আন্দ্রেস ট্র্যাপিলো: "মাদ্রিদের একজন কমিউনিস্টকে তার লাল কমরেডদের পুলিশ যতটা বা তার বেশি ভয় করতে হয়েছিল"

25 সালের 1945 ফেব্রুয়ারী রাতে পাঁচজন লোক অন্য দুজনকে হত্যা করার জন্য মিলিত হয়েছিল যাদের তারা আগে কখনও দেখেনি এবং তাদের সম্পর্কে কিছুই জানত না। একটি ম্যাকুইস কমান্ডো ডকুমেন্টেশন চুরি করার, অস্ত্র বাজেয়াপ্ত করার এবং সেখানে পাওয়া যে কোনও জীবন্ত প্রাণীকে হত্যা করার আদেশ দিয়ে কুয়াট্রো ক্যামিনোসের ফালাঞ্জ ব্যারাকে আক্রমণ করেছিল। এগুলি একজন দারোয়ান হিসাবে পরিণত হয়েছিল - কারো কারো মতে "পুরো পাড়ার দ্বারা ঘৃণা করা ফালাঙ্গিস্তা"; শত্রুবিহীন একজন মানুষ, তার বিধবা- এবং সাব-ডেলিগেশনের সেক্রেটারি অনুসারে, যাদেরকে করিডোরের শেষে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল। আন্দ্রেস ট্র্যাপিলো কুয়েস্তা দে মোয়ানোর একটি জায়গায় হলুদ রঙের কার্পেটে এই শিরাটি খুঁজে পেয়েছিলেন যা কাকতালীয়ভাবে, একটি পুলিশ ফাইলে পরিণত হয়েছিল যার জন্য অপরাধের সাথে জড়িত সাতজনকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। কারো জন্য হিরো, অন্যদের জন্য খুনি... “পিসিই ফালাঞ্জ সাব-ডেলিগেশনে দুই রাজনৈতিক এবং সামরিকভাবে অপ্রাসঙ্গিক ব্যক্তিত্বকে ঠান্ডা মাথায় হত্যা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। কীভাবে দায়ীরা বিবেচনা করবেন তারা একটি দ্বিধা উত্থাপন করেছেন, তবে আমাদের কাছে একটি গণতান্ত্রিক মেমরি আইন রয়েছে যা এই গেরিলাদের স্বাধীনতা এবং গণতন্ত্রের আন্দোলন হিসাবে যোগ্য করে তোলে”, লেখক ব্যাখ্যা করেছেন, যিনি ইতিমধ্যে একটি বইয়ে এই অজানা পর্বটি বর্ণনা করেছেন যা তিনি এখন প্রসারিত করেছেন, আবিষ্কার করার পরে তথ্যের বন্যা, 'মাদ্রিদ 1945: দ্য নাইট অফ দ্য ফোর রোডস' (ডেসটিনি), একটি প্রবন্ধ যা এর আকার তিনগুণ করে এবং আরেকটি শেষ বলে। বিশ্বাসঘাতকতা এবং গুপ্তচরবৃত্তি যদি এটি একটি দুঃখজনক ট্রাম্পেট গীতি হয়, তবে নতুন আবিষ্কারের সাথে যে সংগীতটি শোনা যায় তা একটি গুপ্তচরবৃত্তির চলচ্চিত্রের মতো, যেখানে জড়িত সকলকে শাসন দ্বারা মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়নি। একটি রহস্যময় হাত, ইউএস সিক্রেট সার্ভিস থেকে আসছে, তার সেলের দরজা বন্দিদের মধ্যে চারজনকে খুলে দিয়েছে যাতে তারা মেক্সিকোতে পালিয়ে যেতে পারে। “তারা স্বীকার করেছে যে মাদ্রিদ থেকে যে ব্যক্তি তাদের ব্যাগ করেছিল সে মার্কিন