Un any de “transició” al Carnaval d'Orensano

El carnestoltes de Galícia, per a molts, no és una festa més. No té res a veure amb les grans desfilades que se celebren en altres ciutats d'Espanya i exuberants vestits. Només cal acostar-se a la província d'Ourense, on el carnestoltes és un “sentiment” propi que va més enllà de qualsevol festivitat i les celebracions del qual s'estenen per nombroses zones del rural.

Després d'un pràctic any de blanc, el del 2021, a causa de la pandèmia del coronavirus, excepte actes que es puguin produir durant les festes que conformen el 'triangle màgic' del carnaval gallec –Xinzo de Limia, Verín i Laza– per preparar la celebració on carnaval “més atípic”, amb un nexe comú, com és recuperar una de les tradicions més arrelades a la província, que cuiden amb cura.

I és que el carnestoltes gallec per a aquestes zones va més enllà de qualsevol tradició.

“Aquest any toca vestir-se de Pantalla, cal fer-lo fora”, va comentar Suso Fariñas, integrant de l'Associació A Pantalla –col·lectiu que treballa per preservar la tradició inculcant el respecte pel personatge central de l'Entroido de Xinzo–, i que després del cop patit l'any passat, aquest any espera recuperar sensacions.

Ni tan sols el franquisme, encara que ho va intentar, evitar acabar amb aquesta festa, malgrat que l'any 1937 el Govern va resoldre suspendre “en absolut les festes de carnaval”. Llavors, l'esperit es va mantenir, com es va poder i se sortia també en secret, a les zones rurals de Galícia. Tampoc les limitacions del coronavirus han aconseguit frenar completament aquesta celebració, i fins i tot l'any passat algun grup va sortir al carrer en secret ia títol individual, destacant fins i tot la presència de la Guàrdia Civil. Fariñas, que fa dècades que es vestix de Pantalla, busca aquest any rescabalar-se de l'“entroido robado” de l'any passat, les celebracions del qual es limiten a l'interior de les cases.

De moment i amb la vista posada en l'evolució de la pandèmia, els ajuntaments del triangle màgic de la província orensana ultimen els preparatius, novament marcats per la suspensió dels grans esdeveniments davant de la situació epidemiològica. No hi haurà celebracions programades com el 'Jueves de Comadres', a Verín; el 'Fareleiro' o el Petardazo, a Xinzo; ni tampoc la 'morena', a Laza. De la mateixa manera, també s'han exclòs les orquestres i els concerts per evitar aglomeracions. D'aquesta manera, la festa es limitarà a les xarangues i disfresses individuals.

El protocol aprovat per la Xunta de Galícia sí que permet les desfilades i els balls sempre que cadascun dels ajuntaments adopta totes les mesures necessàries per garantir la correcta utilització dels espais on es desenvolupin. A més, és obligatori que respecti la distància de seguretat entre persones i l'ús de màscares en tot moment, tant per a participants com per a públic.

Tot i això, els alcaldes d'aquestes localitats advoquen “per la prudència” i “la responsabilitat” en les seves celebracions. L'alcaldessa de Xinzo, la localitat del qual té reconeixement del carnaval internacional, Elvira Lama, ha subratllat que aquest any hi haurà “un entroido de transició”, amb actes majoritàriament “de dia”. De fet, les xarangues només podran actuar fins a les 23 hores amb la idea d'evitar aquest efecte trucada. "Aquest any haurà entrat però de forma diferent", va explicar Lama, que defensa aquest any "de transició" i la necessitat d'adoptar aquest tipus de mesures, "encara que no ens agradin", per evitar riscos.

Una situació similar es viu a l'Ajuntament de Verín, que també aposta per “un local local i diferent”, sense desfilades ni actes massius. Mentrestant, a Laza, el tercer vèrtex del triangle màgic, fa uns dies confirmaven la suspensió dels folions i de dilluns borralleiro amb la baixada de la Morena, tal com es celebrava fins ara, encara que això no treu que alguns decideixin celebrar-ho de manera individual.

“Molt il·lusionats”

Pesar sobre les restriccions reals, els veïns afronten amb cert alleujament aquesta edició, que aquest any sí que comptaran amb la presència de Cigarrons, Peliqueiros i Pantalles, entre molts personatges que esquitxen tota la província. "L'entroido significa transgressió, hi haurà entroït", coincideixen aquestes localitats. I encara que no sigui tot el que hagués desitjat, els ajuntaments es mostren “molt il·lusionats i amb ganes de treure tot aquest sentiment fora”.

Per a aquestes localitats, aquests personatges ancestrals representen “l'autoritat de l'entroido”, va explicar Xacobo García, integrant de la comissió de carnaval de Laza i de l'associació cultural aLAZ Adolescents, que va dir que tan bé “entroidos hay muchos”, difereixen d'altres a la manera de «viure'l».

De fet, la comissió d'entroido de Laza avança que “sí que hi haurà més entroido que l'any passat”, això sí, impedint els esdeveniments massius ni orquestres. La consigna passa per evitar un efecte trucada, per la qual cosa no hi haurà repartiment de bica i de cachucha ni concerts. “Sí sortiran els Peliqueiros i la morena”, encara que encara no se sap de quina manera.

"Lògicament aquest any, intentarem reunir-nos i sortir, encara que sigui en grups reduïts", apunta García, que va afirmar que la gent "té ganes de treure's l'espina" de l'any passat. En aquesta localitat tenen clar que “un entroido sense Peliqueiro, Testament i morena no es concep com l'entroido a Laza”, postil·la.

Menys optimista mostra Juan Carlos Castro, president de l'associació O Cigarrón de Verín, que va opinar que, sense orquestres, ni desfilades ni xarangues, aquest any torna a ser un “entroido rar” i, de fet, ja posa el focus el 2023 per tornar a posar-se el vestit com es mereix. “Ser Cigarró és un orgull, un sentiment, el portes aquí des que neixes”, conclou.