سجل لي رجل من غوادالاخارا ، معجب بكاتب العمود خوسيه ف. بيلايز ، بعض مقالاته الأخيرة التي ضرب فيها المسمار على رأسه. واحد ، عن إلكانو وإقامته المجهولة في بلد الوليد ، حيث ترك ابنته. آخر ، مع أمثلة لا حصر لها من الأحداث التاريخية من الدرجة الأولى ، والتي ، بسبب إهمال جماعي لا يغتفر ، لا تزال غير مرئية بالنسبة لهم وللآخرين. في ضوء ذلك ، قصد ، كما هو متكرر في خطوط العرض الأخرى ، أن يشير بلوحات مفيدة إلى ما يحدث في كل مكان. في إشارة إلى بلد الوليد - لكنه سيكون هو نفسه بالنسبة للعديد من المدن الأخرى - ، قال إنه مع نصف ما يقدّره ، في أماكن أخرى سيصنعون متنزهًا تاريخيًا يترك جميع زواره عاجزين عن الكلام.
إنني أنضم بحماس إلى هذه المبادرة. وفي هذه الذكرى المئوية الخامسة لأول طواف حول العالم ، أفعل ذلك مع ماجلان. حسنًا ، كان في بلد الوليد ، تحت رعاية تجار من بورغوس ، بوساطة مواطنه خوان دي أراندا ، عامل كاسا دي كونتراتاسيون ، وبدعم من توريسانو ، الأسقف فونسيكا ، حيث تم تصور رحلة استكشافية من شأنها أن تتغير التاريخ إلى الأبد. غادر ماجلان وعالم الكونيات روي فالييرو إشبيلية في يناير 1518 ؛ يودون أن يقدموا للملك مشروعهم للوصول إلى جزر التوابل من الغرب. كانت Cebreros أو Herradón de Pinares أو vila أو Arévalo بعضًا من مراحل الرحلة قبل الهبوط في Medina del Campo حيث نعلم من البرتغاليين أنه قضى ليلة واحدة على الأقل وتم لم شمله مع Juan de Aranda. في 14 فبراير ، وصلوا إلى بوينتي دويرو ، ويبدو أنهم تناولوا الطعام في أحد نزلها. "Aquí comó Magallanes" أو "قائمة للتجول حول العالم" هي شعارات ، بأسلوب إعلانات كاني الأكثر دقة ، والتي يمكن عرضها بفخر ، وليس بدون أساس ، في بعض الإعلانات المتبقية. من هناك ذهبوا إلى Simancas ، حيث أمضوا ثلاثة أيام في انتظار دخول بلد الوليد حيث لا يوجد مكان للروح. في تلك التواريخ ، عُقدت جلسات الكورتيس التي أدى فيها كارلوس الشاب اليمين كملك. إلى حاشيته العديدة ، النبلاء ، وممثلي المدن أو رجال الدين ، كان علينا إضافة 6,000 من الفرسان الذين رافقوه.
قد تكون صعوبة العثور على سكن سبب هذا الانتظار ، على الرغم من أن الأمريكي الشهير ديميتريو راموس فضل فرضية خوف ماجلان من مناورات السفير البرتغالي - أيضًا في بلد الوليد - الذي اعتاد تخريب مفاوضاته مع التاج الإسباني. دخل المدينة في 17 فبراير ، عندما كان الحاشية الفلمنكية يقيمون بطولة كبيرة استمرت عدة أيام في بلازا ديل ميركادو ، الآن بلازا مايور. شارك ستون فارسًا ، ثلاثون في كل جانب - من بينهم الملك الشاب - "في المعركة المفتوحة ، وكأنهم أعداء مشتركون". وقد أخذها هؤلاء الأجانب على محمل الجد ، لأن "سبعة منهم قد ماتوا هناك." كانت الفوضى السائدة مثالية حتى يتمكن ماجلان ، مع بعض الطرود الغريبة واثنين من العبيد الغريبين من مالاكا وسومطرة ، من الدخول دون إثارة الشكوك.
نعرف أين أكلوا وناموا في تلك الليلة الأولى: منزل تاجر بورغوس دييغو لوبيز دي كاسترو. كل ما تبقى الآن هو تحديد موقعه في شارع فالادوليد الذي يعود إلى القرن السادس عشر ، على الرغم من أن راموس يغامر بأنه يمكن أن يكون في شارع فرانكوس ، اليوم خوان مامبريلا ، لتجميع التجار. في نفس المكان ، في الثالث والعشرين من الشهر ، سيوقع ماجالانيس صكًا يلتزم فيه بمنح أراندا ثُمن أرباحه كمكافأة على وساطته.
بعد اجتماعات تحضيرية مختلفة ، في 22 مارس 1518 ، تم عقد الاجتماع الذي طال انتظاره مع كارلوس الأول والتوقيع على التنازلات التي وافقت على الرحلة الاستكشافية. حدث ذلك ، بشكل شبه مؤكد ، في قصر بيمنتل (المقر الحالي لمجلس المحافظة) ، ثم المقر المعتاد للملك. يصفه فراي بارتولومي دي لاس كاساس ، المدافع عن الهنود ، الذي تصادف مع ماجلان أثناء انتظارهم لاستقبال جلالة الملك ، بأنه "رجل شجاع وشجاع في أفكاره والقيام بأشياء عظيمة ، على الرغم من أن الشخص لم يكن كذلك. مغرم جدا به. "السلطة ، لأنه كان صغيرا في الجسم ...". إنه يقدم حقيقة غريبة عن الكرة الأرضية ، مع رسم الطريق المقترح عليها ، والذي حملته لمزيد من الشرح لخطتها. الجهاز الذي ، على الرغم من تكلفته العالية ، 4.500 مارافيدي ، لأنه ساهم في نجاح اقتراحه. حول تلك التواريخ نفسها ، كان دييجو كولون وشقيقه ، من بين آخرين ، ينتظرون أيضًا الجمهور للمطالبة بما مات والدهم دون الحصول عليه ، أو بانفيلو دي نارفايز الذي ، بعد سنوات ، تم تكليفه بغزو فلوريدا وكان أول أوروبي عبور المسيسيبي.
من المدهش أن نرى كيف أن الأوامر التي من شأنها أن تعدل مجرى التاريخ صادرة عن ذلك القصر القشتالي الصارم. سهل وبسيط ، كان العالم المراد اكتشافه مقسمًا هناك. طفت روح كونية في الغلاف الجوي وكان يُنظر إلى كارلوس الأول على أنه "ملك ورب العالم". عالم غيرته إسبانيا إلى الأبد ، ولن يكون هناك عدد قليل من هذه التغييرات التي ستقرر على ضفاف نهر بيسويرغا.
