Ang China nag-atubang sa labing grabe nga epidemya sa Covid sukad sa pagbuto sa Wuhan

Paul M. DiezMAKAPALIK

Uban sa "Covid 0" nga palisiya niini, base sa mga pagsira sa utlanan ug mass lockdowns ug mga pagsulay kung adunay usa ka outbreak, gipugngan sa China ang coronavirus sukad gikontrol ang pandemya nga outbreak sa Wuhan duha ka tuig ang milabay. Apan mitugpa kini sa dead end tungod sa epidemya sa makatakod nga Omicron nga variant, nga nikamang sa nasud hinungdan sa pinakagrabe nga balud sukad sa pagsira sa Wuhan ug sa restaurant sa Hubei province sa katapusan sa Enero 2020. Kung walay diskarte sa paggawas. sa emerhensya sa kahimsog, ang Beijing nagpadayon sa pagkupot sa mga draconian nga mga lakang, sama sa pagsira sa tibuuk nga mga lungsod ug probinsya ug pagsulay sa tibuuk nga populasyon niini, aron sulayan nga mapapas ang Omicron samtang ang nahabilin sa kalibutan nagpahiangay sa pagkinabuhi kauban ang virus.

Ingon nga ang China mibalik sa panahon, ang Shanghai na-confine sa siyam ka adlaw aron sulayan ang coronavirus sa habagatan sa 25 milyon nga mga lumulupyo ug ang amihanang-silangan nga lalawigan sa Jilin, nga adunay lain nga 24 milyon, gisirhan sa duha ka semana. Dili ra sila, tungod kay ang mga pagkulong sa balay migawas sa napulo ka milyon nga mga tawo sa China, bisan sa mga lungsod diin ang mga impeksyon wala pa nakit-an ug ang mga lokal nga awtoridad nag-aplay niini nga preventive aron ayohon ang ilang kahimsog ug sa ingon malikayan nga madismiss sa Gobyerno.

Sa una nga tulo ka bulan, ang China nakamatikod ug pito nga adunay daghang mga kaso sa coronavirus kaysa sa tanan sa miaging tuig. Sa Marso lamang kini adunay labaw pa sa 67.000, kadaghanan kanila sa Jilin ug Shanghai. Sumala sa mga awtoridad, 95 porsyento sa mga impeksyon malumo o asymptomatic. Bisan kung ang ingon ka taas nga proporsiyon nagpakita, sa iyang opinyon, ang pagka-epektibo sa mga bakuna sa China, kini makita sa usa ka bulag nga lista aron makunhuran ang mga numero sa mga pagbuto sa opisyal nga prensa.

Sa katapusan nga ihap, kaniadtong Lunes, ang National Health Commission nagreport sa usa ka bag-ong adlaw-adlaw nga maximum: 6.409 nga mga kaso, diin 1.275 ang nagpakita mga simtomas ug 5.124 ang wala. Ang epidemya sa Shanghai naghatag ug 50 ka positibo ug 3.450 ka asymptomatic nga mga pasyente, usa ka katingad-an nga disproporsyon nga nagsugyot nga ang ulahi naglakip usab sa labing malumo nga mga kaso, sama sa kadaghanan nga adunay Omicron.

Bisan kung kini nga mga numero gamay ra kung itandi sa ubang mga nasud, ang 25 milyon nga mga lumulupyo sa Shanghai ma-confine sulod sa siyam ka adlaw sa duha ka hugna depende sa kung sila nagpuyo sa usa ka bangko o sa lain sa Huang Pu River: una ang modernong lugar sa Pudong ug dayon ang makasaysayanong kasilinganan sa Puxi.

EFE/EPAEFE/EPA

Pagkahuman sa duha ka tuig nga pagkontrol ug mga pagdili sa paglihok, nga nagpugong sa daghang mga opisyal, magtutudlo ug estudyante sa pagbiya sa ilang mga lungsod, ang sikolohikal nga kakapoy mitumaw sa mga Intsik tungod kay wala nila makita ang paggawas sa pandemya kung, sa ubang bahin sa kalibutan, kini. mobalik sa normal. Ang maayong pruweba niini mao ang mga away nga nakita sa bag-ohay nga mga adlaw tali sa mga desperado nga naka-confine ug sa mga health worker nga adunay espesyal nga mga demanda nga nagdumala sa pag-monitor sa mga quarantine, ingon man ang pagkamatay sa mga pasyente nga dili makaabut sa mga ospital o ang mga paghikog sa mga pasyente nga naghikog. dili makadawat sa imong mga tambal.

