ANEXO
Modelo de informe anual de devolución de los Estados miembros a la Comisión relativa al Fondo de Asilo, Migración e Integración a que se refiere el artículo 35 del Reglamento (UE) 2021/1147
IDENTIFICACIÓN
CCI Título Versin Ejercicio contable Fecha de aprobación del informe por parte del comité de seguimiento
1. rendimiento
1.1. Avances en la ejecución [artculo 35, apartado 2, letra a), del Reglamento (UE) 2021/1147]
Por cada objetivo especfico, se informa del progreso en la ejecucin del programa y en la consecucin de los hitos y metas fijadas en l, teniendo en cuenta los datos ms recientes del ejercicio contable, tal como se demande en el artculo 42 del Reglamento (UE ) 2021/1060. Dichos datos sern los datos acumulados facilitados a 31 de julio del ao anterior al ao en que el informe presenta.
Dentro de cada objectivo especfico, la informacin sober el progreso debe estructurar se structurare preferencial a su vez à las medidas de ejecucin, las acciones indicativas y los resultados deseados que han determinado en el programa.
Se describirán también todas las medidas adoptadas y las actividades pertinentes en relación con la puesta en práctica de la asociación de conformidad con el artículo 8, apartado 2, del Reglamento (UE) 2021/1060.
Inserte aqu el texto. Longitud máxima: 7.000 caracteres.
1.2. Cuestiones que surgen a la ejecución [artculo 35, apartado 2, letra b), del Reglamento (UE) 2021/1147]
Por cada objetivo específico, se describen todas las cuestiones que afectan a la ejecución del programa Durante el ejercicio contable y las medidas adoptadas para resolverlas.
Si es posible y relevante, se recomienda distinguir las preguntas relacionadas con:
- – la notificación insuficiente de los logros (5),
- – el establecimiento de metas (6) ,
- – los retrasos en los procedimientos y la capacidad administrativa (7) ,
- – los cambios en las circunstancias (8),
- – el diseño o la ejecución de las operaciones (9),
- – otros asuntos.
Se describirán cualquier cambio en la estrategia o los objetivos nacionales, o cualquier factor que pueda dar lugar a cambios en el futuro, y las modificaciones que dichos cambios hayan producido en las metas estimadas con arreglo a la metodología para establecer el marco de rendimiento.
Se incluirá información sobre todo dictamen motivado emitido por la Comisión con respecto a un procedimiento por incumplimiento [artculo 258 del Tratado de Funcionamiento de la Unin Europea (TFUE)] adjunto a la ejecución del Fondo.
Inserte aqu el texto. Longitud máxima: 7.000 caracteres.
1.3. Medidas de mitigación específicas
Si continúa, descríbase brevemente cómo ha contribuido las actividades del programa a reducir los efectos de cualquier cambio arrepentido en la presión migratoria como consecuencia del deterioro imprevisto de la situación socioeconómica o política en terceros pases pertinentes. Si es posible, refiérase al volumen de recursos resignados para este fin, como a las realizaciones y los resultados obtenidos.
Se prestará especial atención a las actividades realizadas a cabo para maximizar los efectos de tales cambios arrepentidos y lograr que no puedan estar plenamente reflejados en los indicadores comunes de realización y de resultados.
Inserte aqu el texto. Longitud máxima: 4.000 caracteres.
1.4. operativo de apoyo [artculo 21, apartado 3, del Reglamento (UE) 2021/1147]
If se ha utilizado el apoyo operativo durante el ejercicio contable, se describe cómo ha contribuido a la consecución de los objetivos del Fondo (10) .
Si el costo total admisible acumulado para la asignación operativa destinada a las operaciones seleccionadas para recibir la asignación adicional, el 15% de la asignación total para el programa al costo contable final, se explican las razones. Además, si existe el riesgo de que se supere el umbral al final del período de programación, se describirán las medidas previstas para mitigar ese riesgo.
