рэзюмэ
Аб'яднаная Еўрапейская Рада,
Беручы пад увагу Дагавор аб функцыянаванні Еўрапейскага Саюза,
Улічваючы Рэгламент (ЕС) №. Рэгламент Савета 36/2012 ад 18 студзеня 2012 г. аб абмежавальных мерах з улікам сітуацыі ў Сірыі і аб адмене Рэгламента (ЕС) № 442/2011 (1), уключаны, у прыватнасці, у артыкул 32,
Улічваючы прапанову Вярхоўнага прадстаўніка Саюза па замежных справах і палітыцы бяспекі,
Улічваючы наступнае:
- (1) 18 студзеня 2012 г. Савет прыняў Рэгламент (ЕС) № 36/2012.
- (2) У адпаведнасці з рашэннем Генеральнага суда па справе T-426/21 запіс павінен быць выдалены са спісу фізічных і юрыдычных асоб, арганізацый або органаў, выкладзеных у Дадатку II да Рэгламенту (ЕС) №. 36/2012.
- (3) Таму мэтазгодна ўнесці змены ў Рэгламент (ЕС) № 36/2012 адпаведна.
ПРЫНЯЛА ГЭТЫ ПАРАМЕН:
Артыкул 1
Дадатак II Рэгламенту (ЕС) №. 36/2012 унесены змены ў адпаведнасці з дадаткам да гэтага Палажэння.
LE0000472529_20230503
Artículo 2
Гэты Рэгламент уступае ў сілу на наступны дзень пасля яго публікацыі ў Афіцыйным часопісе Еўрапейскага Саюза.
Гэты Рэгламент з'яўляецца абавязковым ва ўсіх яго элементах і непасрэдна прымяняецца ў кожнай дзяржаве-члене.
Здзейснена ў Бруселі 28 красавіка 2023 г.
За параду
Прэзідэнт
Дж.РОЗВОЛ
ДАДАТКІ
LE0000472529_20230503
Наступны запіс са спісу, створанага ў Дадатку II, раздзел A (Асобы), Рэгламенту (ЕС) №. 36/2012:
