ج.ك. رولينج ممنوعة من قائمة كتب إليزابيث الثانية اليوبيل بعد تعليقاتها على المتحولين جنسيا

صديق بوليتلي

تم استبعاد "هاري بوتر" من قائمة أكثر 70 كتابًا ذات صلة تم نشرها خلال إعادة دمج إليزابيث الثانية ، والتي تم تسجيلها بمناسبة الاحتفال باليوبيل البلاتيني للملك. بالنظر إلى بيانات المبيعات والنجاح الدولي الذي لا جدال فيه ، تم استبعاد ملحمة JK Rowling من التصنيف الذي أعدته BBC Arts و The Reading Agency ، وسط الجدل حول آراء الكاتب حول الأشخاص المتحولين جنسياً. "كان هناك نقاش كبير حولها" ، اعترفت إحدى الحكام ، الأستاذة الجامعية سشيلا ناستا ، في مقابلة مع صحيفة تايمز أوف لندن.

إذا تم الرجوع إلى القائمة التي تحتوي على عناوين التاريخ ، فإن عدد J.

ك. رولينغ من بين أعلى المناصب. "هاري بوتر وحجر الفيلسوف" ، أول ملحمة شهيرة عن الساحر الشاب ، هي ثالث أكثر روايات مبيعًا على الإطلاق ، بعد رواية "A Tale of Two Cities" للكاتب تشارلز ديكنز و The Little Prince بقلم أنطوان دو سانت إكزوبيري. في المراكز العشرين الأولى ، ولكن في كل هذا المركز الثالث ، تظهر العناوين الستة الأخرى في المجموعة ، واللغة الإنجليزية هي الهالة الوحيدة التي تتكرر بين المناصب العليا.

تؤكد البيانات ، بالطبع ، أن رولينج يمكن اعتبارها واحدة من أكثر الروائيين البريطانيين صلة - وكذلك في جميع أنحاء العالم - في العقود الأخيرة ، وفي الواقع ، كانت من بين المقترحات الأولية للقراء. اقترحت The Big Jubilee Read نشر قائمة تسلط الضوء على 70 عنوانًا تم كتابتها منذ صعود إليزابيث الثانية العرش في عام 1952 ، لكنهم اصطدموا بصخرة صلبة للالتفاف: جي كي رولينغ.

حصد الكاتب ، المولود في إنجلترا عام 1965 ، واحدًا من أحلى النجاحات التي تقدر بملايين الدولارات في تاريخ الأدب ، وذلك بفضل الإوزة الذهبية لـ "هاري بوتر". نُشرت سبعة كتب بين عامي 1997 و 2007 ، ووردت في أحد أكثر الناس قراءة على هذا الكوكب ، ولكن أيضًا في شخص محبوب جدًا. كانت مشهورة جدًا لدرجة أنها عندما تم تكريمها لجوائز أمير أستورياس في عام 2003 ، كانت في فئة كونكورديا ، وليس الأدب. ومع ذلك ، فإن آرائها حول الأشخاص المتحولين جنسياً قد وضعتها في موضع اهتمام الرأي العام.

تجربة وتغريدة وفقدان الدعم الشعبي

بدأت هذه العاطفة التي عبّر عنها العالم بأسره تجاهها تتبخر في ديسمبر 2019 ، عندما دعمت مايا فورستاتر علنًا. كانت هذه المرأة ، وهي مواطنة بريطانية تبلغ من العمر 45 عامًا ، قد خسرت دعوى قضائية ضد صاحب عملها السابق بعد عدم تجديد عقدها بسبب تعليقاتها المزعومة "الضارة" حول المتحولين جنسيًا.

وطبقاً للمحكمة ، فإن آرائهم - "الرجال والصبيان رجال. النساء والفتيات من النساء. من المستحيل تغيير جنسك "، كما قال ،" استبدادية ، ومخيفة ، وعدائية ، ومهينة ، ومهينة ومهينة "، في نظر قانون المساواة لعام 2010.

