আলভিয়া দে সান্তিয়াগো ডি কম্পোসটেলার দুর্ঘটনায়, 80 জন যাত্রী আবির্ভূত হয়েছিল এবং আরও 145 জন বিভিন্ন ধরণের আহত হয়েছিল। পরবর্তীদের মধ্যে, দুই বোন, নাবালক, যারা কিছু আত্মীয়ের সাথে গ্যালিসিয়ায় আত্মীয়দের সাথে দেখা করতে ট্রেনে ভ্রমণ করেছিল। তার বাবা-মা, স্প্যানিশ জাতীয়তারও, সেই সফরে যাননি কারণ তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তাদের ছোট ভাইয়ের যত্ন নেওয়ার জন্য থেকেছিলেন, যেখানে তারা কিছু সময়ের জন্য বসবাস করছিলেন। কিন্তু 24 জুলাই, 2013-এর সেই বিকেলের রেল ট্র্যাজেডি, অন্যান্য অনেক কিছুর মধ্যে, এই পরিবারের আমেরিকান স্বপ্নকে ছোট করে দেয়।
“আমরা স্পেনে ফিরে এসেছি। দুর্ঘটনাটি পরিবারের পক্ষপাতিত্বের কারণে ঘটেছিল", মেয়েদের পিতা এই বুধবার ট্রায়ালে বর্ণনা করেছেন, দুর্ঘটনার জন্য ক্ষতিপূরণ নির্ধারণের লক্ষ্যে ক্ষতিগ্রস্তদের কাছ থেকে প্রশংসাপত্রের একটি নতুন রাউন্ডে। এক নাবালিকা তার বোনের চেয়ে গুরুতর আহত হয়েছে। "এই ঘটনার এক মাস আগে, আমি আমার মেয়ের সাথে একটি ট্রায়াথলন চালাচ্ছিলাম। তিনি ফুটবল খেলতেন এবং সাঁতার কাটতেন, যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার জন্য তার সামাজিক জীবনের একটি খুব গুরুত্বপূর্ণ অংশ ছিল,” তিনি আইনজীবীদের প্রশ্নে বলেছিলেন।
একজন তরুণ ক্রীড়াবিদ
পরিণতিগুলি তার নিজের কন্যা দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছিল, যাকে অগ্নিনির্বাপক কর্মীদের একটি ওয়াগন থেকে তাদের কাঁধে বহন করতে হয়েছিল। তার বাবা তখন ঘোষণা করেন: "আমি আবার খেলাধুলা করতে পারিনি, আবার ব্যথা না করে দৌড়াতে পারি না।" তিনি একটি আমেরিকান বিশ্ববিদ্যালয়ে বৃত্তি পেতে এবং অধ্যয়ন করার জন্য তার ক্রীড়া দক্ষতার উপর আস্থা রেখেছিলেন, কিন্তু দুর্ঘটনাটি পরিকল্পনাটি ছোট করে দেয়। "স্পেনে চলে যাওয়া এবং এখানে পড়াশোনা করা আমাদের জন্য এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ছিল।" শারীরিক সিক্যুয়েলের পাশাপাশি, এই তরুণী মানসিক সমস্যায় ভুগছেন: "এখন, বিশ বছর বয়সে, সুস্থ এবং স্থিতিশীল সম্পর্ক স্থাপনের ক্ষেত্রে আমার অনেক অসুবিধা হয়।"
তার ছোট বোন, যার সাথে সে ভ্রমণ করত, সে তার থেকে দুই বছরের ছোট ছিল। তার শারীরিক পরিণতি, যেমনটি তিনি বর্ণনা করেছেন, ছোট ছিল, কিন্তু মনস্তাত্ত্বিক বিষয়গুলি এখনও উপস্থিত রয়েছে: "আট বছর বয়সে তিনি চূর্ণবিচূর্ণ মৃত, আহত লোকদের দেখেছিলেন, সবকিছুই ভয়ঙ্কর ছিল।" তার বাবার মতে, একাডেমিক স্তরে কিন্তু তার সামাজিক সম্পর্কের ক্ষেত্রেও এই সবই তার প্রভাব ফেলেছে।
