Teatro Atalaya ক্লাসিক 'Elektra' নিয়ে টলেডোতে পৌঁছেছে। 25' এবং 'এল আভারো', একটি বাদ্যযন্ত্র

Toledo Siglo de Oro প্রোগ্রামের অংশ হিসেবে সেভিলিয়ান কোম্পানি Atalaya এই সপ্তাহান্তে Teatro de Rojas-এ দুটি কাজ নিয়ে এসেছে। এটি 'Elektra' (শুক্রবার 20.00:25 p.m.) এর একটি নতুন সংস্করণ, এই টুকরোটির সাথে একটি পুনর্মিলন সোফোক্লিস, যিনি ইতিমধ্যেই XNUMX বছর আগে মঞ্চে উঠেছিলেন, সাম্প্রতিক দশকগুলিতে স্প্যানিশ থিয়েটারের দুর্দান্ত মঞ্চগুলির মধ্যে একটি যা ছিল তার নাট্য মূল্যকে উন্নত করে এমন পরিবর্তন এবং উদ্ভাবনগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করেছেন।

আটলায়া কোম্পানীটিও এই শনিবারের প্রতিনিধিত্ব করে 20.00:400 p.m., Moliére-এর 'El Avaro', যার সাথে তারা লেখকের জন্মের 11 তম বার্ষিকীকে স্মরণ করে এবং যা তারা কখনই আসেনি। এই ক্ষেত্রে, শোটি একটি মিউজিক্যাল কমেডি যেখানে XNUMX জন অভিনেতা এবং পরিচালক রিকার্ডো ইনিয়েস্তা "অক্ষত থেকে রক্ষা পেয়েছেন", যেমন পরিচালক ব্যাখ্যা করেছেন যে আঞ্চলিক রাজধানীতে এসেছেন তাদের উপস্থাপন করতে।

"মানুষ অনেক পরিবর্তিত হয়েছে, কিন্তু মানুষের আবেগ 3.000 বছর আগের মতই: প্রতিশোধ, হিংসা, হিংসা, লোভ", ইনিয়েস্তা বলেছিলেন যে "ক্লাসিক থেকে অনেক কিছু শেখা যায়" যে গ্রীকরা " থিয়েটারের সবকিছুর সারমর্ম, উৎপত্তি”, তিনি ইলেকট্রা সম্পর্কে উল্লেখ করেছেন। 25'

কোম্পানির নাট্যকার এবং প্রতিষ্ঠাতা এবং সেভিলের TNT ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার ফর থিয়েটার রিসার্চ আতালায়ের 40 তম বার্ষিকীকে উল্লেখ করেছেন, একটি বার্ষিকী যে তারা 2023 সালে আটটি প্রযোজনার সাথে উদযাপন করতে যাচ্ছে। এই দুটি নাটক এই উদযাপনের ভূমিকা। 1996 সালে চারটি মহাদেশে 'Elektra' রেকর্ড করা হয়েছে এবং এখন এর 25তম বার্ষিকীতে আমরা এই নতুন সংস্করণটি অফার করি যা ইতিমধ্যে সাইপ্রাস, নরওয়ে, পর্তুগালে দেখা গেছে... "এবং যেটির সাথে আমরা ইরানকে সহায়তা করার জন্য অপেক্ষা করছি", ইনিয়েস্তা ইঙ্গিত করেছেন বাইরে

এটি এই সত্যকে প্রভাবিত করেছে যে ইরান সাংস্কৃতিক স্তরে, থিয়েটার এবং সিনেমা উভয় ক্ষেত্রেই একটি অত্যন্ত উন্নত দেশ। “তারা আমাদের ডেকেছে কারণ আমরা আমাদের গতিপথ জানি। আমরা সম্মান করতে যাচ্ছি যে একটি আপস করা দৃশ্য রয়েছে যেখানে সাতজন দুই অভিনেত্রীর স্তন দেখতে পাচ্ছেন, কিন্তু আমরা পর্দাকে সম্মান করতে যাচ্ছি না”, মঞ্চ পরিচালক ব্যাখ্যা করেছিলেন।

সিলভিয়া গারজোন, 'Elektra'-এর দোভাষী, ক্লাসিকের একটি নতুন সংস্করণ

সিলভিয়া গারজোন, এবিসি ক্লাসিকের একটি নতুন সংস্করণ 'ইলেক্ট্রা'-এর দোভাষী

'ইলেকট্রা। 25' এতে প্রধান অভিনেত্রী হিসেবে সিলভিয়া গারজন রয়েছেন, আন্দালুসিয়া এবং সেভিলের সেরা অভিনেত্রী। এবং এটি হল আতালায়ের 'ইলেক্ট্রা' একজন বিদ্রোহী মহিলা যিনি সহস্রাব্দ পেরিয়ে গেলেও এখনও বহাল আছেন কারণ এখনও যুদ্ধ, প্রতিশোধ এবং হিংসা রয়েছে। এই শোটি, যেটি Covid-19 দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, একশো বছরেরও বেশি রিহার্সালের পরে এবং যাকে বাধা দিতে হয়েছিল, সেরা শোয়ের জন্য MAX অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হয়েছে।

