ملخص
المفوضية الاوروبية،
وإذ تضع في اعتبارها معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي ،
مع مراعاة اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/429 للبرلمان الأوروبي والمجلس ، المؤرخة 9 مارس 2016 ، بشأن الأمراض المعدية للحيوانات والتي بموجبها يتم تعديل أو إلغاء بعض القوانين المتعلقة بصحة الحيوان (التشريع المتعلق بصحة الحيوان الحيوانية) ( 1) ، بما في ذلك على وجه الخصوص المادة 230 ، القسم 1 ،
مع مراعاة ما يلي:
- (1) تحدد اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/429 ، من بين أمور أخرى ، متطلبات الصحة الحيوانية للدخول إلى وحدة شحنات الحيوانات والمنتجات الجرثومية والمنتجات ذات الأصل الحيواني ، وهي قابلة للتطبيق اعتبارًا من 21 أبريل 2021. متطلبات الصحة الحيوانية هي أن هذه الإرساليات يجب أن تأتي من بلد أو إقليم ثالث ، أو من منطقة أو جزء منها ، والتي تظهر في القائمة التي تم إعدادها وفقًا للمادة 230 (1) من اللائحة المذكورة.
- (2) اللائحة المفوضة من المفوضية (الاتحاد الأوروبي) 2020/692 (2) تكمل اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/429 فيما يتعلق بمتطلبات الصحة الحيوانية للدخول إلى وحدة شحنات أنواع وفئات معينة من الحيوانات والمنتجات الجرثومية ومنتجاتها أصل حيواني ناتج عن أطراف ثالثة سابقة أو أقاليم أو مناطق أو أقسام منها. تحدد اللائحة المفوضة (الاتحاد الأوروبي) 2020/692 أنه لا يجوز السماح لشحنات الحيوانات والمنتجات التناسلية والمنتجات ذات الأصل الحيواني التي تدخل في نطاق تطبيقها بدخول الوحدة إلا إذا كانت تأتي من بلد أو إقليم ثالث أو من منطقة أو جزء منها ، والتي تظهر في القائمة فيما يتعلق بأنواع وفئات الحيوانات ، والمنتجات الإنجابية والمنتجات من أصل حيواني المعني ، وفقًا لمتطلبات صحة الحيوان المنصوص عليها في هذه اللائحة المفوضة.
- (3) اللائحة التنفيذية للمفوضية (الاتحاد الأوروبي) 2021/404 (3) تحدد قوائم البلدان أو الأقاليم الثالثة ، أو المناطق أو الأجزاء منها ، والتي يُسمح للأنواع والفئات بدخولها إلى وحدة الحيوانات والمنتجات الإنجابية ومنتجات الحيوانات الأصل الذي يقع ضمن نطاق تطبيق اللائحة المفوضة (الاتحاد الأوروبي) 2020/692. تظهر القوائم وبعض القواعد العامة المتعلقة بالقوائم في المرفقات من الأول إلى الثاني والعشرين من اللائحة المفوضة المذكورة.
- (4) يحدد الملحق الرابع من اللائحة التنفيذية (الاتحاد الأوروبي) 2021/404 قائمة البلدان أو الأقاليم أو المناطق الثالثة التي يُسمح منها بدخول شحنات الخيول إلى الوحدة.
- (5) تم إدراج Trkiye في الملحق الرابع من اللائحة التنفيذية (EU) 2021/404 ، المصنفة كمجموعة صحية E والمنطقة الإقليمية كمنطقة TR-1 لبعض المقاطعات الشمالية الغربية. في ديسمبر 2020 ، طلبت تركية من المفوضية توسيع منطقة TR-1 التي يُسمح للخيول المسجلة من خلالها بدخول الوحدة لإضافة مقاطعات بورصة وإسكي شهير وكوجالي ، وتقديم ضمانات لدعم هذا الطلب.
- (6) بعد تقييم الوثائق التي قدمتها Trkiye ، توصلت اللجنة إلى استنتاج مفاده أن الضمانات التي قدمتها السلطة المركزية التركية المختصة كافية للسماح بالدخول إلى الوحدة والعبور من خلالها ، مثل إعادة إدخال الخيول بعد التصدير المؤقت. مسجلة من المنطقة الجديدة TR-1 في تركيا.
