واحدة من روايات جون لو كاريه - وهي ليست واحدة من أفضلها - تسمى "العامل البشري". الموضوع الأساسي للرواية هو أنه في تطور أي حدث ، في الظروف التي تغير حياتنا وحياة الآلاف أو الملايين من الناس ، يتدخل العامل البشري. عمتي باسكوالينا ، التي لم تقرأ لو كاريه ، اعتادت أن تقولها بإيجاز: "أحمق أفسد المدينة بأكملها."
يمكن أن يكون الأحمق أيضًا مجرمًا ذكيًا ، أو فنانًا محبطًا ، أو رجل أعمال حسابًا ، أو ببساطة إنسانًا خاضعًا لمآسي علم وظائف الأعضاء. يروي ستيفان زويغ ، أعتقد أنه "في اللحظات النجمية للإنسانية" ، حدث ذلك في معركة واترلو ، حيث تغير التاريخ
من أوروبا ، عانى نابليون من تحلل عنيد ، والذي لم يسمح له أن يكون على دراية مستمرة بالأمر ، لأنه ، من وقت لآخر ، كان يجب أن يكون غائبًا لتلبية الأوامر الحتمية للأمعاء ، ومن المعروف بالفعل أن الملابس المعقدة التي كانوا يرتدونها في أوائل القرن التاسع عشر.
ربما ، إذا لم يصدر الشخص الذي قاد الجيش الياباني في ديسمبر 1941 الأمر بقصف بيرل هاربور ، فمن المحتمل تمامًا أن الولايات المتحدة كانت ستراقب ، باهتمام كبير مثل عدم الفعالية ، انتصار ألمانيا وتاريخ كان الغرب سيشاهد. تغيرت. أو ، من يدري ، لو وافق ذلك الفتى المسمى أدولف هتلر على قبوله في مدرسة الفنون الجميلة في فيينا ، لما حوّل استياءه إلى رسم موت 50 مليون شخص بالدم.
واليوم ، فإن مسألة ما إذا كانت شبه جزيرة القرم تعادل غزو سوديتنلاند غير ذات صلة ، أو ما إذا كان الخطر يكمن ، كما يقول وودي آلن ، في أن بوتين يستمع إلى موسيقى فاجنر ويدفعه لغزو بولندا. ما هو مناسب هو العامل البشري. نحن نعلم من هو. وهو ينتج شيئًا أكثر من الخوف: أثار خوفًا معقولًا - أسوأ المخاوف - والدليل هو أحدث قصف لمحطة طاقة نووية. إن إصدار هذا الأمر ، مع العلم أن القصف ليس عملاً دقيقًا تمامًا ، يهز العقل ويفك شيفرة بوتين القاسي والوحشي.
الأمل الوحيد هو أنه سيكون هناك أشخاص آخرون ، يعيشون في روسيا أو الصين ، يمكنهم اتخاذ قرارات لتحييد البرودة الإجرامية للشخصية.