Inserte aqu el texto. Longitud máxima: 4.000 caracteres.
1.5. Acciones específicas (11)
Se describen los principales logros de las acciones específicas que han llevado a cabo durante el ejercicio contable y cómo esas acciones han contribuido a la consecución de los objetivos del programa y a portar un valor agregado de la unidad (12).
Se describen cmo han avanzado las distintas acciones, tanto desde el point de vista procedimental (13) como desde el point de vista operativo (14), y se pondr de relieve toda cuestin qu’affecte a su rendimiento, en particular el riesgo de infrautilizacin .
Si procediera, la información se desglosará por proyecto. Si prevé que no tiene que respetar el plan original, explique los motivos, describa los métodos de mitigación adoptados y facilite la actualización del calendario.
Inserte aqu el texto. Longitud máxima: 5.000 caracteres.
En el cuadro a continuación, se introducirán los datos de todas las especficas nacionales ejecutadas en el marco del programa. La información sobre las acciones específicas transnacionales debe presentarse de manera coherente con la opción de presentación de información escogida (15) .
Specific objectNumber/number of reference of the accinBeneficiarioPerodo de ejecucinCostes admisibles (16) Gastos admisibles (17) Progreso en los indicadores comunes o especficos del programa pertinente (18) RealizacionesResultados
1.6. Reasentamiento y reubicación [artculo 35, apartado 2, letras g) y h), del Reglamento (UE) 2021/1147]
Conozca las cifras consolidadas del ejercicio contable en el cuadro que figura a continuación.
Si procede, describa las correcciones o los cambios realizados en los valores enviados con usted a través del método de transmisión de datos del Sistema de Gestión de Fondos en la Unión Europea (SFC) y reflejados en las cifras consolidadas del ejercicio contable que figura en el cuadro anterior.
Inserte aqu el texto. Longitud máxima: 2.500 caracteres.
1.7. Solo en 2024: Continuación de proyectos [artculo 39, apartado 4, letra e), del Reglamento (UE) 2021/1147]
Informar de todo proyecto qu’haya continuado desde el 1 de enero de 2021 y que fuera seleccionado e iniciado en virtud del Reglamento (UE) n. 516/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (19), de conformidad con el Reglamento (UE) n. 514/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (20).
Inserte aqu el texto. Longitud máxima: 4.000 caracteres.
2. Complementario [artculo 35, apartado 2, letra c), del Reglamento (UE) 2021/1147]
Se describirán la complementariedad y, si procede, las sinergias logradas pendientes del ejercicio contable entre las acciones apoyadas por el Fondo y el apoyo proporcionado por otros fondos de la Unión, en particular los instrumentos de financiación exterior (21), el Fondo Social Europeo More (FSE+) o sus predecesores, el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) -ya sea en el marco del objetivo de inversión en empleo y crecimiento o del objetivo de cooperación territorial europea-, el Fondo de Seguridad Interior (FSI) y el Instrumento de Gestión de las Fronteras y Visados (IGFV) (22) .
Se prestar especial atención a:
- – la complementariedad con los instrumentos de financiación exterior de la Unión para las acciones emprendidas en terceros pasados o en relación con ellos, subrayando los aspectos que sean coherentes con los principios y los objetivos generales de la política exterior de la Unión, y
- – la utilización de mecanismos facilitadores, así como las disposiciones organizativas y procedimentales existentes que contribuyan a la obtención de sinergias y complementariedades, incluyendo la medida necesaria que se aplique para mejorar dichos mecanismos durante el ejercicio contable.
Si continúa, descríbase a sí mismo y la complementariedad de las actividades realizadas al final de la perspectiva del rechazo de la cooperación entre organismos (23).
Inserte aqu el texto. Longitud máxima: 6.000 caracteres.