- [7) تم إدراج مصر في الملحق الرابع من اللائحة التنفيذية (الاتحاد الأوروبي) 2021/404 ، مصنفة كمجموعة صحية E والمنطقة الإقليمية على أنها منطقة EG-1 لبعض المحافظات الشمالية. في ديسمبر 2021 ، طلبت مصر من المفوضية السماح للخيول المسجلة من منطقة جديدة بدخول الاتحاد وقدمت للمفوضية ضمانات بشأن إنشاء منطقة خالية من الأمراض للخيول في الحجر البيطري للشرطة للخيول الواقعة في صحراء القاهرة / سويسرا. الطريق السريع ، على الأطراف الشرقية للقاهرة ، متصل عبر مطار القاهرة الدولي.
- (8) بعد تقييم الوثائق التي قدمتها مصر ، توصلت اللجنة إلى استنتاج مفاده أن الضمانات التي قدمتها السلطة المركزية المصرية المختصة كافية للسماح بدخول الخيول المسجلة من تلك المنطقة والعبور من خلالها. مصر.
- (9) وبالتالي ، تعدل العملية الملحق الرابع من اللائحة التنفيذية (الاتحاد الأوروبي) 2021/404 وفقًا لذلك.
- (10) بالنظر إلى أن اللائحة التنفيذية (الاتحاد الأوروبي) 2021/404 قابلة للتطبيق اعتبارًا من 21 أبريل 2021 ، توافق ، بالإضافة إلى اليقين القانوني وتسهيل التجارة ، على أن التعديلات التي أدخلتها هذه اللائحة في لائحة التنفيذ (الاتحاد الأوروبي) 2021 / 404 ساري المفعول على سبيل الاستعجال.
- (11) التدابير المنصوص عليها في هذه اللائحة هي وفقا لرأي اللجنة الدائمة للنباتات والحيوانات والأغذية والأعلاف ،
قد اعتمد هذه اللوائح:
نوبة 2
تدخل هذه اللائحة حيز التنفيذ في اليوم التالي لنشرها في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي.
يجب أن تكون هذه اللائحة ملزمة في جميع عناصرها وقابلة للتطبيق مباشرة في كل دولة عضو.
حرر في بروكسل في 28 نوفمبر 2022.
عن الهيئة
الرئيس
أورسولا فون دير لين
الملحق
تم تعديل الملحق الرابع من اللائحة التنفيذية (الاتحاد الأوروبي) 2021/404 على النحو التالي:
- 1) في الجزء 1 ، في الإدخال المتعلق بمصر ، تم إدخال المنطقة التالية EG-2:
على سبيل المثال
مصر
EG-2 الشعر المسجل
EQUI-X ،
إيكوي-ترانزيت-X
جنيه 0000693332،20221110_XNUMX
- 2) يعدل الجزء الثاني على النحو التالي:
- أ) في المدخل المتعلق بمصر ، انظر الوصف التالي للمنطقة EG-2: مصر EG-2 منطقة خالية من أمراض الخيول بمساحة 7.5 فدان تقريبًا تم إنشاؤها في الحجر البيطري للشرطة للخيول على طريق القاهرة / سويسرا الصحراوي السريع ، كيلومتر 26 ، على المشارف الشرقية للقاهرة (تتمركز في 30 05 21.4 شمالًا ، 31 28 30.1 شرقًا) وممر طريق بحوالي 6 كيلومترات عند جسر الرحاب وطريق السويس والطريق السريع من المطار إلى مطار القاهرة الدولي مطار.
- ب) في المدخل المتعلق بـ Trkiye ، تم استبدال وصف المنطقة TR-1 بالنص التالي: TrkiyeTR-1 Ankara ، Bursa ، Edirne ، Eskişehir ، Istanbul ، Izmir ، Kirklareli ، Kocaeli و Tekirdag.
جنيه 0000693332،20221110_XNUMX
