“Neki drugovi iz razreda dolaze iz Cuenca, na primjer, nisu bili ovdje dugo i ne činite im uslugu tako što ćete ih staviti u valensijsku grupu, jer ništa ne uče na času”. Ovom frazom Rocío Navarro, predsjednik sindikata Estudiants Valencians, prikazuje problematičnu stvarnost da neki studenti žive na Univerzitetu u Valenciji (UV), koja je izašla na vidjelo zbog linča na Twitteru mlade žene iz Albacetea koja je pitala za korištenje španskog jezika u govoru o programu Erasmus.
Predmeti se predaju na jednom ili drugom jeziku u zavisnosti od fakultetske diplome, karijere u koju je student upisan, ali „prve se popunjavaju španske grupe i ako je na prvoj godini većina studenata izvana, ko ima najviše s komentarima, prije nego što izaberem”, objasnio je Navarro.
Okolnost koju potvrđuje Carlos Flores, profesor Pravnog fakulteta i profesor ustavnog prava. „Nastava se nudi kad god je to moguće na oba jezika i student to već zna pri upisu, prema itinererima (čak i na engleskom), iako je Univerzitet u Valensiji napravio fintu da je profesor odlučio, ali da mi iznijeli predmet na Vrhovni sud i dobili smo ga“, rekao je on.
Do sada je sloboda izbora, ali u praksi nije zahtev učenika ono što određuje broj grupa na svakom jeziku. „Studenti se ne pitaju i obično se grupe na španskom jeziku popunjavaju, a neki studenti se upisuju u Valensijanski jer više nema mesta za izbor“, kaže Flores.
I svake godine se grupe u Valenciji povećavaju. U stvari, Univerzitet u Valenciji „ima ga u svojim ciljevima, njegova ponuda ne odgovara onome što studenti traže, već obrnuto“, nastavlja ovaj profesor, koji prepričava neke groteskne situacije, poput valensijskih grupa sa većina govornika španjolskog - bilježi jer su to jedina dostupna mjesta - koji traže od nastavnika da drži nastavu na njihovom maternjem jeziku.
U ovom slučaju, Flores je jasan u pogledu osnova zakona u oba smisla. „Student je zadržao svoje pravo na jezičku opciju: iako držim časove na španskom (neke na engleskom), ko želi da polaže ispit na valensijskom, ja to činim, naravno, i ne mogu da odbijem.“
"Ne dozvolite da dođu iz cijele Španije"
Univerzitet u Valensiji bilježi visoku mobilnost jer privlači mnoge studente iz drugih regija. „Samo u sindikatu imamo ljude iz Huelve, Malage, Majorke... oni žive u Valensiji, ali su im porodice i porijeklo iz inostranstva i tu su nekoliko godina, drugi su odrasli ovdje i govore bolje od ti i ja", opisuje Navaro.
Ali ovaj profil nije jedini, jer ima i drugih kojima je vrijeme u kampusu tarongers privremena zagrada. "Nije da ne govore valensijski, nego da ne razumiju gotovo ništa", naglašava on.
A to može izazvati efekat odbijanja u ostatku zajednica. „Ne želimo ljude iz ostatka Španije koji iz straha da ne slušaju nastavu ne dolaze da studiraju u Valensiji, ako je naš univerzitet prepoznat kao jedan od najboljih u Španiji, prema rang listi, to je zahvaljujući činjenica da ima nacionalnu važnost" , Upozorite ovu mladu ženu.
Sindikat Estudiants Valencians se bez oklijevanja pozicionira u korist suslužbenog statusa: „Ne vidim lošu stvar da se nastava iz Valensije predaje, naprotiv, a na nekim fakultetima 50% postotka još nije postignuto, ali postoji su slučajevi u kojima je da ili da po nosu, a idealno je da svako može da bira, sloboda uvek”, smatra Navaro.
Možda je teško naći balans. „Ako smo radili anketu, ono što većina traži nije 50% za svaki jezik, ali je razumljivo da smo dvojezični i moramo to iskoristiti, iako će to izgleda biti razlog za diskusiju, a ne za namjere.
Ukratko, "cilj je da se Valencian nastavi koristiti u institucijama i svakodnevnom životu mladih", kako to vidi ovaj studentski predstavnik, koji također cijeni suprotnu diskriminaciju na posljednjim kursevima: „Prve dvije godine možete birati grupu, ali u trećoj ili četvrtoj je već na španskom da ili da, a ni to mi se ne čini u redu.
Što se tiče konkretnog slučaja studentkinje oklevete na Twitteru, predsjednica ovog studentskog sindikata pokazuje svoje iznenađenje jer "nije rekla ništa van karaktera, niti se petljala s Valensijancem i dobijala je bilo kakve komentare, čak je govorila 'odlazi odavde' i dali su mu spisak svih univerziteta koji nemaju službeni jezik”.
Za ono što nema problema je za ispite, možete pitati sa izjavom na jeziku koji želite i takođe odgovoriti sa potpunom slobodom izbora jezika, kako se student i nastavnik slažu.
A tu su i detalji ostavljeni za sumnju ili sumnju, komentari iz hodnika, poput utiska da se najukusniji sati ostavljaju za grupe iz Valensije i time favorizuju upis više učenika.
