„Промяната“ на пола на испанска монахиня за завладяването на Америка в продължение на 20 години

Каталина де Ераузо е родена в Сан Себастиан на 10 февруари 1592 г. в това семейство с военни традиции. На четиригодишна възраст Каталина постъпва в манастир в града, в който братовчедка на майка й е игуменка. Младият мъж разказа, че е взел здрава овдовяла монахиня като цел на своето малтретиране и унижение, за което тя трябвало да избяга от манастира.

Той подстрига косата си и се дегизира като мъж, преди да замине за Валядолид, където постъпи на служба при секретаря Хуан де Идиакес като паж. В новата си самоличност той не можеше да различи нея или баща й. През 1603 г. той се качва от този водач в Санлукар на галеон, принадлежащ на капитан Естеван Егиньо (друг първи братовчед на майка му), пътуващ за Новия свят. Без да знае, че това е неговият чичо, баският капитан се отнесе към този каютен момче с голяма обич и го научи на занаята от нулата. Лесно е да се разбере как тя може да скрие истинския си пол в пространство, тясно като кораб, където всеки яде, дефекира и се мие без никакво уединение.

Под самоличността на този млад мъж той започва поредица от приключения и приключения в Америка, причинявайки проблеми, които винаги са били зад гърба му. Защото тя може да е била лъжкиня, крадец и побойник; но и жена на думата си, без страх, която не се свиваше, ако трябваше да защити честта си. Един ден, докато тя посещаваше пиеса, човек на име Рейес блокира гледката й, за което тя го смъмри първо по добър начин, според нея, а след това по много лош начин. Такава, че Рейес заплаши, че ще разреже лицето му с кама точно там, ако не си тръгне. Инцидентът щеше да си остане свада, забравена и маловажна, ако този Рейес не се беше появил близо до магазина няколко дни по-късно. Баският, или по-скоро баският, затвори магазина, наостри оръжията си и се впусна в атака на Рейес, който беше придружен от друг човек:

„О, господин Рейес! — извика тя, на което той се обърна изненадан.

"Какво искаш?"

„Това е лицето, което се порязва“, каза баският, преди да удари лицето на Рейес.

След като е наранен, той също има спътник, той намери убежище в местната църква с молба за свещено убежище. Местният корегидор обаче не бил спрян от факта, че е в светилището и го завлякъл в затвора. Той ги сложи в окови и клади, в очакване, че ще страда дълго време в затвора. Търговецът, с когото работи, Хуан де Уркиса, се намеси, за да не е така. В типична ситуация в пикаресковите романи Уркиза му предлага да остане при една дама на негово разположение, свързана със съпругата на Рейес, за да сложи край на съдебния процес, възникнал в театъра.

широка е америка

Притиснат още веднъж, баският скитник отхвърли предложението за брак и се премести в друг град. Широка е Кастилия, но по-големи са нейните владения в Америка. В Лима той става войник в компанията на капитан Гонсало Родригес, който е част от 1.600-те мъже, повдигнати, за да завладеят последния редут, който се противопоставя на испанската мощ в Южна Америка, последната граница с дивата природа: Чили.

В град Консепсион баският войник предполага, че един от родителите й, Мигел де Ераусо, е прекосил океана, когато тя е била на две години, той е бил секретар на губернатора. Изправен пред маскираната жена, блудният брат не можа да различи кой е под мъжката маска, но се зарадва, че намери свой сънародник и си припомни пейзажите от детството си. Бившата монахиня се сприятели с брат си и поради толкова много търкания тя се сблъска с него заради поли.

В миналото той избягваше да се жени и да става интимна с жена, защото, вероятно, можеше да съсипе фалшивата си самоличност. По-късно обаче той съобщава, че търговец в Лима го е помолил да напусне дома си, защото е отишъл твърде далеч в играта с две сестри прислужници. Особено с един, който беше развихрила и се лудуваше между краката си. Защото или Ераузо беше искрено привлечен от жени и му беше трудно да се сдържа; или пък вярваше, че разрязването на красиви дами ще подкрепи по-добре фалшивата му самоличност.

В Каталина той харесваше жени с хубави лица, точно както жените изглежда харесваха неговото. Къса черна коса, но с грива и едро телосложение; превръщането на баска в мъж надхвърли обикновената маскировка. Както тя призна пред Педро де ла Вале, тя не е имала изпъкнали гърди, благодарение на това, че е била открита да ги „изсушава“ с метод, даден й от италианец. Това му причини голяма болка при прилагането му, като беше напълно ефективен, както се потвърждава от всички, които го знаеха.

Илюстрация на Каталина де Ераусо, която се бие срещу мапучите в Чили.

