„Никога не съм се интересувал от продажбата на своята интимност или болка; това са евтини пари"

Бети Мисиего, бабата на Евровизия, има всичко. И ако му липсваше нещо в областта на разпознаването, като например кръгово със sunum, то той вече го има на 84 години. Тази събота дамата с абаносовата коса ще види сбъднатата си мечта, до къщата, която избра за свое място в света преди десет години, в Беналмадена. Певицата, по повод на този трибют, даде интервю за ABC, в което говори за сетивата на живота. „Как бих могъл да си представя толкова много щастие? Когато ме няма, хората ще си спомнят, че обикалям това кръгово кръстовище. Развълнуван съм. Има лодка пред морето.

Онова море, което цял живот търсих, за да живея: в морето съм роден и в морето живея. Преди няколко дни бях обявена и за жена на годината. Толкова щастие не се побира в гърдите ми. Животът ми е бил изкуство и това, което една артистка иска най-много, е хората да я обичат, публиката да те помни, освен песните, заради обичта към теб и това признание, което тя ми даде на Беналмадена, ме кара да се чувствам щастлив и завършена”, казва тя. Общинската корпорация на този град на Коста дел Сол искаше официално да признае този артист, който живее в Беналмадена от 2012 г. и носи името на Испания на сцени по целия свят, постигайки художествени етапи като второто място на Festival de Евровизия през 1979 г., печели песенния фестивал в Бенидорм и ще играе на такива престижни места като театър Олимпия в Париж.

Бети ни напомня в интервюто, което направихме с нея, колко далеч и колко близо е тази дата от 2012 г. Фатална. Живеехме в Мадрид и другите деца ни видяха да плачем много, не можеш да отговориш на такъв тежък удар. Така те промениха пейзажа и оживяха на Коста дел Сол. И ние останахме тук. Нашата Беналмадена даде всичко”, казва той. И това е, че Бети празнува два пъти, само тази година, тя празнува златната си сватба с мъжа на живота си, съпруга си Фернандо Морено: „Всеки ден посвещаваме песен един на друг. Празнуваме тази годишнина, като си спомняме всичко, което преживяхме през тези 50 години, друг начин на живот... Аз със същия мъж и той със същата жена». Тайната на това добро съжителство е загадка за Бети. „Не мога да ви дам формула, защото не я знам. Фернандо и аз се карахме като всяка двойка през годините. Но ние сме знаели как да си дадем своето място”. Певецът изпада в носталгия, когато си спомня онзи Фестивал на мира във Валядолид през 1971 г., на който се срещна с "най-смешния севилиец в света". „Оттогава не сме се разделяли. В допълнение към моята по-добра половина, това е идеалното ми допълнение. Били сме на много места и винаги съм имала спокойствие, че съпругът ми е прекарал цялата ми артистична кариера и никога не ми се е налагало да се тревожа за нищо”, добавя тя. По ирония на съдбата сега на своя Златен юбилей той ни казва, че: „Връзката ни беше предчувствие, в деня, когато се срещнахме, изпях песен от моята земя, която казваше нещо от рода на, ела в моите тъмни ръце, ела при съществото, което те обича. "обича... И тъй като фамилията на Фернандо е Морено, той си помисли, че импровизира за него и виж, вече петдесет години заедно."

„Беналмадена ми даде всичко“

Другото му аз, Фернандо, написа за Бети песни с голямо съдържание за тогавашните времена: „Имай си син“ или „Вашата първа вноска“ бяха примери за това. „В Аржентина и в някои други страни дойдоха да ги забранят. Моите песни разказват всичко това: усещанията на едно момиче, когато се погледне в огледалото и открие своята сексуалност, раждането на желанието, първата менструация...”, казва тя.

covid и без маймуна от сцена

Бети е наясно, че е успешен персонаж. Но тя никога не се е интересувала от славата или разделението. „Вижте, никога не съм харесвал да бъда жертва, нито героиня. Обичам работата ми да бъде призната; но никога не съм се интересувал от славата и разделението, още по-малко от продажбата на интимността или болката си, не съм се интересувал от евтини пари. Великата дама на шоуто е развълнувана, когато си спомня за бастионите, които поддържат нейния начин на съществуване: „Има съвет, който майка ми ми даде един ден: „Не базирай щастието си на сълзите на друга жена“. Баща ми ми даде и друг много мъдър спомен: „Честта на жената е като чаша шампанско, която, когато я вдигнеш до устата си с дъх, се замъглява. Това казва всичко".