মায়ের সাক্ষ্য
এই বুধবার বিচারে পরিবারের মধ্যে সর্বশেষ হাজির ছিলেন মেয়েদের মা। এবং তিনি কন্যাদের দুর্ঘটনার পরিণতি এবং ট্র্যাজেডি তাদের জীবনে যে পরিবর্তনগুলি নিয়ে এসেছে উভয়কেই সমর্থন করেছিলেন: “মেয়েরা তাদের শৈশব এবং কৈশোরকে ছোট করে দেখেছিল। তাদের যত্ন নেওয়ার জন্য আমি আমার পেশাগত ক্যারিয়ারকে একপাশে রেখেছি, আমার মেয়েদের অনেক মনোযোগ প্রয়োজন”। এবং তার স্বামী এবং তার বড় মেয়ে যা ঘোষণা করেছিল তার সাথে সামঞ্জস্য রেখে, মা আশ্বাস দিয়েছিলেন যে দুর্ঘটনাটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পরিবারের যে জীবন পরিকল্পনা এবং প্রজেক্ট করেছিল তা বন্ধ করে দিয়েছে। যদিও তিনি এটাও স্বীকার করেছিলেন যে এটিই একমাত্র কারণ নয় যা তাদের ব্যাগ গুছিয়ে নিয়েছিল: "আমরা একা এই কারণে স্পেনে ফিরে আসিনি, তবে সবকিছুর প্রভাব ছিল।"
কনিষ্ঠ কন্যা, এখনও নাবালিকা, সেশনে সাক্ষ্য দেয়নি, তবে বিচারক, এলেনা ফার্নান্দেজ কুরাস, মাকে একটি চিঠি পড়ার অনুমতি দিয়েছিলেন যা তরুণী তার অভিজ্ঞতা এবং এর পরিণতিগুলির ভয়াবহতা বর্ণনা করে লিখেছিলেন। সেই ট্রিপে মেয়েটির একমাত্র চাওয়া ছিল তার মামাদের দেখতে "এবং সৈকতে যেতে।" এবং আমি ওয়াগন ভিতরে দুর্ঘটনার অভিজ্ঞতা কিভাবে বর্ণনা করার পরে, চিঠিতে ব্যাখ্যা করেছেন যে তিনি একটি অ্যাম্বুলেন্সে জেগে উঠেছিলেন এবং তারপর থেকে প্রতিদিন "একটি যুদ্ধ" হয়ে উঠেছে।
মা এও বর্ণনা করেছিলেন যে কীভাবে তিনি দুর্ঘটনার কথা জানতে পেরেছিলেন যখন তার স্বামী বাড়ি ফিরে—যুক্তরাষ্ট্রে— হতবাক মুখ নিয়ে। তার মেয়েরা বেঁচে ছিল কিনা তা না জেনে, আমরা অবিলম্বে জুরিখ হয়ে সান্তিয়াগো যাওয়ার একটি বিমানের পরিকল্পনা করব। এবং যদিও এটি অধিবেশনের বিষয় ছিল না, কারণ বিচারের ফৌজদারি পর্ব ইতিমধ্যেই শেষ হয়েছে, যেখানে দুই আসামীর দুর্ঘটনার দায়িত্ব - ড্রাইভার এবং একজন ঊর্ধ্বতন আদিফ কর্মকর্তা - তদন্ত করা হচ্ছে, মা তা করেননি। তারা কেন মেয়েরা আলভিয়ায় ভ্রমণ করবে বলে সিদ্ধান্ত নিয়েছিল এবং অন্য কোনো উপায়ে নয়: “আমরা গাড়িটিকে বিশ্বাস করিনি, এবং উচ্চ গতিকে নিরাপদ বলে বিক্রি করা হয়েছিল। কিন্তু আমরা আবিষ্কার করেছি যে —নিরাপত্তা — পরিমাপটি ছিল একটি শ্যালেট — অ্যাংগ্রোইস কার্ভ-এ এবং ব্রেক... কোনো মন্তব্য ছাড়াই।