দূতাবাসের সামনে হারিয়ে গিয়েছিল এবং যে বিমানটিতে সে নিউইয়র্কে গিয়েছিল সেটি সরকারের। সাদা এবং বোতলে”, ট্রাপিলো বলেছেন। কার্পেটের বিশদ বিবরণ যা আন্দ্রেস ট্রাপিয়েলোর তদন্ত শুরু করেছে এবং এটি একটি পাবলিক আর্কাইভে স্থানান্তরিত হবে। এবিসি লেখক নিশ্চিত করেছেন যে চারজন মাকুই আনুষ্ঠানিকভাবে আমেরিকান দূতাবাসের একটি সাংস্কৃতিক শাখায় কাজ করেছেন এবং তারা সর্বোপরি প্রচারের কাজে নিজেদের উৎসর্গ করেছেন। “তারা কমিউনিস্ট পদমর্যাদার মধ্যে তথ্যদাতা ছিল। বিশেষ করে, তারা আমেরিকানদের জানিয়েছিল, যারা ইংরেজদের চেয়ে খারাপ অর্থ প্রদান করে, কিন্তু তারা তাদের নিজেদেরকে কখনোই বাদ দেয়নি", তিনি উল্লেখ করেছেন। ট্র্যাপিলো, যিনি সবেমাত্র তার মাদ্রিদের জীবনী দিয়ে সাহিত্যের দৃশ্যকে জয় করেছেন, ফ্রাঙ্কোর যুদ্ধোত্তর শাসনের সশস্ত্র বিরোধিতার উপর রক্ত, দুর্দশা এবং পিকারেস্কে ভরা একটি প্রবন্ধের মধ্যে পড়েন। সেখান থেকে কেন মার্কিন সমর্থিত পিসিই-এর গেরিলা কৌশলের রূপরেখা তৈরির প্রশ্ন। এবং ইউনাইটেড কিংডম, পরম বিপর্যয়ের জন্য ধ্বংসপ্রাপ্ত ছিল। মাকুইরা বেশিরভাগই গৃহযুদ্ধের প্রাক্তন যোদ্ধা ছিল যাদেরকে পিসিই নেতারা, মেক্সিকো এবং ইউএসএসআর-এ ভালভাবে সুরক্ষিত ছিলেন, তারা নিশ্চিত করেছিলেন যে ফ্রাঙ্কোবাদকে অস্ত্র দ্বারা পরাজিত করা যেতে পারে এবং যে "ফালাঞ্জ নাৎসি পার্টির মতোই ছিল", ট্র্যাপিলো উল্লেখ করেছেন, যিনি এটি করেন উভয় প্রক্রিয়ার মধ্যে অনেক সূক্ষ্মতার প্রশংসা করুন, যেহেতু "ফ্রাঙ্কো হিটলার নয়, এখানে নির্মূল শিবিরও ছিল না। ফ্রাঙ্কো শাসনের সমর্থন ছিল যা অন্য কোথাও কল্পনা করা যায় না।" স্পেনের ভিতরে এবং বাইরে থাকা সেইগুলিই ফ্রাঙ্কোকে দড়িতে থাকার সময় তার শ্বাস নিতে দেয়। ইউএসএসআর এবং মিত্রদের সমর্থনে স্পেনে গেরিলা ফ্রন্ট খোলা হয়েছিল (একা 1943 সালে, 5.700 গেরিলা এবং অ্যান্টি-ফ্রাঙ্কোবাদীকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল) এবং যুদ্ধ দ্বারা বিধ্বস্ত একটি দেশে এই কারণের জন্য স্বল্প সামাজিক সমর্থন প্রকাশ করেছিল। “আমি সত্যিই বিশ্বাস করি যে কমিউনিস্টরা জানত যে কারাগারে সময় কাটিয়েছে এমন লোকদের বাইরে তাদের কোনও সামাজিক সমর্থন ছিল না, তবে তাদের ধারণা ছিল যে একটি নির্দিষ্ট মুহুর্তে ফ্রাঙ্কোবাদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ শুরু হবে। এটি ছিল তৃণমূলের জঙ্গিবাদের নির্বোধতা, অর্থাৎ যারা নিজেদের