Бети Мисиего на Евровизия през 1979 гБети Мисиего на Евровизия през 1979 г

Примадоната от Куско има страхотна памет на 84 години: „И че Covid те оставя малко разстроен. Минах го и сега нито мириша, нито имам небце. Много се страхувам от тази ферментация и съм от тези, които не премахват маската”. Друго нейно дете вече преминава болестта: „Трите ми деца вече ме направиха прабаба, имам две правнуци и седем внуци. Посочен случай. И всеки обича да прави „Ла, ля, ля“ на баба“. И това е, че Бети винаги е живяла своето съществуване, притида в високия ключ. Една от лелите й беше оперна певица, други роднини свиреха на инструменти и пееха на семейни събирания, „и най-красивото е, че всички го правеха заедно, а музиката винаги ни обединяваше“. Откакто напусна сцената през 2015 г., Бети води много пълноценен живот: „Да ви кажа честно, нямам сценичен костюм. Продължавам да пея за приятелите си и по специални поводи, които душата ми иска. Например тази събота, когато поставят беседката, ще изпея две песни. И понякога правя някакво потапяне в шоуто, което ме забавлява, като да бъда учител в пародия за Netflix като част от „преврат“ в сериала La casa de papel и много хора ме видяха.

Ковид мина. Сега нито мириша, нито имам небце”

Шанел и Евровизия

Бети отиваше за танцьорка. Но ако беше успяла в света на балета, ние никога нямаше да я открием в конкурса за песен на Евровизия, поколение след поколение: с течение на времето ти й даваш отговор защо е трябвало да се случи. Слава Богу, че имах глас и моята песен беше моето изкуство”. И с тях перуанката, много сигурна в себе си и песента си, отиде в Йерусалим, за да оспори всичко. Певицата се представи в Испания през 1979 г. на Евровизия, където се класира на второ място. Той потвърди, че е един от големите фаворити, до точката на водене на гласовете до последния момент, когато историческите дванадесет точки на испанското жури заключиха Израел като победител във фестивала. „Евровизия беше много важна за мен, отвори страхотен свят на забавления за мен и беше незабравимо преживяване, в допълнение към любовта, която получих“. Сега, когато излиза на улицата, хората все още стоят пред него и му тананикат: „...Ако всеки направи песен, която говореше за мир, която говореше за любов...“. След четиридесет и две години хората са направили химн на неговата тема и му го пеят с обич и уважение: „Вижте текстовете, колко са ценни в тези времена на война, когато всичко може да се излекува с любов. Още този ден в Израел имаше нещо различно в атмосферата. Значи Евровизия беше нещо друго. Какъв беше моят успех? Имаше различни компоненти, от роклята, която носех, прическата на тази голяма прическа, децата, които ме придружаваха, които бяха сладки, музиката толкова закачлива, че сега дори внуците ми я пеят... имаше от всичко по малко. Бети е наясно, че Евровизия вече не е онова състезание от миналото, в което семейства заставаха пред телевизора и химикалки в ръка, те направиха аплодисменти, за да познаят победителя. „Обичам да поставям еврофенове, поклоних им се преди няколко години на гей прайд, те ме разплакаха. Те продължават да правят Евровизия страхотна. За мен е привилегия да съм заобиколен от млади хора, които те карат да чувстваш живота с повече енергия”, коментира той.

По време на интервюто питахме Бети за Шанел, певицата, която ще представлява Испания тази година на Евровизия: „Е, вижте, не я харесвам. Добре е, много е хубава, страхотен ритъм като кубинка. Нека ни донесе успех. Казвам, че песните трябва да са тананикащи и закачливи... Просто казвам това." Художничката не използва социални мрежи, не ги харесва: „Мъжът ми е този, който отговаря за всичко това, нещо повече, аз дори не отварям компютъра; Ако трябва да разбера нещо, той ми го изпраща, така че интернет гласуването дори не знам как става. Сценичният магьосник реши да се оттегли преди години и да остане в Беналмадена, където чувства, че е още една, в страната, която не забравя никого: „Ако се родих отново, щях да се посветя отново на музиката. Това е моята професия и моите чувства. За цял живот."