دعمت رولينغ ، بالإضافة إلى العديد من الناشطات النسويات ، فورستاتر ، الأمر الذي سيؤدي إلى نقاش يستمر حتى يومنا هذا. "البس ما تريد ، اتصل بنفسك بما تريد ، ولديك علاقات توافقية مع أي شخص بالغ تريده ، عش حياتك لأطول فترة ممكنة ، في سلام وأمان ، لكن تخلص من النساء من وظائفهن لقولهن أن الجنس حقيقي؟ وكتبت رولينغ على تويتر "أنا أقف مع مايا".

البس كيف تريد.
اتصل بنفسك بما تريد.
نم مع أي شخص بالغ يقبلك.
عش أفضل حياتك بسلام وأمان.
لكن إجبار النساء على ترك وظائفهن بزعم أن الجنس حقيقي؟ # أنا مع مايا #ThisIsNotAHole

- JK Rowling (jk_rowling) 19 ديسمبر 2019

فتحت كلمات رولينغ حظراً بين من يدعمونها وأولئك الذين لم يدعموها. بالنسبة للبعض ، كان تعليقها مسألة منطقية ، لكن بالنسبة للبعض الآخر كان مجرد رمي الماء البارد ، بقصد أن المؤلف لم يدعم أو يتعرف على الأشخاص المتحولين جنسياً ، ووصفها بأنها TERF (نسوية راديكالية عابرة للإقصاء) . كان الجدل قوياً لدرجة أن رولينغ شجبت ثلاثة "متعاملين" قبل بضعة أشهر لنشرهم عنوان منزلها على الإنترنت.

"الجنس حقيقي. قول الحقيقة ليس كراهية ".

منذ ذلك الحين ، لم تتجنب رولينغ هذه القضية الشائكة ، لكنها واصلت إبداء رأيها فيها. بعد ذلك ببضعة أشهر ، في 6 يونيو / حزيران 2020 ، انتقد استخدام تعبير "الأشخاص الذين يحيضون" بدلاً من "النساء" في مقال ، في البداية لتشمل الرجال المتحولين جنسياً. قال ساخراً: "أنا متأكد من أن هناك كلمة لهذا".

لاحقًا ، كتب عدة تغريدات يشرح فيها: "إذا لم يكن الجنس حقيقيًا ، فلا يوجد انجذاب من نفس الجنس. إذا لم يكن ذلك حقيقيًا ، فسيتم القضاء على الواقع الذي تعيشه النساء على مستوى العالم. أنا أعرف المتحولين جنسيًا وأحبهم ، لكن محو مفهوم الجنس يقتل قدرتنا على مناقشة حياتنا بشكل هادف. ودافع عن نفسه "قول الحقيقة ليس كره". ومضت المؤلفة لتصرح بأنها كانت دائما داعمة للأشخاص المتحولين جنسيا وأنها تحترم "حق أي شخص في أن يعيش حياته بالطريقة الأكثر أصالة وراحة بالنسبة له".

ومع ذلك ، فإن العديد من الجمعيات التي تدعم المتحولين جنسياً قد خصتها بكلماتها ، مثل المنظمة الأمريكية غير الحكومية Glaad ، التي وصفتها بأنها "معادية للمتحولين جنسياً" و "قاسية" ، مؤكدة أن رولينج "تواصل الانحياز إلى أيديولوجية تشوه طواعية" الحقائق حول الهوية الجنسية والأشخاص المتحولين جنسيًا ". في الواقع ، كانت هذه هي الضجة التي حاول بعض الأمريكيين ، دون موافقة رولينغ ، إعادة اختراع عالم "هاري بوتر" في نسخة بديلة بها شخصيات متحولة جنسيًا وجنسانيًا وشخصيات سوداء.

تسببت هذه التداعيات في استبعاد رولينج من الفيلم الوثائقي "العودة إلى هوجورتس" ، تماشياً مع ذكرى "هاري بوتر" ، على الرغم من حقيقة أن الملحمة ما كانت لتوجد بدونها. في الواقع ، قام العديد من الممثلين في الملحمة - من بينهم أبطالها الثلاثة - بتشويه كلمات الكاتب ، بالإضافة إلى بعض مواقع المعجبين في الملحمة ، مثل MuggleNet أو The Leaky.