"এটি ছিল প্রথম শো যা বন্দিত্বের পরপরই ব্যক্তিগতভাবে মোকাবিলা করা শুরু হয়েছিল, এমন কিছু যা মিডিয়ার আগ্রহ জাগিয়েছিল যা এটিকে সংবাদ তৈরি করেছিল," পরিচালক স্মরণ করেন, যিনি সম্পূর্ণ বন্দী অবস্থায় টেলিমেটিকসের মাধ্যমে অভিনেতা এবং অভিনেত্রীদের সাথেও মোকাবিলা করেছিলেন। একটি ভিডিও কনফারেন্সিং প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে।

মলিয়েরের 'এল আভারো' সম্বন্ধে, রিকার্ডো ইনিয়েস্তা ব্যাখ্যা করেছেন যে এটিই প্রথম বাদ্যযন্ত্র যা কোম্পানি ইতিহাসের দশক ছাড়াও সম্বোধন করে। "শুধুমাত্র আমরা এই প্রজেক্ট থেকে অক্ষত হয়ে আসিনি, তারা আমাদেরকে এই মিউজিক্যাল কমেডিতে নিজেদেরকে উৎসর্গ করতে বলেছে", তিনি 11 জন অভিনেতার দল এবং স্থিতিশীল কোম্পানির প্রতি কৃতজ্ঞতার সাথে মন্তব্য করেছেন। নায়ক, কারমেন গ্যালার্দো, উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের 'কিং লিয়ার'-এ অভিনয়ের জন্য 2019 সালে তেট্রো ডি রোজাস থেকে সেরা অভিনেত্রীর পুরস্কার জিতেছেন।

"আমাদের বয়স 40 বছর, এটি জীবনের সেরা সময়, থিয়েটারে যা একজন ব্যক্তির 120 বছরের সমান, তবে আমরা ভবিষ্যতের দিকে ইঙ্গিত করা তরুণ অভিনেতা এবং অভিনেত্রীদের অন্তর্ভুক্ত করার জন্য আগের চেয়ে ভাল"। তিনি রিকার্ডো ইনিয়েস্তাকে ইঙ্গিত করলেন

টলেডোর জনসাধারণ এই সপ্তাহান্তে "দুটি বর্তমান কাজ" দেখতে সক্ষম হবেন যা 'Elektra'-এর ক্ষেত্রে। Aeschylus, Sophocles এবং Euripides এর মতো লেখকদের দ্বারা শাস্ত্রীয় গ্রীক গ্রন্থ থেকে 25' পানীয় এবং এছাড়াও সিনেমা এবং সেই অনুসন্ধানী থিয়েটার থেকে যা আটলায়া দ্বারা অনুশীলন করা হয়েছিল, যখন 'এল আভারো' 20টি গান বা লাইভ গান সহ একটি মিউজিক্যাল কমেডির মূলে উপস্থাপন করা হয়েছিল। "দুর্নীতি এবং লোভের সাথে মোকাবিলা করুন যা কখনও কখনও ব্যাংকারদের মধ্যে ঘটে, রাজনীতিবিদদের মধ্যে বা যারা তাদের উপরে থাকে এবং তাদের অনেক দূরে যেতে হয়, মাইল কিলোমিটার দূরে", কোম্পানির পরিচালক এবং টিএনটি উপসংহারে পৌঁছেছেন।

তার অংশের জন্য, সংস্কৃতির কাউন্সিলর, টিও গার্সিয়া, আতালায়া কোম্পানির প্রতিপত্তি, থিয়েটার গবেষণা এবং স্প্যানিশ দৃশ্যের জন্য একটি মানদণ্ড হাইলাইট করেছেন। "সংস্কৃতি মন্ত্রকের আইএনএইএম স্কেল দ্বারা সবচেয়ে মূল্যবান জাতীয় থিয়েটার অ্যাওয়ার্ড সংস্থা আটলায়া তেট্রোর দুটি মহাকাব্যিক প্রযোজনা উপভোগ করার এটি একটি অনন্য সুযোগ", কাউন্সিলর মন্তব্য করেছেন, যিনি এই ফ্রেমগুলির উপস্থাপনায় তার সাথে থাকার জন্য রিকার্ডো ইনিয়েস্তাকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন। 'Toledo Siglo de Oro' চক্রে দুটি কাজ।