„Изабел Пантоха излежа присъдата си, забравете за затвора“

антонио албертоПОСЛЕДВАМ

Кариерата на Глория Треви е на абсолютна дива, но със своите скандали, възходи и падения, тя е и на птица Феникс: „Понякога пера излизат от устата ми“, пошегува се тя веднъж с Мария Касадо. Изпълнител на песни, които са достигнали номер едно в класациите, четири години затвор за престъпление, което не е извършил, преждевременната смърт на дъщеря му: животът му е като добра сапунена опера. На 6 август той ще свири с Моника Наранхо на фестивала Starlite, което го прави много развълнуван: „Познавам добре Марбея, но винаги съм бил на почивка. След толкова дълго време без турнета или концерти, искам да се отдам на испанската публика”.

С толкова много раници зад гърба си, изпълнителят се хвали, че превръща нещастията в изкуство, затова се възползваме от текстовете на песните му, за да го опознаем по-добре:

„Любовта е порок. Пристрастена съм към ласките.” Глория се смее, като признава, че нейното е чисто желание за физически контакт: „Не само за ласки, да ме стискат, да ми чупят ребрата с прегръдки. Аз съм всичко или нищо, тоест позволявам го само на хората, които обичам.

„Деколте отпред, деколте отзад, но моля само Господ да не съм престъпник, но няма да остана сама. Глория отделя няколко секунди, за да отговори, оценявайки отговора: „Точно така. Но това, което наистина моля Бог, е, че ако ще бъде престъпник, поне да ме обича. Това, че е престъпник с другите, това не ме интересува. Съгласен съм да запиша, че нейният първи съпруг, Серджо Андраде, е осъден на 7 години и 10 месеца за отвличане, утежняващо изнасилване и развращаване на непълнолетни. Настоящият й съпруг, адвокатът Армандо Гомес, е изправен пред жалба за пране на пари.

„Репетирам как да се извиня“. Попитахме Глория дали прошката е за страхливите или за смелите. Звучи: „На смели. И дава, и получава. И да искаш прошка, и да получаваш прошка. Прощавал съм много, но съм го правил само когато преди това са ми искали. Това, което няма да направя, е да простя на задника така, докато другият не признава вината си. Не, защото не те ценят. Това, което не ми харесва, е да живея с негодувание."

Глория работи с фондация на името на дъщеря й Ана Далай, която помага на деца, родени в затвора. По същия начин вие сте горещ защитник на реинтеграцията на онези, които са излежали присъдата си. Такъв е случаят с Изабел Пантоха, чиято история Глория знае много добре: „Тя излежа присъдата си, вече е забравила за затвора. Не можете да прекарвате цялото време в разбъркване на миналото, защото вече сте страдали достатъчно от времето, което сте прекарали вътре. Не е честно да я заклеймяват. Но добре, за нея е съвсем скорошно, аз го преживях преди 20 години и някои не ми простиха. Идеята да ги видим да пеят заедно, както и цялата болест, която би довела до това, не е минавала през ума на никого: „Но бих го харесал. Изабел е легенда, би било божествено”.

малък и щастлив

В Деня на детето Глория публикува нежна снимка на момиченце с бяла рокля, воал и с цветя в ръка: „Това момиче беше много щастливо. Имах много хубаво детство. Родителите ми не се бяха развели и аз бях разглезеният от моите баба и дядо. Обичаха ги повече от родителите ми, защото бяха много щедри, много ме глезеха. Обичам животните. Имах много фантазия, танцувах балет. Този етап беше розов, след това нещата се объркаха." Глория беше най-голямата от четирима братя и сестри, които тя подлагаше на своите ексцентрични игри: „Понякога се правех на момче и ги обличах като момиче, с моите рокли и им правех лъкове“.

Глория Треви, като дете, облечена в бялоГлория Треви, като дете, облечена в бяло – ABC

Ако Глория прекара известно време във времето и ви срещне отново в този момент, няма да създадем известие или предупреждение: „Бих я наблюдавал, защото ефектът на пеперудата би ме изплашил. Нямаше да й казвам „ще се справиш“, бих я оставил да се научи сама, защото всичко, което ми се случи, с всичките ми грешки, беше важно, за да бъда жената, която съм сега. Правене на грешки, падане, ставане... Щеше да е друго, ако всичко това не се беше случило." Във всеки случай има послание към това момиче в песента „Grande“, която тя пее с Моника Наранхо: „Някой ден ще порасна, сега, когато съм голяма, богата, могъща…“.

Но мечтите на Глория се появиха по-късно: „Беше в юношеството, когато започнах да мисля да бъда някой, обичан от публиката.“ И сред тази публика артистката е ясна на кого дължи част от успеха си: „Дължа много на гей колектива. Имаме страхотна връзка, защото след като преминах през затвора, излязох с огромна стигма. Въпреки че доказва моята невинност, бях белязан. Тъй като гей общността е преживяла дискриминация и отхвърляне, те бяха първите, които стиснаха ръката ми, за да мога да стана. Никога няма да забравя това“.