বুলেটের কাছে উন্মুক্ত করেছিল," লেখক বলেছেন, যিনি সেই নম্র জঙ্গিদের সাহসের জন্য তার প্রশংসা স্বীকার করেছেন "যারা জিহাদি হিসাবে নিজেদেরকে উৎসর্গ করেছিলেন।" খুব কমই কোন উপায় বা অস্ত্র নিয়ে, মাকিরা গ্রামাঞ্চলে দস্যু এবং শহরে ভিক্ষুক হিসাবে বাস করত। জার্মান সৈন্যরা সিবেলেসের দিকে অগ্রসর হয়। এবিসি কুয়াত্রো ক্যামিনোসের উপর আক্রমণের দ্বারা উত্থাপিত সমস্ত ধুলো, যা মৃত ব্যক্তির সম্মানে 300.000 লোকের একটি বিক্ষোভের মাধ্যমে শাসকদের দ্বারা উত্তর দেওয়া হয়েছিল, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরপরই ক্ষয়ে যাওয়া মাকি ঘটনার শেষের সূচনাকে চিহ্নিত করেছিল। “ফ্রাঙ্কোইজম ফোর ওয়ের সত্যতা থেকে যা পেতে পারে তা উড়ে গেছে। যদি কমিউনিস্ট এবং গেরিলা অ্যাকশনগুলি শীঘ্রই প্রেসে উপস্থিত হয়, তবে ফ্রাঙ্কো এই সময় গ্রিলের মাংস খাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। প্রেসটি বিক্ষোভের কভারেজের দিকে ফিরে যায়, যা শাসনামল মিত্রদেরকে সতর্ক করতে ব্যবহার করে যে স্পেন জার্মানি বা ইতালির মতো নয়”, একটি কাজের লেখককে রক্ষা করে এমন তথ্যের সাথে যে ফ্রাঙ্কো পুলিশ বন্দীদের মারতে একজন বক্সার নিয়োগ করেছিল। যখন এজেন্টরা ক্লান্ত হয়ে পড়ে বা পিসিই তার গেরিলারা অর্জন করা প্রতিটি মৃত্যুর জন্য একটি অর্থনৈতিক পুরস্কার প্রদান করে। "পরিবর্তনটি কিছু কমিউনিস্ট এবং ফালাঙ্গিস্টদের দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল যারা তারা আর আগের মতো ছিল না" আন্দ্রেস ট্র্যাপিলো যখন প্রবন্ধটির প্রথম সংস্করণটি প্রকাশিত হয়েছিল, তখন চলচ্চিত্র পরিচালক হোসে লুইস কুয়ের্দা একটি চলচ্চিত্র তৈরি করতে চেয়েছিলেন। প্রযোজক যাদের কাছে তারা ধারণাটি উপস্থাপন করেছিলেন তারা বিবেচনা করেছিলেন যে গৃহযুদ্ধ একটি ক্লান্ত শিরা হবে এবং তদ্ব্যতীত, এর ভয়ানক পরিণতির কারণে গল্পটি তাদের কাছে "অশুভ" বলে মনে হয়েছিল। আজ, স্পেনের সংঘাত সম্পর্কে একটি খুব ভিন্ন উপলব্ধি রয়েছে, যদিও এটির জন্য কম জীবিত নয়: “বিশ বছর পরে আমরা দেখেছি যে, ক্লান্ত হওয়া থেকে অনেক দূরে, কী ঘটেছে তা শোনার এবং একটি জটিলতায় তা বলার জন্য এখনও একটি বিশাল কৌতূহল রয়েছে। উপায় অ-সাম্প্রদায়িক অবস্থান, কেন্দ্রের সেই বিশাল স্ট্রিপ যাকে আমরা তৃতীয় স্পেন বলতে পারি, যা ক্যাম্পোয়ামোর বা শ্যাভেস নোগালেসের মতো কণ্ঠস্বর দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করে, এই