সারসংক্ষেপ
ইউনাইটেড ইউরোপিয়ান কাউন্সিল,
ইউরোপীয় ইউনিয়নের কার্যকারিতা সংক্রান্ত চুক্তির বিষয়ে,
রেগুলেশন (ইইউ) নং সম্পর্কে থাকার. 36 জানুয়ারী 2012-এর কাউন্সিল রেগুলেশন 18/2012 সিরিয়ার পরিস্থিতি বিবেচনায় নিয়ে বিধিনিষেধমূলক ব্যবস্থা গ্রহণ এবং রেগুলেশন (ইইউ) নং বাতিল করার বিষয়ে। 442/2011 (1), বিশেষভাবে 32 অনুচ্ছেদে অন্তর্ভুক্ত,
পররাষ্ট্র ও নিরাপত্তা নীতির জন্য ইউনিয়নের উচ্চ প্রতিনিধির প্রস্তাবের পরিপ্রেক্ষিতে,
নিম্নলিখিত বিবেচনা করে:
- (1) 18 জানুয়ারী 2012-এ, কাউন্সিল রেগুলেশন (EU) নং গৃহীত। 36/2012।
- (2) কেস T-426/21-এ সাধারণ আদালতের রায়ের পর, অ্যানেক্স II টু রেগুলেশন (EU) নং-এ সেট করা প্রাকৃতিক এবং আইনি ব্যক্তি, সংস্থা বা সংস্থার তালিকা থেকে একটি এন্ট্রি মুছে ফেলা উচিত। 36/2012।
- (3) তাই রেগুলেশন (ইইউ) নং সংশোধন করা উপযুক্ত। 36/2012 সেই অনুযায়ী।
এই নিয়মগুলি গৃহীত হয়েছে:
ধারা 1
রেগুলেশন (EU) নং এর Annex II. 36/2012 এই রেগুলেশনের অ্যানেক্স অনুসারে সংশোধন করা হয়েছে।
LE0000472529_20230503
ধারা 2
এই রেগুলেশনটি ইউরোপীয় ইউনিয়নের অফিসিয়াল জার্নালে প্রকাশের পরের দিন থেকে কার্যকর হবে।
এই প্রবিধানটি এর সমস্ত উপাদানে বাধ্যতামূলক এবং প্রতিটি সদস্য রাষ্ট্রে সরাসরি প্রযোজ্য হবে।
ব্রাসেলসে সম্পন্ন হয়েছে, 28 এপ্রিল, 2023।
পরামর্শের জন্য
সভাপতি
জে রোসওয়াল
সংযুক্ত
LE0000472529_20230503
রেগুলেশন (EU) নং এর Annex II, সেকশন A (ব্যক্তি) তে প্রতিষ্ঠিত তালিকা থেকে নিম্নলিখিত এন্ট্রি। 36/2012:
