MAKAPALIK
"Naa koy dili maayo nga mga higayon, makapaguol kaayo, apan karon malipayon ako ug wala ako'y pagdumot, malipayon kaayo ako nga makita ang akong pamilya ug mapasalamaton sa tanan nga suporta nga nadawat", deklarasyon ni Juana Ruiz pagkahuman sa iyang pagpagawas pagkahuman sa paggasto. napulo ka bulan sa prisohan sa militar sa Israel. Ang Spanish aid worker gibuhian sa parole ug kinahanglan nga mogugol ug laing tulo ka bulan sa iyang pinuy-anan sa Beit Sahour, habagatan sa Bethlehem, sa dili pa mobalik sa Spain. Ang iyang pagpagawas nahitabo sa Yalama checkpoint, sunod sa siyudad sa Jenin, sa amihanan sa West Bank, diin gidala siya sa mga pwersa sa seguridad. Ang pagpagawas sa mga posas ug pagtabok sa checkpoint nga nagbaktas aron makaabot sa teritoryo sa Palestina naghatag ug paglaom sa usa ka opisyal sa Consulate General sa Spain sa Jerusalem.
Sa kataposan, ang Treasury mihukom nga dili na usbon ang desisyon nga milabay sa semana ug ang komite sa prisohan mihukom nga dawaton ang kahimtang sa humanitarian worker ug 300 ka adlaw human sa pagdakop kaniya uban sa iyang bana, si Elías, ug sa iyang mga anak nga si María ug George. “Karon I just want to be with them,” maoy mga pulong nga iyang gisubli sa makadaghang higayon atol sa iyang pag-atubang sa media. Pagkahuman sa usa ka kasabutan nga nakab-ot kaniadtong Nobyembre tali sa prosekusyon ug depensa, gisentensiyahan sa hustisya sa militar si Juana nga trese ka bulan nga pagkabilanggo ug multa nga 14.000 euro, alang sa mga krimen nga nahisakop sa usa ka ilegal nga asosasyon ug pagpamaligya sa salapi sa West Bank.
Kanunay niyang gidepensahan ang iyang pagka-inosente ug, uban ang mga luha nga hapit nang mogawas sa iyang mga mata tungod sa emosyon, siya miinsistir pag-usab nga ang Israel “nahibal-an pag-ayo nga ako walay labot niini ug mao nga ilang gipagawas sila. Kini usa lamang ka una nga lakang sa ilang katuyoan nga idili ang tanan nga mga organisasyon sa tawhanong katungod sa Palestinian ug tungod kay nagtrabaho ako sa usa niini, natandog ako niini ”, nagsubo ang trabahante sa tabang.
Dekadent kaayo sa Palestine
Si Juana, 63 anyos ug lumad nga taga Madrid, nagpuyo sa Palestine sulod sa kapin sa napulo ka tuig, minyo, inahan sa duha ka mga anak ug nagtrabaho isip Project Coordinator sa organisasyon Health Work Committees (HWC), giisip nga ilegal sa Israelis tungod sa relasyon niini sa Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP). Sa sentensiya ni Juana, nga gibasa niadtong Nobyembre sa prisohan sa militar sa Ofer, klaro nga ang Spanish humanitarian worker wala moila bisan unsang orasa nga siya adunay ebidensya nga ang mga pondo gibalhin gikan sa iyang organisasyon ngadto sa PFLP.
Ang Spanish aid worker gibuhian gikan sa prisohan ug gipasalig nga gibati niya nga swerte nga "adunay usa ka pamilya ug usa ka nasud nga nagsuporta kaniya nga wala’y kondisyon." Ang Ministro sa Foreign Affairs ug Kooperasyon, José Manuel Albares, nakigsulti kaniya sa wala madugay pagkahuman sa paggawas sa prisohan ug nasurprisa siya sa iyang pasalamat ug sa iyang tinguha nga "mobalik sa Espanya sa labing madali nga panahon aron mapasalamatan siya sa personal sa tanan nga suporta. ". Gi-update ni Albares ang iyang katugbang sa Israel, si Yair Lapid, sa pagpagawas sa lungsuranon sa Espanya.
