Барселона, 1962 год. Лёгкая запалка, улезці і запэцкацца. Свежазагрунтаваны бяспечны, мала назірання, не кажучы ўжо пра супраціў. Што можа пайсці не так? Ну, абсалютна ўсё. Такім чынам, тое, што павінна было быць простым рабаваннем, ператварылася ў жорсткае і няўдалае забойства. Менеджэр Франсеск Равіроза быў паранены нажом і разбіты галавой у сваёй краме лямпаў на вуліцы Арагон. Гэта было, як тады казалі, «злачынства экзістэнцыялістаў». Злачынства дзесяцігоддзя. За выключэннем таго, што меркаваныя экзістэнцыялісты насамрэч былі дэзерцірам арміі ЗША, каханай ліхтарніка, аператарам і джазавым музыкам. Нетыповая «банда» з амаль нованароджаным пакоем для Джамбары ў якасці базы і адкрытым барам з алкаголем і гераінам.
Размахвайце наркотыкамі і нягоднікамі ў горадзе, які ўсё яшчэ ахоплены карычнева-шэрай дыктатурай. «Гэта гісторыя пра перадалімпійскую Барселону, якая з'яўляецца адной з маіх вялікіх навязлівых ідэй», — цяпер патлумачыў Альберта Вале (1977), які вярнуўся да забойства Ровірозы і яе дзіўных наваколляў, каб раманізаваць гэта на старонках «Усе» засталося танцаваць' (Выдавецтва Рок). «Гэта гісторыя, якая спалучае ў сабе тры рэчы, якімі я захапляюся: музыку, Барселону і сапраўднае злачынства», — растлумачыў Вале, аўтар кнігі «Я помста мёртвага чалавека», а таксама падпісанай серыі «Ключ» пад псеўданімам Паскуаль.Ульпіяна.
Шосты флот
Лаўрэат апошняй прэміі L'H Confidencial Black Novel, «Усе перасталі танцаваць» паказвае белым на чорным гісторыю нізкіх страсцей і яшчэ меншых сродкаў у Барселоне, дзе джаз пачынаў вылучацца як незвычайны рэдут свабоды. Гэта былі дні клуба Джэка, Тоста і марской пяхоты Шостага флоту, якія блукалі па Каралеўскай плошчы і Кале-Эскудэлерс. Джаз-клюб «Юбілейны» і, канешне, Джамбары, народжаны на жах рэжымнай прэсы ў 1960 годзе. «Тут усё адбывалася без дазволу некампетэнтных органаў; займальныя, цікавыя, небяспечныя і захапляльныя рэчы», - абараняе Вале.
Тэтэ Мантоліу, у Юбілейным джаз-клубе ABC
Барселона шасцідзесятых гадоў, дадае пісьменнік, была «горадам на мяжы свайго часу». «Правінцыйны горад у адсталай краіне ў двух гадзінах ад таго, дзе пачынаецца Еўропа і дзе ўсё сапраўды зусім інакш», — растлумачыў ён. Горад, карацей кажучы, у якім след галечы ўсё яшчэ глыбокі, а завулкі і пенсіі пакрытыя галечай. «Матэрыяльнае няшчасце вядзе да маральнага няшчасця», — кажа Валле.
І ёсць некалькі больш эфектыўных спосабаў зафіксаваць пераход паміж першым і другім, чым добры чорны раман. «Я лічу, што гэта важная частка крымінальных раманаў, каб даследаваць маральныя пакуты; агляд з самых розных бакоў», — адзначае аўтар, які прызнаны заўзятым спажыўцом крымінальнай літаратуры. «Барселона ў той час была іспанскай сталіцай фільма нуар, крымінальных фільмаў. Тут здымаюцца і здымаюцца, не скажу ўсе, але абсалютная большасць фільмаў гэтага жанру. Я заўсёды абараняў, што сапраўдная першая кінашкола ў Барселоне - гэта школа Ігнасіа Ікіна і кампаніі», - растлумачыў ён.
«Гэта важная частка чорнага рамана, які даследуе маральныя пакуты; агляд вельмі розных ракурсаў»
Шырока задакументаваны фільм «Усе перасталі танцаваць» змяняе шэраг уласных і ўводзіць выдуманы сюжэт, звязаны з вымагальніцтвам і злачыннай групай, але ён таксама дае голас рэальным персанажам, такім як Тэтэ Мантоліу і Глорыя Сцюарт, і адлюстроўвае дух эпохі у тым, што было адносна лёгка спатыкнуцца. «Перайсці на цёмны бок у такі час было адносна лёгка», — слізгае ён.
Менавіта там Пілар Альфара, Стывен Джонстан, Джэк Хэнд і Джэймс Вагнер імправізавалі квартэт смерці, які праляцеў над відавочна ідэальнай групай, якая моцна пацярпела. Наколькі вы ведаеце, ніхто з іх не быў у бяспецы з творчасцю Жана-Поля Сартра, але іх нязграбныя прыгоды дазволілі рэжыму Франка паставіць іх у якасці прыкладу ўсяго дрэннага, што, па іх словах, можа быць брудным у джаз-клубе .
