ПАСЛУГІ
Маўрысіа Даюб прагне шырокай і прызнанай кар'еры выканаўцы і аўтара ў роднай Аргенціне, але ніколі не выступаў у нашай краіне. Цяпер ён робіць гэта, кажа ён, з такім жа энтузіязмам, як і нервы, з монаспектаклем пад назвай "El equilibrista", працай, якая прынесла яму, сярод іншых узнагарод, Плацінавы Konex за лепшы монаспектакль Дзесяцігоддзе. Даюб напісаў яе разам з Патрысіа Абадзі і Марыяна Саба; адрас - Сезар Бры. Яго прэзентавалі з 4 па 8 мая ў Teatros del Canal.
Монаспектаклі не варта блытаць са «стэндап-камедыяй». «Людзі слухаюць «аднаго чалавека» або «маналог» і думаюць, што яны пачуюць гаворку чалавека; Я ствараю серыю не для таго, каб расказаць ці паказаць, а для таго, каб глядач уявіў яе, і я не ведаў, ці атрымаецца гэта.
Але пасля больш чым пяцісот функцый у мяне ўжо ёсць адказ. Людзі, якія глядзелі «Канатаходца», — працягвае Даюб, — кажуць не пра тое, што глядзелі монаспектакль, а пра тое, што бачылі свайго бацьку, свайго дзеда, свайго брата... У гэтым магія спектакля. ».
Так, «El equilibrista» — гэта цалкам тэатральнае шоў, кажа Даюб, якое ўключае ў сябе свой уласны нумар, з экстравагантнага ліку: Chacarerian Teatre. «Тэатр, які мяне ўсхваляваў, - кажа ён, - з якім я вучыўся, гэта тэатр, які прымусіў мяне ўявіць рэчы; цяпер усё паказваецца праз экран, гэта сказана або сказана, і я хацеў перавярнуць гэта ».
«Я распавядаю гісторыю сваёй сям'і, - тлумачыць аргентынскі акцёр. Але мы паказваем частку, каб глядач бачыў цэлае, а гледачы бачылі не маю сям’ю, а сваю, і ў гэтым, я лічу, сіла спектакля. Людзі не ведаюць маёй сям'і, іх гэта не кранула б, яны робяць гэта таму, што пазнаюць у маёй сям'ю сваю.
Даюб расказвае — і расчульваецца ад гэтага, — што аднойчы падчас здымкаў фільма ён паехаў у Італію і вырашыў паехаць у горад, адкуль паходзіў яго матчыны род. Там знайшоў бабуліну сястру. «І я ўклаў гісторыю, якая змяніла маю, нешта вельмі моцнае, пра што я ніколі не думаў, што буду ставіць на сцэне. Аднак, калі мы збіралі спектакль, мы ўбачылі, што там няма жаночых персанажаў; апавяданні з'яўляюцца гісторыяй для аўтараў, якія працавалі са мной, і выключаюць гэта. Гэта ў канчатковым выніку завяршыла шоу і тое, што больш звязала з людзьмі ».
Ідзіце за родавым коранем. «Мой дзед казаў фразу: «Свет належыць таму, хто адважыўся страціць раўнавагу», — кажа Даюб. І я адчуваў, што на вачах у публікі я павінен быў падбадзёрыць сябе, каб страціць раўнавагу ». Ён навучыўся хадзіць па канаце: «Я не думаў, што паспею, а ў рэжысёра быў альтэрнатыўны фінал» — і, дадае ён, «метафара выкрышталізавалася і набыла плюс. Вось дзе ў «El equilibrista» ёсць чароўная зона, якая праходзіць паміж жыццём і фантастыкай, тое, што вельмі цяжка апісаць».
