Глава III а
REPowerEU
Член 21а Приходи от схемата за търговия с емисии съгласно Директива 2003/87/ЕО
1. Да бъде на разположение, като допълнителна безвъзмездна финансова помощ от Механизма, сума от 20,000,000,000 10 2003 87 EUR по текущи цени, получена в съответствие с член 16 sexies от Директива 10/2003/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (87) , за изпълнението му по тази наредба, с цел повишаване на устойчивостта на енергийната система на блока чрез намаляване на зависимостта от горива и диверсификация на енергийните доставки на ниво блок. Съгласно разпоредбите на член 21д от Директива 5/XNUMX/ЕО, тези суми представляват външни целеви приходи в съответствие с член XNUMX, параграф XNUMX от Финансовия регламент.
2. Процентното разпределение на сумата, посочена в параграф 1, налична за всяка държава-членка, се изчислява въз основа на показателите, изброени в методологията от приложение IVa.
3. Важно е да се обърнете към параграф 1, той ще бъде приписан изключително на мерките, предвидени в член 21 quater, с изключение на мерките, предвидени в член 21 quater, параграф 3, буква a). Тя може също така да покрива разходите, посочени в член 6, параграф 2.
4. Кредитите за задължения, свързани със сумата, посочена в параграф 1, ще бъдат автоматично достъпни за посочения вносител от 1 март 2023 г.
5. Всяка държава-членка може да подаде до Комисията искане за разпределяне на внос, който не надвишава нейния процент, като включи в своя план инвестициите, посочени в член 21 quater, и посочване на прогнозните разходи.
6. Решението за изпълнение на Съвета, взето съгласно член 20, параграф 1, установи размера на приходите, посочени в параграф 1 от настоящия член, разпределени на държавата-членка при подаване на заявление съгласно параграф 5 от настоящия член. Сумата ще бъде изплатена на вноски, в зависимост от наличните средства, в съответствие с член 24, след като съответната държава-членка е постигнала задоволително основните етапи и цели, определени във връзка с изпълнението на посочените мерки. препраща към член 21 quater.
Член 21б Споделени ресурси на програма за управление в подкрепа на целите на REPowerEU
1. В рамките на ресурсите, които са им отпуснати, държавите членки могат да поискат, по силата на Регламента относно общите разпоредби за периода 2021-2027 г., подкрепа за целите, посочени в член 21 quater, параграф 3 от настоящия регламент, на програми, финансирани от Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР), Европейския социален фонд плюс (ЕСФ+) и Кохезионния фонд, при условията, установени в член 26 bis от Регламента относно общите разпоредби за 2021-2027 г. и в спецификациите на регламентите на всеки фонд. Споменатата подкрепа ще бъде извършена в съответствие с Регламента за общите разпоредби за 2021-2027 г. и специфичните разпоредби на всеки фонд.
2. Могат да се прехвърлят ресурси съгласно член 4 bis от Регламент (ЕС) 2021/1755 на Европейския парламент и на Съвета (17) в подкрепа на мерките, посочени в член 21 quater от настоящия регламент.
Член 21в Глави от REPowerEU в планове за възстановяване и устойчивост
1. Плановете за възстановяване и устойчивост, представени на Комисията до 1 март 2023 г., които изискват използването на допълнително финансиране съгласно членове 14, 21a или 21ter, включват глава от REPowerEU, съдържаща мерки със съответните им етапи и цели. Мерките по глава REPowerEU ще бъдат нови реформи и инвестиции, считано от 1 февруари 2022 г. нататък, където разширената част от реформите и инвестициите, включени в решението за изпълнение на Съвета, вече е прието за съответната държава членка.
2. Чрез дерогация от параграф 1 държавите членки, подлежащи на намаление на максималното финансово участие в съответствие с член 11, параграф 2, могат също да включат в главите на REPowerEU мерки, предвидени в решенията за изпълнение на Съвета на REPowerEU, които вече са приети без след като е удължен, до внасяне на прогнозни разходи, равни на споменатото намаление.
3. Реформите и инвестициите по глава REPowerEU имат за цел да допринесат за постигането на поне една от следните цели:
- а) подобряване на енергийните инфраструктури и инсталации за посрещане на непосредствените нужди от сигурност на доставките на газ, включително втечнен природен газ, по-специално за да се даде възможност за диверсификация на доставките в интерес на единицата като цяло; мерките, свързани с нефтена инфраструктура и инсталации, необходими за посрещане на непосредствените нужди от сигурност на доставките, могат да бъдат включени в глава REPowerEU на държава-членка само когато е била предмет на извънредната временна дерогация, предвидена в член 3в, параграф 4 от Регламент (ЕС). ) № 833/2014 не по-късно от 1 март 2023 г., поради специфичната му зависимост от суровия петрол и географското му положение;
- б) насърчаване на енергийната ефективност на сгради и енергийни инфраструктури, декарбонизация на промишлеността, увеличаване на производството и използването на устойчив биометан и устойчив или неизкопаем водород, както и увеличаване на дела и ускоряване на използването на възобновима енергия;
- в) борбата срещу енергийната бедност;
- г) стимули за намаляване на търсенето на енергия;
- д) премахване на вътрешните и трансграничните бутилки при преноса и разпределението на енергия, подкрепа за съхранение на електроенергия и ускоряване на интегрирането на възобновяеми енергийни източници, както и подкрепа за транспорт с нулеви емисии и неговата инфраструктура, по-специално железниците;
- е) подкрепа на целите, посочени в букви от а) до д) чрез ускорено преквалификация на работниците в екологични и свързани с дигиталните умения умения, като например чрез подкрепа на веригите за стойност в ключови суровини и технологии, свързани със зеления преход
4. Главата REPowerEU също така ще обясни как мерките в тази глава са в съответствие с усилията на съответната държава за постигане на целите, посочени в параграф 3, като се вземат предвид мерките, предвидени в решението за изпълнение на Съвета вече и общият принос на тези мерки и други допълнителни или съпътстващи мерки с национално финансиране и финансиране от Съюза за тези цели ще бъде възпроизведен.
5. Очакваните разходи за реформите и инвестициите, предвидени в глава REPowerEU, не са взети предвид за изчисляването на общия пакет на плана за възстановяване и устойчивост в съответствие с член 18, параграф 4, буква е) и член 19, параграф 3, буква е).
6. Чрез дерогация от член 5, параграф 2, член 17, параграф 4, член 18, параграф 4, буква г) и член 19, параграф 3, буква г), принципът за непричиняване на значителна вреда не се прилага за реформи и инвестиции съгласно параграф 3, буква а) от настоящия член, при условие че Комисията даде положителна оценка, че са изпълнени следните изисквания:
- а) мярката е необходима и пропорционална за посрещане на непосредствените нужди от сигурност на доставките в съответствие с параграф 3, буква а) от настоящия член, като се вземат предвид жизнеспособни по-чисти алтернативи и рисковете от ефекти на блокиране;
- б) Съответната държава-членка е положила задоволителни усилия за ограничаване на потенциалната вреда за екологичните цели по смисъла на член 17 от Регламент (ЕС) 2020/852, когато е възможно, и за смекчаване на вредата чрез други мерки, като например мерките в глава REPowerEU;
- в) мярката не застрашава постигането на целите на Съюза в областта на климата за 2030 г. и целта на ЕС за неутралност на климата за 2050 г. въз основа на качествени съображения;
- г) мярката се очаква да влезе в сила след 31 декември 2026 г.
7. При извършване на оценката, посочена в параграф 6, комитетът действа в тясно сътрудничество със съответната държава-членка. Комисията може да направи забележки или да поиска допълнителна информация. Съответната държава членка да предостави исканата допълнителна информация.
8. Приходите, предоставени в съответствие с член 21 бис, не допринасят за реформите и инвестициите, посочени в параграф 3, буква а) от този член.
9. Общите прогнозни разходи за средствата, подлежащи на положителна оценка от Комисията в съответствие с параграф 6, не надвишават 30 % от общите прогнозни разходи за средствата от глава REPowerEU.
Член 21г
Предварително финансиране от REPowerEU
1. Планът за възстановяване и устойчивост, съдържащ направление REPowerEU, може да бъде придружен от искане за предварително финансиране. При условие че Съветът приеме решението за изпълнение, посочено в член 20, параграф 1 и член 21, параграф 2, до 31 декември 2023 г., Комисията ще извърши максимум две плащания на предварително финансиране на обща сума от до 20 % от допълнителното финансиране, поискано от съответната държава членка за финансиране на нейната глава REPowerEU, в съответствие с членове 7, 12, 14, 21а и 21б, като същевременно се спазват принципите на пропорционалност и равно третиране между държавите членки.
2. В размера на средствата, прехвърлени при условията, установени в член 26 от Регламент (ЕС) 2021/1060, всяко от двете плащания на предварителното финансиране не може да надвишава 1.000.000.000 XNUMX XNUMX XNUMX EUR.
3. Чрез дерогация от член 116, параграф 1 от Финансовия регламент Комисията извършва плащания по предварително финансиране, доколкото е възможно и в зависимост от наличните ресурси, както следва:
- а) по отношение на първото плащане на предварително финансиране, в рамките на два месеца след сключването, от Комисията и последващата засегната държава членка, споразумението представлява правен ангажимент, както е предвидено в член 23;
- б) във всяко второ плащане на предварително финансиране в рамките на XNUMX месеца от влизането в сила на решението за изпълнение на Съвета, с което се одобрява оценката на плана за възстановяване и устойчивост, който включва направление REPowerEU.
4. Плащане на предварително финансиране по отношение на ресурсите, посочени в параграф 2, се извършва след получаване на информация от всички държави-членки относно това дали възнамеряват или не възнамеряват да поискат предварително финансиране на тези ресурси и, ако е необходимо, пропорционално на спазвайте максималния общ лимит от 1.000.000.000 XNUMX XNUMX XNUMX EUR.
5. В случаите на предварително финансиране в съответствие с параграф 1, икономическите вноски, посочени в член 20, параграф 5, буква а), и, когато е приложимо, сумата на заема, който трябва да бъде изплатен, както е посочено в член 20 , параграф 5, буква з), се коригира пропорционално.
