ug ang pasyente, nga nagpabilin sa usa ka komon nga kwarto, lig-on, nga adunay usa ka kinatibuk-ang pag-uswag sa iyang kahimtang sa kahimsog," mabasa ang pahayag nga gipirmahan sa mga doktor nga si Fabio Nasri, geriatrician ug endocrinologist, oncologist nga si René Gansl ug Miguel Cendoroglo Neto, medical director-superintendent sa maong tambalanan.
Gipakaubos sa pamilya ni Pelé ang kaseryoso sa kahimsog sa idolo sa kalibutan. Ang iyang anak nga babaye nga si Kely Nascimento, nga nagpuyo sa New York, mipahayag nga wala’y seryoso nga nahitabo ug kinahanglan nga moabut siya sa Pasko.
"Ang media nahadlok na usab ug gusto ko nga moanhi dinhi aron kalmado ang mga butang. Ang akong amahan naa sa ospital, siya nag-regulate sa tambal. Dili ko makadakop ug flight para modagan didto. Ang akong mga igsoon mibisita sa Brazil ug ako mobiya alang sa Pasko. Walay surpresa o emerhensya. Nagpasalamat kami kanimo sa tanan nga gugma ug pagmahal nga imong gihatag kanamo !!! ”, sulat niya sa Instagram.
Laing anak nga babaye sa alamat sa dula, si Flávia Arantes, nagsulti usab. “Kagubot kay miadto ang akong amahan sa Einstein aron mokuha ug eksamin. Nangayo kog pasaylo niining mga dautang media outlets sa paglukso ug pagtuo nga walay mga kamatuoran nga wala gani nato mahibaloi. Apan oo, kini gisusi sama sa naandan. Pagkahuman sa ebolusyon sa kini nga kanser nga naa niya ”, gikumpirma niya sa usa ka video dugang sa mga isyu sa sosyal.
Si Pelé mismo naghimo og mga publikasyon sa iyang mga social network sa panahon sa World Cup. Niadtong Lunes, tali sa duwa sa Brazil batok sa Switzerland, nga 0-0 pa ang score, iyang gi-post sa Twitter nga masaligon siya sa kadaugan sa Brazil.
Kaniadtong Huwebes, sa Instagram, nag-post siya usa ka pasalamat alang sa tribute nga nadawat sa Qatar, ang host country sa Cup, nga nagpasalig sa mga fans. “Mga higala, naa ko sa ospital kada bulan. Kung nalipay ka nga makadawat mga positibo nga mensahe sama kanimo. Salamat sa Qatar sa kini nga pasidungog, ug sa tanan nga nagpadala kanako og maayong kusog ”.
Dugang sa kanser, si Pelé nag-antos sa mga sangputanan sa ubang mga operasyon nga gihimo sa bag-ohay nga mga tuig. Tali sa 2012 ug 2019, ang kanhi magdudula sa soccer naospital sa unom pa ka mga higayon aron ma-operahan ang hip, prostate ug lumbar spine. Nakaagi na usab siya sa pagtambal alang sa lainlaing mga problema sa kahimsog, sama sa mga bato sa kidney, mga problema sa tuhod, ug mga impeksyon sa ihi. Si Pelé nakita sa publiko sa bag-ohay nga mga tuig sa usa ka wheelchair o sa usa ka walker. Sa 2016, ang sulo sa Olympic dili mapasiga sa Rio Olympics.
Ang bugtong usa nga nakadaog sa tulo ka World Cups
Si Pelé usa sa mga bantugan nga leyenda sa football, usa sa upat nga labing dako sa kasaysayan kauban si Di Stéfano, Cruyff ug Maradona. Bisan pa, ang Brazilian mao lamang ang magdudula nga adunay tulo ka World Cup sa iyang kredito. Ang una nadaog sa Sweden 1958, diin siya adunay sukaranan nga papel alang sa iyang koponan. Naghatag siya usa ka tabang sa iyang bugtong yugto sa grupo nga hitsura, ug nakapuntos sa mananaog sa quarter-final batok sa Wales. Mipirma siya og triplet sa semifinal nga kadaugan batok sa France ug doublet sa final batok sa Sweden (5-2).
Ang iyang ikaduhang titulo sa World Cup gibayaw sa Chile (1962), bisan pa nga ang iyang kontribusyon mas limitado. Pagkahuman sa pag-iskor ug pagtabang sa 2-0 nga kadaugan sa Brazil batok sa Mexico, si Pelé naangol sa sunod nga dula ug wala maapil sa nahabilin nga torneyo.
Ang ikatulo nga mibuntog sa kalibutan miabut niadtong 1970, mibalik sa World Cup human misaad nga dili na moapil sa World Cup pag-usab human sa mapintas nga pagsaway upat ka tuig sa sayo pa sa England 1966. Ang bitoon mianhi niini nga panghitabo uban ang tuyo nga mabindikar ang iyang kaugalingon ug mahimong bantugan lider sa iyang team. Nadaog sa Brazil ang tanan nga mga dula ug ang katapusan midaog sa Italy (4-1). Si Pelé, kinsa nagtukod og usa ka target sa maong duwa, nahimong unang magdudula nga adunay tulo ka titulo sa World Cup, usa ka numero nga walay bisan kinsa nga makahimo sa pagpares. “This was my last Cup, I am the happiest man in the world,” matod ni O Rei human madaog ang triple crown.
Si Pelé mao usab ang all-time top scorer sa Brazilian National Team, nga adunay 77 ka mga tumong sa 91 ka duwa.