3. Aplicación del acervo de la Unión, cooperación y solidaridad [artculo 35, apartado 2, letra d), del Reglamento (UE) 2021/1147]
Se describirá sucintamente cmo, Durante el ejercicio contable, el programa ha contribuido a la aplicación del acervo de la Unión (el corpus del Derecho de la Unión) en materia de asilo, migración legal, integración, retorno y migración irregular, y a los planos de acción relevante, como a la cooperación y la solidaridad entre los Estados miembros.
Inserte aqu el texto. Longitud máxima: 4.000 caracteres.
4. Comunicación y visibilidad [artculo 35, apartado 2, letra e), del Reglamento (UE) 2021/1147]
Se describir cmo se han llevado a cabo las actividades de comunicacin y visibilidad durante el ejercicio contable. En particular, nos referimos a los avances realizados en relación con los objetos estables en la estrategia de comunicación, medidos en la función de los indicadores relevantes y sus metas. Si procede, describa las buenas prácticas que se aplican para allegar a los grupos destinatarios o para financiar y mejorar los resultados de los proyectos.
Inserte aqu el texto. Longitud máxima: 4.000 caracteres.
Enlace al portal web a que se refiere el artículo 46, letra b), del Reglamento (UE) 2021/1060 y, en su caso, al sitio web a que se refiere el artículo 49, apartado 1, del mismo Reglamento.
5. Condiciones favorables y principios horizontales
5.1. Condiciones favorables [artculo 35, apartado 2, letra f), del Reglamento (UE) 2021/1147]
Se describe cómo se ha garantizado el cumplimiento de las condiciones favorables pertinentes del anexo III del Reglamento (UE) 2021/1060 y su aplicación a lo largo del ejercicio contable, en particular lo que se refiere al cumplimiento de la Carta de los Derechos Fundamentales de Unión Europea. Si procede, descríbase siempre que tenga repercusiones en el cumplimiento de las condiciones favorables, tal como se encuentra en el artículo 15, apartado 6, del Reglamento (UE) 2021/1060.
Inserte aqu el texto. Longitud máxima: 5.000 caracteres.
5.2. Cumplimiento de los principios horizontales [artculo 9 del Reglamento (UE) 2021/1060]
Al calificarse cmo ha garantizado el cumplimiento de los principios horizontales establecidos en el Reglamento sobrio Disposiciones Comunes durante el ejercicio contable, en particular por respetar promover la igualdad entre mujeres y hombres, promover la generalización de la consideración del gnero ha Evitar cualquier discriminación por razón de género, origen racial o étnico, religión o convicciones, discapacidad, edad u orientación sexual.
Inserte aqu el texto. Longitud máxima: 5.000 caracteres.
6. Proyectos en terceros pases o en relación con ellos [artculo 35, apartado 2, letra i), del Reglamento (UE) 2021/1147]
Se describen las acciones que llevan a cabo en terceros pases o en la conexión con ellos Durante el ejercicio contable y cmo esas acciones a portan un valor añadido de la Unión en la consecución de los objetivos establecidos por el Fondo. Muestra los números de terceros anteriores que se discuten. Se facilita una descripción que aclare que las acciones apoyadas por el Fondo están orientadas al desarrollo, están alineadas con las políticas internas de la Unidad y son coherentes con las actividades emprendidas en la Unidad. Si procedió, se har referencia a las consultas con la Comisin previas a la aprobación del proyecto [artculo 16, apartado 11, del Reglamento (UE) 2021/1147].
Inserte aqu el texto. Longitud máxima: 6.000 caracteres.
7. Resumen [artculo 35, apartado 2, del Reglamento (UE) 2021/1147]
Para facilitar un resumen de los apartados 1 a 6, traduciéndose allí a disposición del público.
El resumen abarcar como mínimo todos los puntos enumerados en el artículo 35, apartado 2, y se estructurar preferentemente en torno a ellos.
Se recomienda utilizar los topos, texto en negro o encabezamientos informativos, para que los interesados puedan distinguir fácilmente los principales logros del programa y las principales cuestiones que les afectan.
Inserte aqu el texto. Longitud máxima: 7.500 caracteres.