ПОСЛЕДВАМ
Самолетът се люлее при кацане на летището в Сан Хуан, главният град на Нюфаундленд. Пилотът на Air Canada беше предупредил за това - "очакваме турбуленция от слаб вятър при кацане" - но движението и отскачането срещу пистата са изненадващи. „Това обикновено е така“, казва спокойно Стив, местен жител, който пътува извън острова на всеки две седмици. От небето Нюфаундленд беше брегова ивица от сняг и лед. Това е резултат от преминаването на силна снежна буря през последните два дни, същата, която се появи по-късно, четиристотин километра на изток, във Вила де Питанчо.
Бурята вече остави най-лошото след себе си, но времето далеч не е приятно
столица на канадската провинция Нюфаундленд и Лабрадор. Температура -9 (при хлад на вятъра -19) и едва пориви до 40 километра в час. На улицата в центъра на града няма нито една душа и единствените, които се появяват, го правят на краткото пътуване от магазина или бизнеса до колата си. Или пушене на спешна цигара извън бара. Трябва да преглътнете няколко пъти, за да чуете с какво са се сблъскали моряците на галисийската рибарска лодка, с потъването на кораба им в очите на същата буря, в замръзнало море, ураганни ветрове и вълни с височина над четири метра.
Сан Хуан де Теранова сега очакваше пристигането на тримата оцелели от тази трагедия, най-тежката морска катастрофа в Испания от четири десетилетия. Това е Хуан Падин, капитана на кораба; неговият племенник Едуардо Риал; и Самуел Квеси Куфи, родом от Гана. От останалите 24 моряци от Villa de Pitanxo са открити девет тела, докато други дванадесет моряци не са били открити в сряда вечерта.
Координационният център за спасяване на този канадски регион, базиран в Халифакс (Нова Скотия), потвърди окончателното спиране на автобуса на км 450 ESE Нюфаундленд. Лодките, които са спасили тримата оцелели и са възстановили 3 починали, се отправят към пристанището на Сан Хуан. Предвижда се да пристигне утре в 9:11.00 ч. на континенталната част на Испания. Според Salvamento Marítimo испанската рибарска лодка Playa Menduiña Dos носи 3 живи души и 6 тела; португалският риболовен кораб Franca Morte има 1 тяло, а плаващият под канадски флаг кораб Nexus има 2 тела.
„За съжаление, след резултатите от изчерпателно издирване на значителен брой самолети и кораби, продължило повече от 36 часа и на площ от 900 квадратни морски мили, издирването на дванадесетте изчезнали рибари във Вила де Питанхо е преустановено. “, обяснявайки за канадските власти, в крайната точка на спасителната им операция.
Предвид условията на морето в този регион, непрекъснатите вълни и бурята продължават, шансовете за оцеляване бяха практически невъзможни. „Няма по-студено море от това“, каза Чарлз, друг жител на Сан Хуан, с пристанището на неговия град на заден план. "Всеки, който падне там, издържа няколко минути."
Генералният консул на Испания в Монреал Луис Антонио Калво е отседнал в хотел в същото пристанище, който е пътувал до Сан Хуан, за да помогне на оцелелите и да координира аутопсиите и репатрирането на труповете, открити от морето.
Тримата моряци, които по чудо оцеляха при тази буря, бяха на борда на испанския риболовен кораб „Playa de Menuiña Dos“, една от лодките, които ловиха риба в района и която се притече на помощ, когато автоматичните предупредителни системи на Villa de Pitanxo подадоха предупредителен знак. Именно моряците на този кораб срещнаха тримата оцелели в една от спасителните лодки и остава да се види как са били откарани в Сан Хуан преди завръщането им в Испания.
„Това е позор“, казва Рей, един от многото в Сан Хуан, които следят отблизо новините за испанския траулер. Тук те са свикнали да имат марка, която се вижда да спестява през зимата и че вече сметката им е твърде често. „Трудно е да губиш хора, семейство, приятели, съпруги. Това е нещо, което се случва редовно тук, през повечето сезони имаме някакво трагично събитие. Хората тук мислят за тези испански моряци и техните семейства."
