Казват, че няма пътуване, което да не промени нещо за тези, които го правят, и бюстът на Антония ла Менор, който този четвъртък се върна в Борнос, също му се е случил. Вярно е, че неговите черти, издълбани в бял мрамор, са запазени, както когато тази красива скулптура от 1960-ви век е открита през XNUMX г. на мястото на древния римски град „Carissa Aurelia“ в Кадис. За щастие обирът, който тя претърпя през ноември 2010 г., и последвалото й пътуване, което я отведе до Германия, не промениха широките й черти, но нещо се промени, откакто подла ръка я грабна от жителите на Борнос. Дванадесет години след тази злощастна загуба той се завръща у дома с нова самоличност. На неговия картуш, изчистената мраморна колона, която заемаше десетилетия на скалата за достъп до горния етаж на кметството на Кадис, вече няма да чете името на Ливия, с което беше известно дотогава, а това на Антония ла Менор , най-малката дъщеря на Марко Антонио, майка на император Клавдий и баба на Калигула. Тази нова идентификация беше точно ключът, който бе открит от испанските власти в Мюнхен през 2020 г. след разследване, координирано от Групата за историческо наследство на Гражданската гвардия. Хосе Белтран Фортес, професор по археология в университета в Севиля, подготви през 2018 г. проучване на „римските скулптури в провинция Кадис“ и чрез изследване на снимките на открадната римска глава в Борнос, заедно с колегата си Мария Луиза Лоза осъзна че изобразеното лице не е Ливия, както твърди Антонио Бланко в своята „История на Испания“, а Антония ла Менор. С оглед на всеки в Мюнхен Белтран Фортес искаше да сравни фигурата с няколкото съществуващи скулптури на най-малката дъщеря на Марко Антонио и Октавия и когато търсеше изображения в интернет, той се натъкна на няколко 3D репродукции на произведение, изложено по това време в Глиптотеката в Мюнхен, Германия. За негова изненада това беше същият бюст, откраднат от Борнос. Следователят докладва всички подробности на Гражданската гвардия, която разбира, че откраднатата скулптура наистина е била изложена на очите на всеки в стая на немския музей на гръцките и римски антики. Едно частно лице го беше оставило на депозит и Глиптотеката го беше поставила до италианска мозайка на Аион, богът на вечността, идентифицирайки го, както Белтран Фортес направи, като вероятен портрет на Антония Малката. Нямаше съмнение, че това беше същото произведение на Борнос. Белтран Фортес обясни пред този вестник тогава, че „всички счупвания и щети“ съвпадат. Беше прикрил само леко одраскване на лявата си буза. Свързани новини стандарт Ако Гражданската гвардия ще възстанови в Ню Йорк книги от седемнадесети век от Sor Juana Inés de la Cruz от манастир в Севиля Mónica Arrizabalaga Томовете бяха продадени в американска аукционна къща заедно с трета творба на поета New Spain за между 80.000 120.000 и XNUMX XNUMX долара, когато Мюнхенската глиптотека научи за произхода на произведението, тя го върна по-специално, което очевидно го беше придобило като идващо от английска колекция. Това от своя страна съди германския търговец на антики, който го е продал, за да върне парите и когато произведението най-накрая се върна в ръцете на последния, полицейските сили действаха. През октомври 2020 г. баварската криминална полиция влезе в гражданската гвардия в испанското консулство в Мюнхен начело с Антония Минор. Бюстът от I век щастливо се завърна в Испания. Завръщане у дома Оставаше само една стъпка: последното му завръщане в Борнос. Този четвъртък скулптурата беше доставена на кмета на града, Уго Паломарес, в акт, на който присъстваха генералният директор на Културното наследство и изящните изкуства, Исак Састре де Диего, експертът Хосе Белтран Фортес и лейтенантът, ръководител на историческия отдел Секция за наследство на Гражданската гвардия, Хуан Хосе Агила. Церемонията по предаването на скулптурата на кметството на Борнос Антония ла Менор отново ще бъде поставена на мраморната колона, на стълбището за достъп до първия етаж на кметството, а не в Palacio de los Ribera, където кацна за известно време и от къде е открадната. Така завършва криволичещият му път с щастлив край, въпреки че някои краища все още са разхлабени.