Илюстрация на Каталина де Ераусо, която се бие срещу мапучите в Чили. абв

Както и да е, битката с брат му за честото посещение на същата дама беше решена с преместването му в Paicabí, позиция в пълен контакт със страховитите мапучи. След като се отличи в битка, Каталина де Ераузо беше повишена в lferez, тази, която командваше ротата в отсъствието на капитана и отговаряше за защитата на знамето с живота си, любима цел на враговете. Неговият свадлив характер и привързаността му към картите, нещо обичайно сред испанските войници по онова време, съсипаха кариерата му в армията и накрая хвърлиха справедливостта върху нея. Каталина де Ераузо изстреля още една димна бомба.

Едва когато се страхувала от екзекуция за престъпленията си, Каталина разкрила истинската си самоличност и статуса си на девственост на епископа на Гуаманга.

В Куско, град, който се състезаваше по власт с Лима, той се скара в хазартна къща с мошеник, наречен "новият Сид", тъмен, космат и едър. Нищо ново в живота му: тежък неудачник, който в крайна сметка обижда Каталина и тя вади стоманата си на разходка. Този път на обидата беше отговорено с кама, забита в ръката на Сид в масата. Извади го между струи кръв и извика четирима приятели. Хвърляйки стракада в гърдите му, той открива, че за да стане още по-трудно, злодеят Сид е въоръжен под дрехите му. Онзи Сид с космите на гърдите му прониза гърба му с кама от едната страна на другата и с втори удар го прониза цяла педя. Той падна на земята, която сега беше локва от собствената му кръв.

Ел Сид и неговите поддръжници оставиха бискайската жена мъртва. Злодеят трябва да пребледнее, когато види лейтенанта със сладко лице, но ужасен поглед да се издига умиращ. Едва успя да попита:

— Куче, жив ли си още?

Звезда на времето

В новата битка жената, маскирана като мъж, стреля смъртоносно по Ел Сид, който влезе през корема му и не му остави друга възможност освен да поиска изповедник. Ел Сид от Куско умира скоро след това. Сериозно ранена, монахинята Алферез разкрива за първи път в живота си голямата си тайна на свещеник, преди хирургът да откаже да я излекува, ако първо не изповяда греховете си. Изповедникът оправдал Монха Алферез и бил удивен от нейната измама.

Вторият път тя го направи, след като епископът и неговият секретар я наобиколиха и заплашиха да я екзекутират на място. Каталина разкри истинската си самоличност и девственост на епископа на Гуаманга, който изглеждаше набожен човек. Пред великодушния му поглед той не можа да издържи нито секунда на лъжата:

„Сър, всичко това, което той спомена за Ваше светло светлост, не е така: истината е следната: че съм жена...“

След като изслуша мълчаливо и без да му мигне окото великото признание на Каталина, епископът избухна в сълзи и все още се забави да повярва, че е истина. Две матрони насаме инспектираха монахинята, включително девствеността й, така че епископът да спре да търка очите си. Новината се разпространи като горски пожар сред населението на Гуаманга. Когато епископът я помолил да влезе в местен манастир като монахиня, хората се стичали към входа, за да видят този свиреп воин в навика.

Оттогава той се превърна в медиен персонаж. В края на 1624 г. той се завръща в Испания и прекарва известно време в манастири. Облечена отново като мъж, Каталина де Ераусо се опита да остане незабелязана на полуострова. След това обиколи Франция, Неапол, Савоя, Рим и Генуа с този специфичен начин за привличане на неприятности.

Паметник на Каталина де Ераусо в Орисаба, Мексико.

Паметник на Каталина де Ераусо в Орисаба, Мексико. абв

По време на аудиенция при Фелипе IV, той представи мемориал за заслугите си към Короната и протегна ръка за нея, за да го възнагради, очевидно пропускайки услугата, която също беше дал на толкова много съдебни изпълнители и корехидори. С каменен жест монархът не изглеждаше изненадан от този джентълмен на име Каталина, въпреки че рядко изразяваше чувствата си. Той се ограничи да прехвърли въпроса на Съвета на Индиите, който реши да му даде доход от 800 ескудо за цял живот, „малко по-малко от това, което поисках“.

Но още по-голяма беше привилегията на папа Урбан VIII, който даде разрешение на монахинята да продължи живота си като мъж. С негово позволение той се осмели да отговори малко след това със сериозна грубост на две момичета, които подигравателно го попитаха накъде се е запътил, използвайки името сеньора Каталина. Човекът, благословен от папата, отговори:

— Дами курви, дам ви сто шамара и сто удара с нож на всеки, който иска да ви защити.

Уморена от популярността си, която всъщност беше вид изумление за това, което тогава се смяташе за цирков феномен, Каталина де Ераузо изстреля последната си димна бомба през 1630 г. До последните си дни живее като сдържан ловец на мулета в Мексико. Местната традиция гарантира, че той е узрял, носейки товар в кутия.