Gidugang niini ang kusog nga epekto sa ekonomiya nga ipahinabo sa pagkakulong sa Shanghai dili lamang sa China, apan sa tibuuk kalibutan, tungod kay daghang mga pabrika ang mihunong sa ilang kalihokan ug ang pantalan niini mao ang una sa planeta sa trapiko sa mga baligya. Ang usa ka pagsira karon makapasamot sa usa ka nahunong na nga kadena sa suplay sa kalibutan. Dugang pa, ang mga multinasyonal sama sa Toyota, Volkswagen ug Audi nagsira sa ilang mga pabrika sa lalawigan sa Jilin ug uban pa sama sa Foxconn, usa ka supplier sa Apple ug dagkong mga kompaniya sa teknolohiya, mihunong sa ilang kalihokan sa panahon sa pagkabilanggo sa Shenzhen. Pagkahuman sa daghang mga hugna sa mga pagsulay sa 17 milyon nga mga lumulupyo, kini nga lungsod gibuksan pag-usab kaniadtong Lunes sa miaging semana, apan sa gihapon adunay kusgan nga mga pagdili ug uban ang mga kasilinganan sa utlanan sa Hong Kong sarado gihapon.

Bisan pa sa kusog nga gasto sa ekonomiya ug sosyal, ang pinuno sa komite sa epidemiological nga nagtambag sa Gobyerno, si Liang Wannian, nagpasidaan na nga ang China dili magbag-o sa "Covid 0" nga palisiya hangtod nga makita kung giunsa ang pag-uswag sa makatakod ug pagkamatay sa virus. Bisan kung ang pagka-mortal sa Ómicron mas ubos kaysa sa ubang mga nauna nga mga variant, nahibal-an sa mga awtoridad sa China nga ang pagtaas sa mga pagdili mawala sa daghang mga kaso ug, ingon sangputanan, mga kamatayon usab. Usa ka gasto sa mga kinabuhi nga dili nila gusto nga ibutang tungod kay ang awtoritaryan nga rehimen sa Beijing mapasigarbuhon sa mubu nga pagkamatay kung itandi sa pagdugo nga gipagawas sa coronavirus sa ubang bahin sa kalibutan, labi na sa gubot nga mga demokrasya sa Kasadpan. Opisyal, 4.638 ra ang ihap sa namatay, nga ang labing bag-o nga gidugang matag semana sa pagbuto sa Jilin pagkahuman sa kapin sa usa ka tuig nga wala’y namatay. Bisan kung adunay mga pagduha-duha bahin sa tinuud nga datos ug nahadlok siya nga labi pa ang mga nangamatay, ang bantayan nga kini nga opisyal nga numero dili mosaka.

Uban sa sober nga kaepektibo sa mga bakuna sa China, ang panguna nga hinungdan sa pagpadayon sa kini nga mga pagkulong mao ang politika, kini mao nga sa tingdagdag ang XX Kongreso sa Partido Komunista ipahigayon, diin si Presidente Xi Jinping magpabilin sa gahum. Sa ingon ka hinungdanon nga petsa sa kapunawpunawan, ang katapusan nga gusto sa rehimen mao ang pagkontrol sa coronavirus, sama sa nahitabo sa Hong Kong. Uban sa labaw pa sa 10.000 nga mga kaso ug 200 nga pagkamatay matag adlaw, ang kanhi kolonya sa Britanya nag-antus sa labing grabe nga balud tungod sa BA.2 subvariant sa Ómicron, nga nakaigo sa mga tigulang tungod sa ubos nga rate sa pagbakuna.

Tungod kay ang usa ka katalagman wala mahitabo sa mainland China, tungod kay adunay usa ka huyang nga sistema sa kahimsog ug grabe nga mga kakulangan sa kabanikanhan nga kalibutan, ang Beijing nag-atubang sa "Covid 0" nga palisiya nga nagtimbang sa mga tingog nga nangayo labi nga pagka-flexible. Busa, gitugotan na sa Gobyerno ang malumo o asymptomatic nga mga pasyente nga dili matambalan sa mga ospital aron mapahigawas ang mga higdaanan, apan sa mga isolation center nagporma kini usa ka base sa sulud nga gitandi sa kadaghanan sa mga kampo konsentrasyon. Uban ang kapasidad alang sa 35.000 ka mga tawo, adunay 20 nga mga ski lift para sa tanan nga mga nasud ug laing 13 ang gitukod sa 19 ka mga lungsod. Apan alang sa daghang mga Intsik nga nasina nga naghunahuna nga mobalik sa normal sa ubang mga nasud tungod sa ubos nga pagkamatay ni Omicron, adunay usa ra ka butang nga labi ka daotan kaysa pagkontrata sa Covid: nga natanggong sa balay pag-usab o natapos sa usa sa mga daotan nga kampo sa pag-inusara.