বছরগুলিতে স্থান পেয়েছে। এটা সত্ত্বেও, চরমপন্থীরা, যারা 80 বছর ধরে তাদের ঝুলন্ত গল্প উপভোগ করছে, তারা তাদের সুবিধার এক ইঞ্চিও ছাড় দিতে প্রস্তুত নয়”, লেখক বিবেচনা করেছেন। স্মৃতির অভাব এই বছরগুলিতে যা ঘটেছে তা হল আইন দ্বারা সমষ্টিগত স্মৃতি প্রতিষ্ঠার প্রচেষ্টা। ঐতিহাসিক এবং এখন গণতান্ত্রিক স্মৃতির জন্য সেই আকাঙ্ক্ষার উত্তাপে, ম্যানুয়েলা কারমেনা কুয়াট্রো ক্যামিনোসে দোষী সাব্যস্ত সাতজনকে ফ্রাঙ্কোইজমের শিকারদের জন্য উৎসর্গ করা আলমুডেনা কবরস্থানের স্মৃতিসৌধে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন, একটি সিদ্ধান্ত যা ট্রাপিলো সন্দেহজনক বলে মনে করেছিলেন। “বইটিতে যে সাতজন লোকের কথা বলা হয়েছে, যারা দুইজন নিরপরাধ মানুষকে হত্যা করেছে, এবং এটা প্রমাণিত হয়েছে যে আমাদের একটি আইন আছে যা নিশ্চিত করে যে এই খুনিরা গণতন্ত্র ও স্বাধীনতার যোদ্ধা। এটি একটি খুব সম্পূর্ণ বিতর্ক তৈরি করবে, যার কোনো উত্তর নেই, মাকিদের সংগ্রাম বৈধ হবে কিন্তু অ-পরামর্শযোগ্য হবে নাকি অন্যরা বিশ্বাস করে, প্রয়োজনীয় কিন্তু অবৈধ হবে, "ট্রাপিলো বলেছেন, যিনি ঐতিহাসিক মেমোরি কমিশনের অংশ ছিলেন। মাদ্রিদের সিটি কাউন্সিলের। গণতন্ত্রের শহীদ হিসাবে মাকিদের সমতুল্য করার প্রথম বাধা হল মস্কো থেকে নিয়ন্ত্রিত পিসিই, ক্ষমতা জয়ের জন্য গণতান্ত্রিক দলগুলিকে পরিবেশন করতে চেয়েছিল, কিন্তু অভ্যন্তরীণভাবে এটি উদার গণতন্ত্রে বিশ্বাস করে না। এটি একটি স্তালিনবাদী দল ছিল যেটি তার র্যাঙ্কের মধ্যে একটি যুদ্ধের সম্মুখীন হয়েছিল এবং যেটি নির্দিষ্ট লাইন অনুসরণ না করার জন্য অনেক জঙ্গিদের বিরুদ্ধে অপরাধমূলক আচরণ করেছিল। "মাদ্রিদের একজন কমিউনিস্টকে পুলিশকে ভয় পেতে হয়েছিল যতটা সে তার কমরেডদের থেকে, যদি তার বেশি না হয়," ট্র্যাপিলো স্মরণ করে, যিনি সতর্ক করেছিলেন যে লা প্যাসিওনারিয়া বা ক্যারিলো কেউই প্রকাশ্যে তাদের নিজের দলের মধ্যে যে ক্ষতি করেছিলেন তা প্রত্যাহার করেনি। রিলেটেড নিউজ স্ট্যান্ডার্ড হ্যাঁ এইগুলি হল সেই বই যা 2022-এর প্রকাশনার পতনকে চিহ্নিত করবে কারিনা সেঞ্জ বোরগো লেখক যেমন এনরিক ভিলা-মাটাস এবং আর্তুরো পেরেজ-রিভার্ট ফিরে এসেছেন৷ বিদেশী আখ্যানে, কর্ম্যাক ম্যাককার্থি "পরিবর্তনটি কিছু কমিউনিস্টদের দ্বারা করা হয়েছিল যারা আর কমিউনিস্ট ছিল না এবং কিছু ফালাঙ্গিস্ট যারা আর ফ্যালাঙ্গিস্ট ছিল না। সেটা কখনোই ভুলে যাওয়া উচিত নয়।